Publicidad
Données techniques, Datos técnicos, Especificações técnicas
Achtung! Mit Schraubenschlüssel
gefühlvoll anziehen.
Attention! Tighten careful with
srew-wrench.
Netzvariante / Mains operation
6
All manuals and user guides at all-guides.com
D
GB
F
E
P
D
GB
F
E
P
D
GB
F
E
P
Armatur auf Waschtisch befestigen
Fix fitting onto the wash stand
Fixer le robinet sur le lavabo
Fijar el grifo al lavabo
Fixar a torneira no lavatório
Bei Mischwasserausführung
Rückflussverhinderer mit Vorfilter bzw. gene-
rell Eckventil mit Vorfilter verwenden
For mixed-temperature model:
Use backflow valve with pre-filter or corner
valve with pre-filter
Pour les modèles mélangeurs, employer un
clapet antiretour avec premier filtre ou en
règle générale, une soupape d'équerre avec
premier filtre
En el modelo de agua de mezcla utilizar una
válvula de retención con filtro previo o en
general una válvula angular con filtro previo
No modelo de água misturada utilizar o meca-
nismo de impedimento do refluxo com filtro
de entrada e/ou geralmente válvula angular
com filtro de entrada.
Steckverbindung zwischen Armatur und
Netzteil herstellen - Wasserzufluss öffnen
Establish plug connection between tap and
power unit - open water connection
Raccorder le robinet au module d'alimentation
- open water connection.
Realizar la conexión del grifo al módulo de red
- open water connection.
Executar al ligação para módulo de rede
- reestabelecer a ligação à agua
Publicidad
