Festo OVEL-5 Instrucciones De Operación

OVEL
Generador de vacío
Instrucciones de operación
8157816
2021-06a
[8157819]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
Documentos Producto
Manual de instrucciones Transmisor de presión SPTE
Manual de instrucciones Sensor de presión SPAE
Tab. 1: Documentos aplicables
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Utilizar el producto únicamente en su estado original, sin modificaciones no
autorizadas.
– Antes de trabajar en el producto: desconectar el suministro de energía.
– Emplear el producto solo en el interior de edificios.
– Considerar las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
– Este producto está previsto para ser utilizado en entornos industriales. Este
producto puede ocasionar perturbaciones de alta frecuencia que, en caso de
zonas urbanas, hacen necesaria la aplicación de las medidas correspondientes.
– Respetar las indicaciones de la etiqueta de identificación de productos.
2.2 Uso previsto
El producto está destinado a ser utilizado para la generación de vacío.
2.3 Cualificación del personal técnico
Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda
valorar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico
posee los conocimientos y la experiencia necesarios para el manejo de tecnología
de control electroneumático.
3 Más información
– En caso de preguntas técnicas, ponerse en contacto con el representante local
de Festo. è www.festo.com.
– Accesorios y piezas de repuesto è www.festo.com/catalogue.
4 Función
– La electroválvula para vacío controla el suministro de aire comprimido para la
generación de vacío. Mientras la electroválvula para vacío se encuentre en la
posición de conmutación, se generará una presión de vacío.
– La electrovalvúla para el impulso de eyección genera un impulso de eyección
para soltar con seguridad la pieza de la ventosa y eliminar rápidamente la
presión de vacío. Mediante la conexión de aire comprimido opcional para el
impulso de eyección se puede crear una presión de funcionamiento por sepa-
rado.
– El sensor de vacío supervisa el valor de consigna del vacío generado.
5
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Fig. 1: Estructura del producto
Contenido
–
–
6
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos UV
7
Una posición de montaje inadecuada puede mermar la función del producto.
• Evite la acumulación de condensado en el aparato instalándolo en una posición
• El aire de escape debe poder fluir libremente.
Fijación directa
•
Fijación en perfil distribuidor P
Los racores QS no están disponibles para la conexión con perfil distribuidor P.
El generador de vacío se puede fijar sobre los perfiles distribuidores P ocupando
máx. 8 posiciones.
Emplear el kit de fijación OABM-MK-G3 è www.festo.com/spareparts.
Los generadores de vacío con conexión adicional para impulso de eyección
(OVEL-...-Z-C-A) no se pueden combinar con generadores de vacío sin conexión
adicional (OVEL-...-C-A).
Fig. 2: Fijación en perfil distribuidor P
1. Enroscar los adaptadores de conexión [2] en el perfil distribuidor P [1].
2. Insertar el generador de vacío en el adaptador de conexión y asegurar con la
3. Cerrar las posiciones no utilizadas del perfil distribuidor P con tapones
Estructura del producto
12
11
10
9
8
Conexión eléctrica
1
2 Electroválvula para el impulso de
eyección (opcional)
3 Sensor de vacío, sensor de pre-
sión opcional
4 Conexión del aire de escape
(silenciador opcional)
Generador de vacío de cartucho
5
6 Cuerpo con orificios de fijación
Conexión de vacío
7
Transporte y almacenamiento
y la corrosión. Procurar que los tiempos de almacenamiento sean cortos.
Ensamblaje
de montaje adecuada.
Fijar el generador de vacío con 2 tornillos M3.
– Par de apriete: 0,6 Nm ± 20 %
3
2
1
estribo de apriete [3] suministrada.
ciegos.
1
2
3
4
5
6
7
Conexión de aire comprimido
8
para impulso de expulsión
(opcional)
9 Conexión de aire comprimido
Electroválvula para generación
10
de vacío
11 Conexión eléctrica
Tornillo control de servo para
12
ajustar la intensidad del impulso
de eyección
1 Perfil distribuidor P
Adaptador de conexión
2
3 Estribo de apriete de la conexión
de aire comprimido