Privacy of communications may not be ensured when using this phone. Changes or modifi cations not expressly approved in writing by Amplicom may void the user’s authority to operate this equipment.
All manuals and user guides at all-guides.com Clock Features CL100 Analog Alarm Clock Features Snooze button/ Alarm ON/OFF Alarm light/ incoming call light/Stop alarm LED: Power ON/ OFF/Battery ON/OFF Volume control Telephone line socket Set one of 5 acoustic signals...
All manuals and user guides at all-guides.com Clock Features CL100 Cordless Vibration Pad Features LED: Alarm ON/ OFF/Battery charge low Vibration pad ON/OFF Battery compartment Screws for battery compartment Connection cable socket Service Center...
Installation location Prevent excessive exposure to smoke, dust, vibration, chemicals, moisture, heat and direct sunlight. Heart pacemaker Always maintain a distance of at least 6 inches to implanted heart pacemakers to prevent any possible interference. 1-866-AMPLICOM (267-5426)
All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Getting Started — Included Equipment • 1 Analog Alarm Clock • 3XAAA, 800mA Ni-MH • 1 Power Adapter Rechargeable Battery Pack for • 1 Vibration Pad Vibration Pad • 1 Connector Cable for Vibration Pad •...
Página 7
Important: Only use the rechargeable battery pack model GPHCH73N07, NPI defi ned 800mAh NiMH supplied by GPI INTERNATIONAL LIMITED and the telephone cord provided. Your CL100 is now ready for use! 1-866-AMPLICOM (267-5426)
All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Getting started Getting started LED Display Notifi cation Alarm Clock Face The following functions are on the alarm clock face: Red: Alarm function is activated. Flashing Orange: Alarm function is activated, and battery charge is low. Vibration Pad The following functions are on the vibration pad: Flashing Green Every 2 Seconds: Vibration pad is on.
Turn the volume rotary knob to set the maximum volume for the alarm and telephone ringer. Set the volume to a quiet setting to start and increase it slowly to the desired maximum volume. 1-866-AMPLICOM (267-5426)
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Clock functions Caution: Exposure to the alarm at full volume for a long period could cause ear damage. Selecting the acoustic signal Turn the acoustic signal rotary knob to required acoustic signal. Setting the pitch Turn the pitch rotary knob to set the pitch.
Página 11
Activating the vibration pad After connecting the vibration pad, use the switch on the vibration pad to turn the vibration function on and off. There are two settings available: (from left to right) On and Off. 1-866-AMPLICOM (267-5426)
If you have problems with your device, please refer to the following information before calling for support. If you continue to have problems, please call the Service Center at 1-866-AMPLICOM (267-5426) for further assistance. Troubleshooting guide My clock does not work 1.
• Please clean your equipment’s surfaces with a soft, lint-free cloth. • Never use cleaning agents or solvents. Warranty AMPLICOM equipment is produced and tested according to the latest production methods. The implementation of carefully chosen materials and highly developed technologies ensure trouble free functioning and a long service life.
Maintenance and warranty If your equipment shows signs of defect during the period of warranty, please return to the sales outlet in which you purchased the AMPLICOM equipment together with the purchase receipt. All rights to claims under the terms of warranty in accordance with this agreement must be asserted exclusively with regard to your sales outlet.
Optimum ambient temperature 32˚F to 104˚F (0˚C to 40˚C) Optimum storage temperature -4˚F to 140˚F (-20˚C to 60˚C) Dimensions W / H 4.5 x 1.4 in (113.3 x 36.6 mm) Weight 6.3 - 7 oz (180 - 200 g) 1-866-AMPLICOM (267-5426)
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com THIS PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com CL100 Guía del usuario...
Página 18
En ese caso, recibirá un aviso previo para permitirle hacer los cambios necesarios para tener servicio sin interrupción. 7. Si tiene problemas con el teléfono, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de Amplicom al número 1-866-AMPLICOM (267-5426) para obtener información sobre la garantía o reparaciones.
All manuals and user guides at all-guides.com Funciones del reloj Funciones del reloj despertador analógico CL100 Botón de LED: Encendido/ repetición de apagado/Pilas alarma/Luz conectadas/no de alarma/ conectadas luz de llamada Activar/ entrante/ desactivar Detener alarma alarma Control del Iluminación del...
