Resumen de contenidos para Brain Bee CLIMA-1234P
- Página 1 CLIMA-MULTIGAS Estación de servicio para instalaciones de climatización vehículos con gas refrigerante R- 134a y R-1234yf con tecnología Manual de uso y mantenimiento Ver. 1.0...
- Página 2 CLIMA MULTIGAS Consideraciones: Este aparato ha sido diseñado especialmente para el uso de R-134a y R-1234yf y está equipado con los elementos necesarios para el funcionamiento con sistemas de A/A R-134a y R-1234yf. La versión de la estación CLIMA MULTIGAS comercializada está configurada para el uso con R- 134a, y equipada con el KIT di conversión específico para R-1234yf La estación de recarga no puede utilizar los dos gases simultáneamente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CLIMA MULTIGAS CAP. 1 - ÍNDICE CAP. 1 - ÍNDICE..............3 CAP. 2 - ADVERTENCIAS GENERALES........5 NOTAS GENERALES ............5 ADVERTENCIAS GENERALES ...........5 IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE........5 CENTROS DE ASISTENCIA ..........5 2.4.1 Modalidad de gestión de reparaciones ......5 CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA ......6 MARCADO ..............7 CAP. - Página 4 CLIMA MULTIGAS CAP. 8 - PRIMER ACCIONAMIENTO ........32 PREPARACIONES............32 8.1.1 Ubicación y conexión eléctrica ........32 8.1.2 Conexión circuito neumático aire .......33 INTRODUCCIÓN DEL CONTENEDOR DE ACEITE NUEVO ..33 INTRODUCCIÓN DEL CONTENEDOR DE TRAZADOR ..33 CAP. 9 - AJUSTES ............... 34 CAP.
-
Página 5: Cap. 2 - Advertencias Generales
CENTROS DE ASISTENCIA La lista de los centros de asistencia autorizados Brain Bee para los aparatos CLIMA MULTIGAS se detalla en el capítulo 19 de este manual. 2.4.1 Modalidad de gestión de reparaciones En caso de avería o anomalía el utilizador puede ponerse en contacto directamente o a través de su vendedor con un centro de asistencia autorizado Brain Bee S.p.A. -
Página 6: Condiciones Generales De Garantía
La garantía está excluida en todos los casos de uso impropio del aparato y cuando no se cumpla con el mantenimiento periódico previsto en las instrucciones correspondientes. Brain Bee S.p.A. declina cualquier responsabilidad por eventuales daños que puedan, directa o indirectamente, afectar a... -
Página 7: Marcado
CLIMA MULTIGAS MARCADO El aparato CLIMA MULTIGAS, certificado con el nombre CLIMA-1234P, ha sido realizado en conformidad con las directivas comunitarias indicadas en la declaración de conformidad que se incluye con el equipamiento a presión. El aparato pertenece a la categoría de riesgo III PED (97/23/CE). -
Página 8: Declaración De Conformidad Ce
CLIMA MULTIGAS DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ESPAÑOL 8 / 59 CAP. 2 - ADVERTENCIAS GENERALES... -
Página 9: Cap. 3 - Condiciones De Seguridad
3.1.2 Advertencias para la seguridad del personal La estación de servicio para el aire acondicionado CLIMA MULTIGAS de Brain Bee es especialmente sencilla y fiable gracias a sus regulaciones y funciones. Si se utiliza correctamente, no comporta ningún riesgo para el operador, a condición que éste respete las disposiciones generales de seguridad incluidas a continuación y que la estación de servicio se someta a un mantenimiento... -
Página 10: Tipo De Iluminación
CLIMA MULTIGAS ATENCIÓN: Los vapores/gases del refrigerante R1234yf son más pesados que el aire y pueden ser más densos en el suelo o en el interior de cavidades/fosas, y provocar el ahogamiento reduciendo el oxígeno disponible para la respiración y vapores de aceite del aparato CLIMA MULTIGAS y del vehículo en recarga. -
Página 11: Otras Prohibiciones Y Limitaciones De Uso
CLIMA MULTIGAS REFRIGERANTES Y LUBRIFICANTES - EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Y PRECAUCIONES: Es necesario manejar con prudencia los refrigerantes, dado que en caso contrario podrían producirse riesgos para la salud. El operador debe usar adecuadas protecciones como gafas, visera, guantes y ropa protectora, el contacto con el refrigerante puede provocar ceguera y otros daños físicos al operador. - Página 12 CLIMA MULTIGAS de presión relativa) y que todas las válvulas/grifos estén cerrados, se reducirán así los riesgos para el operador y para el ambiente. Desconectar los tubos flexibles con extrema precaución. Durante el desplazamiento de los tubos flexibles mantener los grifos de los racores cerrados y en cualquier caso no dirigir nunca los conectores de los enlaces rápidos (grifos) hacia sí...
