Manuales relacionados para Air Live WL-5460APv2
Resumen de contenidos para Air Live WL-5460APv2
-
Página 1: Tabla De Contenido
WL-5460APv2 Wireless Access Point Quick Setup Guide English ● ● ● Polski ● ● ● Español ● ● ● Deutsch ● ● ● Česky ● ● ● Português ● ● ● 日本語 ● ● ●... -
Página 2: Led Indicators
Important Information The AP mode’s default IP address is 192.168.100.252 The default Subnet Mask is 255.255.255.0 The default SSID is airlive The default Channel is 13 The default DHCP server is Disabled The default is set to AP mode support all 7 modes of wirless functions : AP, Client, Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater, WISP(Client Router) , WISP+ Universal Repeater mode Note: if you setup the wireless mode and push the setup button but... -
Página 3: Installation Steps
Installation Steps Please install your network cards first before the AP Screw-in the antenna (clockwise) into the Antenna connector Connect the power and LAN cable to the back Use your wireless card to do a site survey, the default SSID is airlive and Channel is 13 If you need to change AP’s configuration, please follow the procedure below:... - Página 4 Client, Bridge mode setup Client Mode Device B: Device A: Mode: Client WISP Outdoor AP Network Type: Infrastructure Please make sure both A and B are set to the same ESSID and channel Bridge Mode Device A: Device B: Mode: Bridge Mode: Bridge Please make sure both A and B are set to the same channel Wireless Access Point...
- Página 5 WDS Repeater mode setup WDS Repeater Mode Device A: Device B: Mode: WDS Repeater WDS Wireless AP/ Router Mac Address: Device B’s AP Mac Address: Device A’s AP Mac Mac Address Address 1. Please make sure both A and B are set to the same channel number 2.
- Página 6 Universal Repeater setup Universal Repeater Mode Device A: Device B: Mode: Universal Repeater Wireless Router Universal Repeater doesn’t require the remote device to have WDS function 1. Please make sure both A and B are set to the same channel number 2.
- Página 7 “Enable Universal Repeater Mode” And enter the SSIDO in the SSID of Extended intferface field that will enable WISP+Universal Reapter mode. In this mode,WL-5460APv2 behaves virtually the same as WISP mode but the AP can also send wireless signal to the LAN side.
-
Página 8: Ważne Informacje
Ważne Informacje Domyślnie adres IP to 192.168.100.252 Domyślnie maska podsieci to 255.255.255.0 Domyślnie SSID to airlive Domyślnie kanał 13 Domyślnie urządzenie pracuje w trybie AP Wsparcie dla 7 trybów pracy AP, Client, Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater,WISP(Client Router) , WISP+ Universal Repeater Uwaga: Jeżeli podczas konfiguracji sekcji sieci bezprzewodowej nie możesz uzyskać... -
Página 9: Procedura Instalacji
Procedura Instalacji Przed przystąpieniem do instalacji upewnij się, że karty radiowe działają poprawnie. Przykręć dołączoną do urządzenia antenkę do gniazda antenowego. Podłącz zasilanie i kable Ethernet do portów LAN/LAN2. Uruchom na komputerze z aktywną kartą radiową funkcję wyszukiwania sieci bezprzewodowych. Domyślnie SSID to airlive, kanał... - Página 10 Konfiguracja trybu Client,Bridge Tryb Client Urządzenie A: Urządzenie B: Tryb: Client Connect:: WISP Outdoor AP Network Type: Infrastructure UWAGA: Urządzenia muszą pracować na tym samym kanałe i mieć taki sam indentyfikator sieci ESSID Tryb Bridge Urządzenie A Urządzenie B: Tryb: Bridge Tryb: Bridge UWAGA: Urządzenia muszą...
- Página 11 Konfiguracja trybu WDS Repeater Tryb WDS Repeater Urządzenie A: Urządzenie B: Mode: WDS Repeater connect: WDS Wireless Router WDS: Enable WDS: Enable Mac Address: Wpisz adres MAC Mac Address: Wpisz adres MAC urządzenia B urządzenia A 1. Upewnij się, że obydwa punkty dostępowe pracują na tym samym kanale radiowym 2.