All manuals and user guides at all-guides.com Funciones del reloj Funciones de la base vibratoria inalámbrica CL100 LED: Alarma activada/ desactivada/ Carga de las pilas baja Activación/ desactivación de la base vibratoria Compartimiento para pilas Tornillos del compartimiento para pilas...
Ubicación para la instalación Evite la exposición excesiva a humo, polvo, vibración, productos químicos, humedad, calor y rayos directos del sol. Marcapasos Mantenga siempre una distancia de al menos 6 pulgadas (15 cm) desde marcapasos implantados para evitar posibles interferencias. 1-866-AMPLICOM (267-5426)
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Introducción: Equipo incluido • 3 pilas recargables AAA, 800mA • 1 reloj despertador analógico Ni-MH para la base vibratoria • 1 transformador • Cable telefónico • 1 base vibratoria • Instrucciones de uso • 1 cable conector para la base vibratoria • Tapa del compartimiento para pilas • 2 pilas recargables AAA, 500mA Ni-MH para el reloj despertador Instalación 1.
Importante: Utilice únicamente el conjunto de pilas recargables modelo GPH- CH73N07, de 800 mAh NiMH, provisto por GPI INTERNATIONAL LIMITED, y el cable telefónico provisto. ¡Ya puede usar su CL100! 1-866-AMPLICOM (267-5426)
All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Getting started Introducción Notificación por LED Esfera del reloj despertador Las siguientes funciones se muestran en la esfera del reloj despertador: Rojo: La función de alarma está activada. Naranja parpadeante: La función de alarma está activada y la carga de las pilas está...
Gire la perilla de volumen para ajustar el volumen máximo del timbre de la alarma y del teléfono. Ajuste el volumen a un valor silencioso para comenzar, con un aumento gradual al volumen máximo deseado. 1-866-AMPLICOM (267-5426)
All manuals and user guides at all-guides.com Funciones del reloj Precaución: La exposición a la alarma a todo volumen durante un período prolongado puede provocar lesiones auditivas. Selección de la señal acústica Gire la perilla de señal acústica para elegir la señal acústica que desee.
Activación de la base vibratoria Después de conectar la base vibratoria, active o desactive la función de vibración con el interruptor de la base vibratoria. Hay dos ajustes disponibles: (de izquierda a derecha) activado y desactivado. 1-866-AMPLICOM (267-5426)
Si tiene problemas con el reloj, consulte la siguiente información antes de llamar al servicio de asistencia técnica. Si continúa teniendo problemas, llame al Centro de Atención al Cliente al 1-866-AMPLICOM (267-5426) para recibir asistencia. Guía para la solución de problemas El reloj no funciona 1.
• Limpie las superficies del equipo con un paño suave sin pelusa. • Nunca use agentes limpiadores ni disolventes. Garantía El equipo AMPLICOM ha sido producido y probado de acuerdo con los métodos de producción más recientes. La implementación de materiales cuidadosamente seleccionados y de tecnologías altamente desarrolladas garantiza el funcionamiento sin inconvenientes y una gran durabilidad. Los términos de la garantía no tienen validez si la causa del desperfecto del equipo...
Mantenimiento y garantía de daños queda excluido si no hay pruebas de intención o negligencia grave por parte del fabricante. Si su equipo AMPLICOM muestra indicios de defectos durante el período de la garantía, devuélvalo al punto de venta donde lo haya comprado junto con el recibo de compra.
De 32 ˚F a 104 ˚F (De 0 ˚C a 40 ˚C) Temperatura de almacenamiento óptima De -4 ˚F a 140 ˚F (De -20 ˚C a 60 ˚C) Dimensiones Anch. / Alt. 4,5 x 1,4 in (113,3 x 36,6 mm) Peso 6,3 - 7 oz (180 - 200 g) 1-866-AMPLICOM (267-5426)
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com Questions? ¿Dudas? Amplicom USA Service Center 310 Ambrose Avenue Nashville, TN 37207 V/TTY: 1-866-AMPLICOM (267-5426) www.amplicomusa.com Distributed by: Amplicom USA LLC Made In China Distribuido por: Amplicom USA LLC Hecho en China...