Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PRA-LIM
Resumen de contenidos para Bosch PRA-LIM
- Página 1 Loudspeaker line isolator system PRAESENSA Manual de instalación...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.4.4 PRA-LID (LDB) | Ajuste Activar detección de amplificador Orden de instalación de PRA-LID (LDB) Instalación de PRA-LIM (FIM) en una línea de altavoces Ejemplos de instalaciones del sistema aislador de la línea de altavoces Solución de problemas PRA-LID (LDB) 6.1.1... -
Página 4: Información Importante Del Producto
(conforme a la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). Para desechar los dispositivos eléctricos y electrónicos antiguos, debe utilizar los sistemas de retorno y recogida dispuestos en el país en cuestión. 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... -
Página 5: Acerca De Este Manual
Bosch Security Systems se reserva el derecho de introducir cambios en las características y especificaciones en cualquier momento sin notificación previa en interés del desarrollo y la mejora continuas del producto. -
Página 6: Introducción Al Sistema
Ramal en T en cortocircuito (cualquier ramal en T) – Ramal en T abierto (cualquier ramal en T) – Fuga a tierra (entrada del amplificador, bucle completo, cualquier ramal en T) 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... -
Página 7: Función Principal
Loudspeaker line isolator system Introducción al sistema | es FIM (Módulo aislador de fallos) con número de referencia PRA-LIM, instalado sobre el terreno, en la línea de altavoces. El FIM funciona como aislador en caso de cortocircuito. Es responsable del control y notificación local de fallos (para segmentos de línea locales conectados al FIM): –... - Página 8 CC. Los altavoces sin condensador se verán como un cortocircuito en la línea de altavoces. Figura 3.2: Ciclo de servicio normal del aislador de la línea de altavoces 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 9: Indicadores, Botones Y Conexiones Pra-Lid (Ldb)
NARANJA lento (1 ciclo/s): se detectó un fallo con anterioridad y se solucionó. Indicación Estado correspondiente Indicador MODO AZUL continuo Modo de reposo, sistema correcto AZUL rápido Modo de servicio Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... - Página 10 Estado del fallo: Rápido 4 parpadeos/s activo el fallo se detecta actualmente Lento 1 parpadeo/s memoria el fallo se detectó con anterioridad y se corrigió Muy lento 1 parpadeo/4 s 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 11: Indicadores, Botones Y Conexiones Pra-Lim (Fim)
Loudspeaker line isolator system Introducción al sistema | es Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM) Indicador A Indicador B Conector BUCLE A Conector BUCLE B Botón RESET Interruptor de control de RFL para ramal en T Conector LED externo Conector de ramal en T... - Página 12 Estado del fallo: Rápido 4 parpadeos/s activo el fallo se detecta actualmente Lento 1 parpadeo/s memoria el fallo se detectó con anterioridad y se corrigió Muy lento 1 parpadeo/4 s 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 13: Instalación
La longitud máxima del cableado en bucle es de 1000 m. La longitud máxima de la línea del ramal en T también es de 1000 m. Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... -
Página 14: Configuraciones De Cableado
Figura 4.2: Cableado de varios LDB. Izquierda: canales de amplificador individuales. Derecha: amplificador compartido Figura 4.3: Cableado de varios LDB. Izquierda: entradas de contacto de fallo individuales. Derecho: contacto de fallo común 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... -
Página 15: Instalación De Pra-Lid (Ldb) Con Praesensa
PRA-LID a una entrada de contacto en el sistema PRAESENSA. El contacto de entrada se configurará según corresponda en el sistema PRAESENSA. Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... -
Página 16: Alimentación Del Pra-Lid (Ldb)
En los paneles frontales de los LDB, así como en la aplicación Sniffer para PC, siempre hay información detallada sobre la ubicación y el tipo de fallo. 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... -
Página 17: Instalación De Pra-Lim (Fim) En Una Línea De Altavoces
– Indicadores, botones y conexiones PRA-LID (LDB), Página 9 Instalación de PRA-LIM (FIM) en una línea de altavoces Antes de comenzar a conectar los FIM en el bucle, asegúrese de que el LDB está conectado al carril y a la red eléctrica. Consulte Orden de instalación de PRA-LID (LDB), Página 16 . - Página 18 10. Si es necesario, conecte el altavoz o la línea del ramal en T al conector del ramal en T del FIM. – En caso de cortocircuito en el ramal en T, FIM indicará el problema con un parpadeo alternativo en naranja. Consulte Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 . 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V.
- Página 19 RFL. En el caso de que la línea del ramal en T esté abierta, FIM indicará el problema con un parpadeo alternativo en naranja interrumpido. Consulte Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 . 12. Si el cableado del ramal en T es correcto, FIM permanecerá en MODO DE SERVICIO.