- Página 12 Konfiguracja trybu Uniwersal Tryb Universal Repeater Urządzenie A: Urządzenie B: Mode: Universal Repeater connect: Wireless Router WDS: not required WDS: not required Tryb Universal Repeater umożliwia zestawienie połączenia ze zdalnym urządzeniem nie wyposażonym w funkcję WDS 1. Upewnij się, że obydwa punkty dostępowe pracują na tym samym kanale radiowym.
- Página 13 Repeater Mode” i rozszerzenia zasięgu działania sieci WiFi – tryb :”WISP + Universal Reaperer”. W trybie tym punkt dostępowy WL-5460Apv2 pracuje jako klient sieci bezprzewodowej dostawcy internetowego oraz wysyła sygnał bezprzewodowy lokalnie. Przestrzeń dzielona jest na dwa obszary działania sieci WiFi.
-
Página 14: Español
Información Importante La dirección IP por defecto en modo Access Point es 192.168.100.252 La Máscara de Subred por defecto es 255.255.255.0 SSID por defecto es airlive El Canal por defecto es 13 Opción DHCP server por defecto es Disabled La Función por defecto es AP mode Soporta todos los modos de Operación Inalámbrica : AP, Cliente, Puente,Repetidor WDS, Repetidor Universal, WISP(Cliente Enrutador), WISP+ Modo Repetidor Universal... -
Página 15: Pasos Para La Instalación
Pasos para la Instalación Por favor instale las tarjetas de red antes que el Access Point Enrrosque la antena (en el sentido de las agujas del reloj) en el conector SMA Conecte el cable de energía y el de red en la parte trasera Utilice la tarjeta de red para hacer un estudio de cobertura, el SSID por defecto es airlive y el número de Canal es 13 Si necesitas cambiar la configuración del AP, por favor siga el... -
Página 16: Configuración Como Cliente, Puente
Configuración Como Cliente, Puente Modo Cliente Equipo B: Equipo A Modo Cliente AP WISP Externo Network Type: Infraestructura Por favor asegurarse que tanto A como B estén configurados con el mismo ESSID y canal para maximizar la seguridad. Modo Bridge Equipo B Equipo A Mode: Bridge... -
Página 17: Configuración En Modo Repetidor Wds
Configuración en modo Repetidor WDS Modo WDS Repeater Equipo A: Equipo B: Mode: WDS Repeater WDS Wireless AP/ Router Dirección Mac: Dirección Mac Dirección Mac: Dirección Mac del del AP B AP A 1. Por favor asegurarse que tanto el A como B estén en el mismo canal 2. -
Página 18: Configuración Como Repetidor Universal
Configuración como Repetidor Universal Modo Universal Repeater Equipo A: Equipo B: Modo: Universal Repeater Wireless Router El Repetidor Universal no require que el dispositivo remoto tenga la función 1. Por favor asegurarse que tanto A como B estén en el mismo canal 2. - Página 19 Repeater Mode” e introduzca el SSIDO en el campo SSID de la Interfáz Extendida para permitir habilitar el modo lWISP+Universal Repeater mode En este modo, el WL-5460APv2 se comporta virtualmente como en modo WISP pero el AP también puede enviar señal al lado LAN.