-
Página 13: Parada Por Largos Periodos
Proceder al mantenimiento de la estación de servicio en conformidad con las instrucciones de Brain Bee; utilizar exclusivamente piezas originales Brain Bee; en especial, cuando sea necesario, efectuar la sustitución del filtro deshidratador y del aceite de la bomba del vacío. -
Página 14: Ulteriores Precauciones Que Se Deben Respetar Durante La Utilización Del Aparato En Los Vehículos
Ulteriores precauciones que se deben respetar durante la utilización del aparato en los vehículos Brain Bee S.p.A. considera adecuado avisar también, aunque no de manera exhaustiva, al operador de las precauciones generales y de los riesgos relacionados con las actividades de asistencia en los vehículos a motor;... -
Página 15: Medidas De Seguridad
CLIMA MULTIGAS leer y respetar cuanto establecido por la ficha de datos de seguridad del productor del gas refrigerante utilizado. MOTORES DE EXPLOSIÓN (GASOLINA/GAS NATURAL/GLP/DIESEL) Los gases de escape de los vehículos a gasolina contienen monóxido de carbono, un gas incoloro e inodoro que si se inhala puede originar graves problemas físicos. - Página 16 CLIMA MULTIGAS MEDIDAS DE SEGURIDAD: Usar guantes de protección. Dejar enfriar el motor y los accesorios autónomos. No instalar cables de conexión de los aparatos de trabajo encima o cerca de piezas calientes. No mantener el motor en función después de las comprobaciones. PELIGRO CONTACTO CON BATERÍA VEHÍCULO.
-
Página 17: Importantes Informaciones Sobre La Seguridad Del Aparato
CLIMA MULTIGAS IMPORTANTES INFORMACIONES SOBRE LA SEGURIDAD DEL APARATO Durante la utilización del instrumento no se permitirán las intervenciones ni las operaciones descritas a continuación pues, en ciertas circunstancias, pueden originar peligros para las personas y daños permanentes al instrumento. - No se permite retirar ni hacer ilegibles las etiquetas, carteles ni señales de peligro puestos en el instrumento y en sus inmediaciones. -
Página 18: Cap. 4 - Estructura De Uso Del Manual
CLIMA MULTIGAS CAP. 4 - ESTRUCTURA DE USO DEL MANUAL USO DEL MANUAL Este manual constituye parte integrante del aparato, debe ser conservado por el comprador en las inmediatas cercanías del aparato • En caso que el aparato se ceda a un nuevo utilizador, debe entregarse este manual. •... -
Página 19: Glosario De Términos
CLIMA MULTIGAS GLOSARIO DE TÉRMINOS Para facilitar la lectura del presente manual, proporcionamos a continuación el listado de los términos técnicos más significantes empleados en la redacción del documento. Refrigerante: Fluido frigorífico utilizado en los recientes sistemas A/A para automoción. Es posible utilizar los líquidos de refrigeración siguientes: R-1234yf CH2CFCF3 2,3,3,3-Tetrafluorpropeno. -
Página 20: Directrices Para La Manipulación Del Líquido Refrigerante
CLIMA MULTIGAS DIRECTRICES PARA LA MANIPULACIÓN DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE 4.4.1 Precauciones para el almacenamiento del refrigerante El refrigerante que se extrae de un sistema debe manipularse con atención para prevenir o minimizar la posibilidad de mezcla de distintos refrigerantes. Este aparato está dedicado solo al tratamiento del refrigerante R1234yf. Las bombonas exteriores utilizadas para el almacenamiento de los refrigerantes deben marcarse claramente para evitar el mezclado de diferentes refrigerantes. -
Página 21: Cap. 5 - Descripción General
CLIMA MULTIGAS ha sido montada por el fabricante según las normativas comunes vigentes y ha sido sometido a prueba final. Esta estación utiliza la tecnología “P”, patente de Brain Bee, que utiliza un método innovador para la dosificación del refrigerante en las instalaciones de climatización. -
Página 22: Vista Exterior Anterior
