Manuales relacionados para Tractive XL gps
Resumen de contenidos para Tractive XL gps
- Página 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung | Manuale dell’Utente | Mode d’emploi Manual de Usuario | Manual do Usuário...
-
Página 2: Quick Start
ENGLISH QUICKSTART User Manual FUNCTIONS AND USE www.tractive.com/activate In order to locate your pet or farm animals with Tractive GPS XL, a PC with internet ® connection or a smartphone (iPhone, Android, Windows Phone) is required. The Tractive GPS app can be downloaded from the Apple App Store for iOS, the Google ®... -
Página 3: Device Status
GPS XL device is low. Fully recharge the device ® to get the best tracking results. Enter the link below into the address bar of your browser to access the Tractive ® website, which will guide you through the step by step activation of your Tractive LIVE Tracking ®... -
Página 4: Package Content
Very strong magnetic fields (e.g. transformers) should always be avoided as this may result in variations in If you have a question or would like to submit a comment, you have the following options: the transmission. Failure to follow these instructions may lead to malfunctions or damage to your Tractive ®... -
Página 5: Declaration Of Conformity
Tractive GmbH, Randlstrasse 18a, 1. Stock, 4061 Pasching, Austria DECLARATION OF CONFORMITY EMC Directive 1999/5/EC: Short text of the Declaration of conformity: Tractive GmbH hereby declares that the Tractive GPS XL ® device (item no. TRAXL1) conforms to the fundamental requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC. - Página 6 Um die Positionsortung Ihres Haus- oder Nutztiers zu ermöglichen, benötigen Sie einen PC mit Internetzugang und/oder ein Smartphone (iPhone, Android, Windows Phone) und die zugehörige Tractive GPS App, erhältlich im Apple App Store, Google Play Store ® bzw. Microsoft Store.
- Página 7 Hinzufügen des Tractive GPS XL Ortungsgeräts unterstützen. ® werden. Das System signalisiert den Status in zwei hintereinander folgenden LEDs: Hinweis: Bei der ersten Verwendung des Tractive GPS XL Ortungsgeräts, bzw. ® Netzwerk vorhanden - GPS vorhanden nach längerer Inaktivität kann die erste Positionsortung einige Minuten dauern. Um Netzwerk vorhanden - kein GPS vorhanden diesen Vorgang zu beschleunigen, schalten Sie das Gerät ein und positionieren Sie...
-
Página 8: Lieferumfang
Ortung von Personen, Tieren und/oder Gegenständen. Alleinig der Benutzer des Tractive ® BITTE BEACHTEN SIE, DASS WIR AUS ORGANISATORISCHEN GRÜNDEN KEINE GPS XL Ortungsgeräts, nicht aber Tractive, ist verantwortlich nicht gegen derartige Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen. UNANGEMELDETEN, UNFREI EINGESANDTEN PAKETE ANNEHMEN KÖNNEN. -
Página 9: Fonctions Et Utilisation
GPS correspondante, ® kommunale Stelle. disponible dans l’Apple App Store, sur Google Play Store ou sur Microsoft Store. Tractive GmbH, Randlstraße 18a, 1. Stock, 4061 Pasching, Austria Le dispositif Tractive GPS XL peut être utilisé seulement après son réussie activation ®... - Página 10 Insérez le lien suivant dans la barre d’adresse de votre navigateur et rendez vous sur le site Internet de Tractive, qui vous conduira étape par étape pour activer votre Tractive LIVE Tracking ®...