-
Página 20: Deutsch
Wichtige Informationen Werkseitige Voreinstellungen: IP-Adresse: 192.168.100.252 Subnetzmaske: 255.255.255.0 SSID: airlive Kanal: 13 DHCP-Server: Disabled Modus: AP Unterstützt alle 7 Wireless-Funktionsmodi: AP, Client, Bridge, WDS-Repeater, Universal-Repeater, WISP(Client-Router), WISP- + Universal-Repeater-Modus Beachten Sie bitte: Wenn Sie bei der Einstellung des Wireless-Modus den Setup-Button drücken, aber kein Pop-Up-Fenster erscheint, so wird dies durch eine Funktion zum Blocken von Pop-Ups, wie sie sich in manchen Webbrowsern oder der Yahoo- oder Google-Toolbar findet, verhindert. - Página 21 Installationschritte Installieren Sie bitte zunächst Ihre Netzwerkkarte. Schrauben Sie die Antenne im Uhrzeigersinn in den Antennensockel. Verbinden Sie das LAN-Kabel und die Stromversorgung mit der Rückseite des Gerätes. Benutzen Sie Ihre WLAN-Karte um nach WLAN Netzen zu suchen. Die werkseitige SSID des AP ist airlive und der Kanal ist 13 Falls Sie die Konfiguration des AP ändern müssen, so gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Die werkseitige IP-Adresse des AP ist 192.168.100.252.
- Página 22 Setup der Modi Client, Bridge Client Mode Gerät B: Gerät A WISP Outdoor AP Mode: Client Network Type: Infrastructure Stellen Sie bitte sicher, dass sowohl Gerät A als auch Gerät B auf den gleichen Kanal und die gleiche ESSID eingestellt sind Bridge Mode Gerät A Gerät B...
- Página 23 Setup des Modus WDS-Repeater WDS Repeater Mode Gerät A: Gerät B: Mode: WDS Repeater connect: WDS Wireless Router WDS: Enable WDS: Enable Mac Address: AP MAC-Adresse Mac Address: AP MAC-Adresse von Gerät A von Gerät B 1. Stellen Sie bitte sicher, dass A und B beide auf die gleiche Kanalnummer t llt i d 2.
- Página 24 Setup des Modus Universal Repeater Universal Repeater Mode Gerät A: Gerät B: Mode: Universal Repeater connect: Wireless Router WDS: nicht benötigt WDS: nicht benötigt Als Universal Repeater benötigt die Gegenseite keine WDS Funktion. 1. Stellen Sie bitte sicher, dass A und B beide auf die gleiche Kanalnummer t llt i d 2.
- Página 25 Sie die SSID im entsprechenden Feld der externen Schnittstelle ein. Dadurch wird der Modus “WISP+Universal Reapter” aktiviert Im WISP-Modus verhält sich der WL-5460APv2 auf der Wireless-Seite genauso wie im Client-Modus, jedoch werden zwischen den Seiten des WANs und Ethernet-LANs Routerfunktionen aktiviert.
-
Página 26: Důležité Informace
Důležité informace Defaultní IP adresa je 192.168.100.252 Defaultní Subnet Mask je 255.255.255.0 Defaultní SSID je airlive Defaultní kanál je 13 Zařízení je defaultně nastaveno v AP mode Podporuje všechny módy a funkce bezdrátového přenosu : AP, Client, Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater, WISP(Client Router) , WISP+ Universal Repeater mode Poznámka: Pokud nastavujete bezdrátovou část zařízení... - Página 27 Instala č ní kroky Nejdříve nainstalujte síťovou kartu Přišroubujte anténu Připojte napájecí a síťové kabely Na vašich bezdrátových klientech nastavte defaultní SSID airlive akanál na hodnotu 11 Pokud potřebujete změnit konfiguraci AP, proveďte následující: Defaulní IP adresa je 192.168.100.252. Nastavte vaší síťové kartě...
- Página 28 Nastavení módů Client,Bridge Mód Client Zařízení B: í ř í ipojen : WISP venkovní AP ř í Mód: Client Typ sítě: Infrastructure Zkontrolujte zda mají zařízení A I B nastaveny stejné hodnoty ESSID a kanálu Mód Bridge í ř í í...
- Página 29 Nastavení módů WDS Repeater Mód WDS Repeater Zařízení A: í ř í Mód: WDS Repeater Připojení: WDS Wireless Router WDS: Zapnuto WDS: Zapnuto Mac Adresa: ze zařízení A Mac Adresa: ze zařízení B 1. Prosím ověřte zda jsou obě zařízení nastavena na stejném kanále 2.
