Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de conversión de cadenas de 8 y 12 pulgadas
para cadenas de tierra de 36 pulgadas (Modelo 22490)
Nº de modelo 117-3480
Nº de modelo 117-3481
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Descripción
Diente de tierra, izquierdo
Diente de tierra, derecho
Espaciador de 8 pulgadas (20 cm)
Perno (3/8 x 2-1/2 pulgadas)
Contratuerca (3/8–24 pulgada)
Placa deflectora del rascador, 8 pulgadas (20
cm)
Contratuerca (3/8–16 pulgada)
Bolt (3/8 x 1 pulgada)
Diente de tierra, izquierdo
Diente de tierra, derecho
Espaciador de 8 pulgadas (20 cm)
Perno (3/8 x 2-1/2 pulgadas)
Espaciador de 10 pulgadas (25 cm)
Bolt (3/8 x 3-1/2 pulgadas)
Espaciador de 12 pulgadas (30,5 cm)
Bolt (3/8 x 3-1/2 pulgadas)
Contratuerca (3/8–24 pulgada)
Placa deflectora del rascador, 12 pulgadas
(30,5 cm)
Contratuerca (3/8–16 pulgada)
Bolt (3/8 x 1 pulgada)
Procedimientos de
preinstalación
1. Si tiene un accesorio de zanjadora desmontable,
instale la zanjadora en la unidad de tracción.
2. Arranque la unidad de tracción y desplácela a una
superficie plana donde tenga acceso a la espada de
la zanjadora desde todos los lados.
3. Eleve/baje la espada de la zanjadora hasta que esté
paralela al suelo.
4. Haga avanzar lentamente la cadena hasta que el
eslabón que contiene el pasador de horquilla esté en
© 2009—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Cant.
3
3
3
12
Configuración de una cadena de 8 pulgadas (20 cm)
12
(Modelo 117-3480)
1
2
2
6
6
2
8
2
8
Configuración de una cadena de 12 pulgadas (30,5 cm)
2
(Modelo 117-3481)
8
24
1
2
2
la punta de la espada. El diente que viene después de
este eslabón es la Posición A (Figura 1).
5. Coloque un bloque debajo de la espada para impedir
que baje, pare el motor y retire la llave.
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3362-840 Rev A
Instrucciones de instalación
Uso
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos
Publicidad
Manuales relacionados para Toro 117-3480
Resumen de contenidos para Toro 117-3480
- Página 1 Form No. 3362-840 Rev A Kit de conversión de cadenas de 8 y 12 pulgadas para cadenas de tierra de 36 pulgadas (Modelo 22490) Nº de modelo 117-3480 Nº de modelo 117-3481 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
- Página 2 (3/8 x 2-1/2 pulgadas) y 4 contratuercas (3/8–24 pulgada) (Figura 2). de 8 pulgadas (20 cm) (Modelo 117-3480) Nota: Nota: los espaciadores suministrados son más cortos en unas pulgadas (cm) que lo indicado: el nombre indica la anchura total una vez combinado con dos dientes.
- Página 3 pernos (3/8 x 3-1/2 pulgadas) y 4 contratuercas (3/8–24 pulgada) (Figura 2). 4. Instale un espaciador de 12 pulgadas (30,5 cm), un diente de tierra izquierdo, y un diente de tierra derecho en la posición I de la cadena, usando 4 pernos (3/8 x 4-1/2 pulgadas) y 4 contratuercas (3/8–24 pulgada) (Figura 2).