-
Página 11: Composants De La Commande
Renseignement: Dans certains pays et régions, il y a des lois sur le positionnement numérique SERONT PAS ACCEPTÉS, POUR DES QUESTIONS D’ORGANISATION. et le suivi des personnes, des animaux et/ou des objets. Seul l’utilisateur du dispositif Tractive ® GPS XL, est responsable de ne pas violer ces lois ou règlements. Tractive ne peut en aucun las ®... -
Página 12: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Directive EMC 1999/5/EC: Texte court de la déclaration: Tractive GmbH déclare que le dispositif Tractive GPS XL ® (N°d’article TRAXL1) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. -
Página 13: Funciones Y Uso
QUICKSTART Manual de Usuario FUNCIONES Y USO www.tractive.com/activate Para localizar a su mascota o animal de granja con Tractive GPS XL, se require de una ® PC con conexión a internet o un smartphone (iPhone, Android, Windows Phone). Las aplicaciones (apps) Tractive GPS XL se pueden descargar de la App Store para iOS, de ®... -
Página 14: Señales Del Led
GSM – no GPS 4. SUJETAR EL DISPOSITIVO TRACTIVE GPS XL AL COLLAR DE SU MASCOTA ® En caso de un error, por favor lleve el dispositivo a un área con cobertura Tractive . Para ® Conecte Tractive GPS XL al arnés o al collar de tu animal con los clips incluidos. Los ®... -
Página 15: Compatibilidad Electromagnética
POR FAVOR NOTE QUE DEBIDO A RAZONES ORGANIZACIONALES NO personas, animales y otros objetos. Es responsabilidad exclusiva del propietario y del usuario cumplir ACEPTAMOS PAQUETES SIN PREVIO AVISO ENVÍADOS VIA EMBARQUE. las leyes y normas del área donde se utiliza el dispositivo Tractive GPS XL. ®... -
Página 16: Manuale Utente
ITALIANO • Sólo utilice el adaptador A/C y el cable USB que viene con el dispositivo Tractive GPS XL. El uso ® de otros cables y/o adaptadores A/C puede sobrecargar la batería y provocar incendio o explosión. Manuale Utente El no seguir estas intrucciones puede causar daños a la batería e incluso la explosión de la misma. -
Página 17: Stato Del Dispositivo
Si acceda all’indirizzo seguente con il proprio browser per accedere alla home page LIVE Tracking - Localizzazione in tempo real (il led lampeggia di luce bianco) Tractive che vi guiderà passo passo all’attivazione del proprio Tractive GPS XL: Durante una sessione in tempo reale la luce LED lampeggia di bianco. Questo ®... -
Página 18: Compatibilità Elettromagnetica
GPS dopo l’accensione Devono essere evitati in quanto potrebbero creare disturbi alla trasmissione dati. Se non si segue il del dispositivo. consiglio si potrebbero verificare malfunzionamenti o danneggiamenti al dispositivo Tractive GPS XL. ®... -
Página 19: Manual Do Usuário
FUNÇÕES E USO Tractive GmbH A fim de localizar seu Animal de Estimação ou Animal de fazenda com Tractive,percisa Randlstrasse 18a 1. Stock um computador com ligação à Internet ou um smartphone (iPhone, Android, Windows 4061 Pasching Phone) . -
Página 20: Status Do Dispositivo
4. MANTER O DISPOSITIVO TRACTIVE GPS XL Á COLEIRA ® Em caso de erro, por favor, traga o dispositivo em uma área com cobertura Tractive ® Conecte Tractive GPS XL o cinto ou a coleira para cães, com clipes incluídos. Os clipes ®... -
Página 21: Compatibilidade Electromagnética
Nota: Alguns Países, estados ou regiões têm leis relacionadas com a localização com base rastreamento de pessoas, Animais e objetos. É da exclusiva responsabilidade do proprietário e do usuário cumprir a lei e as regras na área ou País do dispositivo da Tractive GPS XL. -
Página 22: Declaração De Conformidade
Randlstrasse 18a, 1. Stock, 4061 Pasching, Austria DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Directiva EMC 1999/5 /EC: Texto curto da Declaração de conformidade: Tractive GmbH declara que o dispositivo Tractive ® GPS XL (item no. TRAXL1, tipo:. PR00100) está em conformidade com os requisitos fundamentais e outras cláusulas relevantes da directiva 1999/5 / EC. -
Página 23: Need Help
NEED HELP? help.tractive.com visit Tractive GPS XL - Manual A - Version 1.1 ® For more languages visit help.tractive.com...