- Página 30 Nastavení módů Universal Repeater Mód Universal Repeater í ř í í ř í Mód: Universal Repeater ipojeno: Wireless Router ř WDS: není vyžadováno WDS: nen adov í ž á Zařízení v módu univerzální repeater nevyžaduje na “opačné” straně zařízení s podporou funkce WDS 1.
- Página 31 Extended intferface, tím povolíte kombinovanou funkci WISP+Universal Reapter mód V tomto módu se WL-5460Apv2 chová prakticky stejně jako v módu WISP, ale může předávat bezdrátový signl také do LAN části zařízení. Výstupní výkon je potom rozdělený mezi dvě bezdrátové strany spoje a je velmi ovlivněný...
-
Página 32: Informação Importante
Informação Importante O endereço IP por defeito do modo AP é 192.168.100.252 A Subnet Mask por defeito é 255.255.255.0. O SSID por defeito é airlive. O Canal por defeito é 13 O DHCP server por defeito está Disabled Definição por defeito para modo AP Suporta 7 modos de funções sem fios:AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal Repeater, WISP(Client Router) , Modo WISP+ Universal Repeater... -
Página 33: Passos De Instalação
Passos de Instalação Instale as suas placas de rede sem fios antes de instalar o AP. Insira a antena (ponteiros do relógio) no conector de antena. Ligue o cabo de alimentação e o cabo LAN na retaguarda. Use a sua placa de rede sem fios para fazer um site survey, o SSID por defeito é... - Página 34 Definição de Modo Client, Bridge Modo Client Dispositivo B:: Dispositivo A: WISP Outdoor AP Mode: Client Network Type: Infrastructure Certifique-se que A e B estão definidos para o mesmo ESSID e Canal. Modo Birdge Dispositivo A: Dispositivo B:: Mode: Bridge Mode: Bridge Certifique-se que A e B estão definidos para o mesmo Canal.
- Página 35 Definição de Modo WDS Repeater Definição WDS Repeater Dispositivo A: Dispositivo B: Mode: WDS Repeater WDS Wireless AP/ Router Mac Address: Device B’s AP Mac Address: Device A’s AP Mac Mac Address Address 1. Certifique-se que A e B estão definidos com o mesmo número de canal 2.
- Página 36 Definição de Modo Universal Repeater Definição Universal Repeater Dispositivo A: Dispositivo B: Mode: Universal Repeater Wireless Router Universal Repeater não necessita que o dispositivo remoto tenha a função WDS 1. Certifique-se que A e B estão definidos com o mesmo número de canal. 2.
- Página 37 “Enable Universal Repeater Mode” e dê entrada do SSIDO no campo de SSID de Extended Interface que irá activar o modo WISP+Universal Repeater Neste modo, o WL-5460APv2 comporta-se virtualmente da mesma forma que em modo WISP, mas o AP também pode enviar sinal sem fios para o lado da rede LAN.
-
Página 38: 日本語
重要な情報 日 AP モードのデフォルト IP アドレス 192.168.100.252 本 デフォルト・サブネット・マスク 255.255.255.0 語 デフォルト SSID は airlive です デフォルト・チャンネルは 13 です デフォルト DHCP server は有効になります デフォルトは AP にセットされます mode 無線機能の 7 つのモードをすべて支援します。 AP、クライアント、ブリッジ、WDS リピーター、汎用的なリピーター、 WISP(クライアント・ルーター)(WISP+汎用的なリピーター・モード) ノート: しかし、あなたが無線のモードをセットアップして、セットアップ ボタンを押す、ポップアップウィンドウ、ポップアップブロッカー機能を 無効にしてください。あなたのブラウザの上にポップアップ・ウィンドウ を許可する Yahoo か Google ツールバーについて. LED インジケータ... - Página 39 インストレーション・ステップ 日 AP の前にネットワークカードを最初にインストールしてください 本 語 アンテナ・コネクタの中へアンテナをスクリューイン (右回りに) 後部に電力および LAN ケーブルを接続します サイトの サーベイを行うために無線カードを使用して、デフォル ト SSID は airlive、チャンネルは 13 です AP の配置を変更する必要がある場合は、次の手続きに従ってくだ さい: AP のデフォルト IP アドレスは 192.168.100.252, コンピューターIP が AP と同じサブネットにあることを確かめ てください(i.e.192.168.100.x) ウェブ・ブラウザを開き、192.168.100.252 を入力します 無線基礎的なセッティング このページは無線モード設定のためのすべてのプライマリの、そして、主 要なパラメタを含んでいます。 どんなパラメタ変化でも、デバイスは、効 くように新しい設定にリブートされるでしょう。 無線モード: AP 、クライアント、ブリッジ、WDS リピーター デフォルトは...
