Resumen de contenidos para N-Gear Let's Go Party 52
Página 1
N-GEAR Let's Go Party Speaker 52 User Manual - Manuel d'utilsation – Handleiding Benutzerhandbuch - Manual de usario -Manuale utente...
Página 2
1 x Wired Microphone 1 x Adaptor 1 x Manual This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. WARNING The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
PANEL LED DISPLAY : shows speaker status. : Press this key to go to previous track in USB/BT modes. SOURCE : Press this key to change the sources between USB, BT, LINE IN STANDBY/LIGHT SHOW : Press to Light Show mode, LED1,LED2,LED3,LED4,OFF. Press and hold for 1 second to Standby on or off MENU:Press to MIC.VOL/MIC.ECHO(guiter,microphone,Wireless microphone).
Página 4
Bluetooth pair and connect ● Turn off any Bluetooth devices previously paired (linked) with this unit. ● Turn on the Bluetooth features on your phone or music player. ● Turn on and set this unit to Bluetooth mode. The flashing blue light BT on LED display indicates it is in pairing mode.
Página 5
Specifications Peak Power 500W Power input 13V / 1.5A Peak Power PMPO 500W RMS Power 30W Frequency Response 40Hz-20KHz Woofer size +impedance 2 x 5 Tweeter size +impedance 1 x 1 S/N Ratio ≥80dB Battery type Lithium Battery capacity 2400 mAh Battery Playing Time (Max vol.) 1 hours Battery Playing Time (50% vol.) 2 hours Battery Playing Time (Low vol.) 4 hours...
Página 6
1 x Adapteur 1 x Manuel Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE UNITÉ ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Le symbole de I’eclair avec une mecnie dans un dangie AVERTISSEMENT equidate rail est destiné...
PANEL AFFICHAGE LED: indique l'état du haut-parleur. : Appuyez sur cette touche pour accéder à la piste précédente en modes USB / BT. SOURCE: Appuyez sur cette touche pour changer les sources entre USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: Appuyez pour sélectionner le mode Light Show, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
Página 8
Bluetooth appairer et se connecter ● Éteignez tous les appareils Bluetooth précédemment couplés (liés) avec cet appareil. ● Activez les fonctionnalités Bluetooth sur votre téléphone ou lecteur de musique. ● Allumez et réglez cet appareil en mode Bluetooth. Le voyant bleu clignotant BT sur l'affichage à...
Página 9
Spécifications Puissance de crête 500W Entrée de puissance 13V / 1.5A Puissance de crête PMPO 500W Puissance RMS 30W Fréquence de réponse 40Hz-20KHz Taille du woofer + impédance 2 x 5 Tweeter taille + impédance 1 x 1 Ratio S/N ≥80dB Type de batterie Lithium Capacité...
Página 10
1 x Adapter 1 x Handleiding Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEES DEZE HANDLEIDING VOLLEDIG DOOR VOORDAT U DIT PRODUCT GAAT GEBRUIKEN, EN BEWAAR DEZE HANDLEIDING Het uitroepteken binnenin een driehoek is om de...
Página 11
PANEL LED-SCHERM: toont de luidsprekerstatus. : Druk op deze toets om naar het vorige nummer te gaan in USB / BT-modus. BRON: druk op deze toets om de bronnen te wisselen tussen USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: Druk op om de lichtshow-modus, LED1, LED2, LED3, LED4, UIT uit te schakelen.
Página 12
Bluetooth koppelen en verbinden ● Schakel alle Bluetooth-apparaten uit die eerder aan dit toestel zijn gekoppeld. ● Schakel de Bluetooth-functies op uw telefoon of muziekspeler in. ● Schakel dit toestel in en zet het in de Bluetooth-modus. Het knipperende blauwe lampje BT op het LED-display geeft aan dat het in de koppelingsmodus staat.
Página 14
1 x Kabelgebundenes Mikrofone 1 x Netzteil 1 x Handbuch Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DIESEBENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.
PANEL LED-ANZEIGE: Zeigt den Lautsprecherstatus an. : Drücken Sie diese Taste, um im USB / BT-Modus zum vorherigen Titel zu gelangen. QUELLE: Drücken Sie diese Taste, um die Quellen zwischen USB, BT, LINE IN zu wechseln STANDBY / LIGHT SHOW: Drücken Sie auf Light Show Mode, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
Página 16
Bluetooth koppeln und verbinden ● Schalten Sie alle Bluetooth-Geräte aus, die zuvor mit diesem Gerät gekoppelt (verbunden) wurden. ● Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktionen Ihres Telefons oder Musik-Players. ● Schalten Sie das Gerät ein und schalten Sie es in den Bluetooth-Modus. Das blinkende blaue Licht BT auf der LED-Anzeige zeigt an, dass es sich im Pairing-Modus befindet.
Página 19
1 x Micrófonos con cable incluido 1 x Adaptador 1 x Manual Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO,Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO.
PANEL PANTALLA LED: muestra el estado del altavoz. : Presione esta tecla para ir a la pista anterior en los modos USB / BT. FUENTE: presione esta tecla para cambiar las fuentes entre USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: presione para mostrar el modo Light Show, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
Página 21
Bluetooth par y conectar ● Apague todos los dispositivos Bluetooth previamente vinculados (vinculados) con esta unidad. ● Active las funciones de Bluetooth en su teléfono o reproductor de música. ● Encienda y configure esta unidad en modo Bluetooth. La luz azul parpadeante BT en la pantalla LED indica que está...
Página 22
Especificaciones La punta del Poder 500W Entrada de alimentación 13V / 1.5A La punta del Poder PMPO 500W Potencia RMS 30W Respuesta de frecuencia 40Hz-20KHz Tamaño del woofer + impedancia 2 x 5 Tamaño del tweeter + impedancia 1 x 1 Relación S/N ≥80dB Tipo de batería Lithium Peso de la batería 2400 mAh...
Página 24
1 x Party Let's Go Party Speaker 52 1 x Microfoni cablato incluso 1 x Adattatore 1 x Manuale Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU. https:www.n-gear.eu/doc LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO.
PANEL DISPLAY LED: mostra lo stato degli altoparlanti. : premere questo tasto per passare alla traccia precedente nelle modalità USB / BT. FONTE: premere questo tasto per modificare le fonti tra USB, BT, LINE IN STANDBY / LIGHT SHOW: premere per mostrare la modalità Light Show, LED1, LED2, LED3, LED4, OFF.
Página 26
Accoppiamento e connessione Bluetooth ● Spegnere tutti i dispositivi Bluetooth precedentemente associati (collegati) con questa unità. ● Attiva le funzionalità Bluetooth sul telefono o sul lettore musicale. ● Accendere e impostare questa unità in modalità Bluetooth. La luce blu lampeggiante BT sul display a LED indica che è...
Página 27
Specificazioni Picco di potenza 500W Ingresso alimentazione 13V / 1.5A Picco di potenza PMPO 500W Potenza RMS 30W Risposta in frequenza 40Hz-20KHz Dimensione del woofer + impedenza 2 x 5 Dimensioni del tweeter + impedenza 1 x 1 Rapporto S/N ≥80dB Tipo di batteria Lithium Peso della batteria 2400 mAh Tempo di gioco della batteria (Max vol.) 1 ore...
Página 28
Este producto cumple con los requisitos de Europa Questo prodotto è conforme ai requisiti dell'Europa Made in China - Fabriqué en Chine - Gemaakt in China - In China hergestellt - Hecho en China - Fatto in Cina Manufactured by N-Gear N-Gear Office Salland 9 1948RE Beverwijk The Netherlands www.n-gear.eu...