- Página 20 Figura 4.10: Instalación completa del sistema aislador de la línea de altavoces con bucle de cable a TIERRA opcional Consulte – Orden de instalación de PRA-LID (LDB), Página 16 – Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 21: Ejemplos De Instalaciones Del Sistema Aislador De La Línea De Altavoces
Ejemplos de instalaciones del sistema aislador de la línea de altavoces Figura 5.1: Configuración mínima: equivalente a línea A/B Figura 5.2: Solo altavoces en el bucle Figura 5.3: Un FIM por cada altavoz Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... - Página 22 | Ejemplos de instalaciones del sistema aislador de la línea de altavoces Loudspeaker line isolator system Figura 5.4: Líneas del ramal en T con varios altavoces Figura 5.5: Configuración mixta 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 23: Solución De Problemas
En este caso, el cortocircuito se encuentra junto a LDB, por lo tanto, LDB detecta el fallo directamente y cualquier intento de restablecimiento del LDB no da resultados: LDB vuelve al estado activo CORTOCIRCUITO. Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... - Página 24 El aislador de la línea de altavoces alimentará el bucle con una señal de audio solo desde el lado PRINCIPAL. Mientras escucha los altavoces, siga el bucle y encuentre la primera zona sin 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 25: Fallo Abierto
PRINCIPAL. Mientras escucha a los altavoces, siga el bucle y encuentre la primera zona (incluidos los ramales en T) sin reproducción de sonido. Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... -
Página 26: Fallo De Tierra
FIM no reciben alimentación y, por lo tanto, el sistema no está plenamente operativo. Sin embargo, el aislador de la línea de altavoces no detecta ningún fallo y actuará con normalidad, como si el bucle fuera correcto. 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... -
Página 27: Pra-Lim (Fim)
Los siguientes capítulos se refieren a situaciones en las que se indica un fallo activo. Encontrará más detalles en la tabla de indicaciones de FIM. Consulte Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 . – Bucle en cortocircuito, Página 28 –... -
Página 28: Bucle En Cortocircuito
El ramal en T sigue funcionando y se alimenta con audio desde el lado del bucle en buen estado. Consulte Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 . Cortocircuito en el lado A Cortocircuito en el lado B Solución posible... -
Página 29: Cortocircuito En Ramal En T
Ambos relés del FIM están abiertos, lo que crea una interrupción en el bucle. El ramal en T está aislado del bucle. Consulte Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 . Solución posible Elimine el cortocircuito del ramal en T. Cuando se corrija el problema, la indicación de parpadeo rápido de FIM se ralentizará. -
Página 30: Ramal En T Abierto
2 segundos. Ambos relés del FIM están abiertos, lo que crea una interrupción en el bucle. El ramal en T está aislado del bucle. Consulte Indicadores, botones y conexiones PRA-LIM (FIM), Página 11 . Solución posible Vuelva a conectar la línea del ramal en T a FIM, incluida la resistencia RFL de 47 kΩ. -
Página 31: Inspección De Mantenimiento Rutinario
– Restablezca el LDB al modo en REPOSO. Compruebe los cables y conectores entre el LDB y el sistema de megafonía/alarma por voz. Consulte – PRA-LID (LDB), Página 23 Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... -
Página 32: Datos Técnicos
< 30 kΩ (L+/L- o AMP+/AMP- a GND) Funcional (interconexión) Indicadores de estado 3 indicadores LED Botones de usuario Botón de restablecimiento + botón de servicio Contacto de fallo general Conexión de patilla a tierra (programable) 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... - Página 33 Entrada AMP Bloque de terminales atornillado de 5 mm y dos puntos (+, -) Salida BUCLE (PRI/SEC) Bloque de terminales atornillado de 5 mm y tres puntos (L+, L-, GND opcional) Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación...
-
Página 34: Pra-Lim (Fim)
Infinito dentro de la carga máxima del ramal en T de 50 W (la norma nacional puede limitar el número de altavoces) Detección de cortocircuitos < 90 Ω (L+ a L-) 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación... - Página 35 Montaje en superficie, montaje en altavoz Conexiones BUCLE / Ramal en T Bloque de terminales tipo Push WAGO de 5 mm y 3 vías (L+, L-, GND) 0,8 - 2,5 mm² Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación...
- Página 36 | Datos técnicos Loudspeaker line isolator system LED ext. Bloque de terminales atornillados de dos vías de 3,5 mm 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
-
Página 37: Certificaciones
PRA-LIM (FIM) Certificaciones estándar de emergencia Europa EN 54‑16 EN 54‑17 Ámbitos de regulación Seguridad EN 62368‑1 EN 62479 Inmunidad EN 50130‑4 EN 55035 Emisiones EN 61000-6-3 EN 61000-6-4 EN 55032 Especificaciones EN IEC 63000 medioambientales Declaraciones de conformidad Europa CE/CPR Bosch Security Systems B.V. 2021.07.28 | V1.00 | Manual de instalación... - Página 38 | Datos técnicos Loudspeaker line isolator system 2021.07.28 | V1.00 | Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 40 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Países Bajos www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202109091522...