- Página 40 クライアント、ブリッジ(WDS リピーター・セットアップ) Client Mode 日 デバイス デバイス 本 アウトドア ネットワ モード クライアント WISPAP 語 ーク・タイプ インフラストラク チュア A と B の両方が同じ ESSID およびチャンネルにセットされることを確かめてく ださい。 ブリッジ・モード ディバイス ディバイス モード: ブリッジ モード: ブリッジ A と B の両方が同じ ESSID およびチャンネルにセットされることを確か めてください。 Wireless Access Point 日本語...
- Página 41 WDS リピータセットアップ WDS Repeater Mode 日 ディバイス 本 ディバイス モード: WDS Repeater WDS Wireless AP/ Router 語 Mac アドレス:ディバイス B の Mac アドレス:ディバイス A の AP AP Mac アドレス Mac アドレス 1. A と B の両方が同じチャンネル番号に設定されるのを確してください。 2.リピーターが接続したがっているもう一方の AP マックーアドレス (BSSID)を加えます。 (リモートワイヤレスの AP/ルータサポート WDS が 機能するのを確実にしてください) 3.
- Página 42 汎用的なリピーター、WISP モードセットアップ 汎用的なリピータモード ディバイス 日 ディバイス 汎用的なリピータ モード: ワイヤレスのルータ 本 語 汎用的なリピータは、WDS がリモートデバイスで機能するのを必要ありませ 1. A と B の両方が同じチャンネル番号に設定されるのを確してください。 2. 「拡張インタフェースの SSID」にほかの AP/ルータの SSID をタイプ してください。 “SSID of Extended Interface” フィールド、 リピーター、 接続したい。 ノート: 拡張インタフェースの SSID の装置の SSID と SSID 値は同じであ る場合がありますが、...
- Página 43 1. WISP アウト-ドア AP 装置を「サイトサーベイ」ボタンをクリックして、 検索、接続してください。 日 本 語 WISP モードの中で、WAN ポート配置のための WAN ポート・セットアップ・ボ タンをクリックして、WAN アクセス・タイプを選んで、他のものの中である情報を タイプしてください、ファイルされました。詳細について、ユーザマニュアルを参照 してください。. WISP+汎用的なリピータモード ディバイス B:: WISP のアウトドア ディバイス モード: WISP+Universal（汎用的） WISP モード・セッティング中のクライアント・ルーター・モードとして、さ らに「汎用的なリピーター・モードを可能にする」ことを選択し、WISP+ユニ バーサルリピーター・モードを可能にする拡張インタフェース・フィールドの SSID に SSIDO を入力する。 このモードにおいて、WISPモードだがAPがさらにLAN側に無線信号を送り込 むことができるのと同様に、WL-5460APv2は事実上作用します。 出力パワーは2つの無線側に割り当てられます。また、適切なアンテナ設置は 実行に非常に影響を及ぼす場合があります。 Wireless Access Point 日本語 WL5460AP v2...
- Página 44 OvisLink Corporation declares that this device is Tested To Comply in compliance with the essential requirements and With FCC Standards other relevant provisions of directive 1999/5/EC FOR HOME OR OFFICE USE OvisLink Corp. 2F, NO.8 Lane 130, Min Chuan Road, Hsin-Tien City Taipei, Taiwan...