CLIMA MULTIGAS VISTA EXTERIOR ANTERIOR contenedor aceite nuevo 250 cc contenedor aceite usado 250 cc contenedor líquido de contraste UV 250 cc asas para desplazar el aparato SE PERMITE QUE EL OPERADOR QUITE LAS PUERTAS ANTERIOR, POSTERIOR Y LA COBERTURA SUPERIOR SOLO PARA EFECTUAR EL MANTENIMIENTO DEL APARATO VISTA INTERIOR ANTERIOR bomba del vacío... -
Página 23: Vista Exterior Posterior
CLIMA MULTIGAS VISTA EXTERIOR POSTERIOR Ruedas orientables, con freno Ruedas para desplazamiento 10. Puerta posterior SE PERMITE QUE EL OPERADOR QUITE LAS PUERTAS ANTERIOR, POSTERIOR Y LA COBERTURA SUPERIOR SOLO PARA EFECTUAR EL MANTENIMIENTO DEL APARATO VISTA INTERIOR POSTERIOR 11. Colector 12. -
Página 24: Vista Lateral Izquierda (Lado Izquierdo Del Aparato)
CLIMA MULTIGAS VISTA LATERAL IZQUIERDA (lado izquierdo del aparato) 17. Enlace rápido y tubo HP con inyector 18. Enlace rápido y tubo LP 19. Filtros de aire comprimido (opcional) NO UTILIZAR EL APARATO SI LOS TUBOS DE CARGA (HP – LP) NO ESTÁN CORRECTAMENTE CONECTADOS VISTA LATERAL DERECHA (LADO DERECHO DEL APARATO) -
Página 25: Vista Lado Frontal
CLIMA MULTIGAS VISTA LADO FRONTAL 24. Pantalla alfanumerica 25. Teclado UBICACIÓN DE TRABAJO A continuación se muestra la posición de la estación de trabajo del operador con CLIMA MULTIGAS ESPAÑOL 25 / 59 CAP. 5 - DESCRIPCIÓN GENERAL... -
Página 26: El Inyector
CLIMA MULTIGAS EL INYECTOR El inyector sirve para hacer pasar el refrigerante por el tubo de carga a la instalación de manera controlada y sincronizada con el movimiento de un cilindro dosificador interior. Éste contiene una electroválvula controlada a 12 V CC: el cable eléctrico de mando está acoplado al tubo de carga. El inyector está... -
Página 27: Interfaz Usuario
CLIMA MULTIGAS 5.10 INTERFAZ USUARIO El menú de selección dispone de una estructura a árbol donde las distintas funciones pueden seleccionarse por medio de un teclado de 6 teclas. Todas las informaciones para el usuario se visualizan en el display LCD alfanumérico de 4 líneas por 20 digit. -
Página 28: Accesorios Incluidos
CLIMA MULTIGAS 5.11 ACCESORIOS INCLUIDOS En el envase de base la serie de accesorios estándar incluye las siguientes piezas: Declaración CE Racor HP para conectar el tubo HP a una bombona Manual de usuario exterior de refrigerante 1 1 Unidad pieza KIT DE CONVERSIÓN R- 1234yf... -
Página 29: Cap. 6 - Características Técnicas
CLIMA MULTIGAS CAP. 6 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Depósito Capacidad receptor R-1234yf y R-134a 26 l, (la cantidad máxima de gas puede limitarse mediante configuración de software en el menú de servicio) Presión máxima funcionamiento (PS) 20 bar Categoría PED (Dir.97/23/CE) Medida peso gas contenido Sensor magnetostrictivo Válvula de seguridad... - Página 30 CLIMA MULTIGAS Funciones Recuperación R-1234yf o R-134a, recuperación aceite Automáticas y manuales usado, vacío, recarga, inyección aceite y trazador Modalidad de recirculación individual o multipass Se puede seleccionar de menú Memoria para base de datos de operador 100 posiciones Medida aceite recuperado Pesado automática, res.
-
Página 31: Cap. 7 - Instalación
CLIMA MULTIGAS CAP. 7 - INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL APARATO 7.1.1 Desembalar CLIMA MULTIGAS Cortar el fleje y quitar la caja. Con el aparato en el palet, cortar las bridas que sujetan el aparato al mismo. Después, subir el aparato con las asas específicas para sacarlo del palet. Se aconseja conservar la plataforma, la caja y la película antirayadura para eventuales devoluciones. -
Página 32: Cap. 8 - Primer Accionamiento
CAP. 8 - PRIMER ACCIONAMIENTO PREPARACIONES Colocar el aparato en un plano horizontal. CLIMA MULTIGAS ha sido introducida en el mercado por Brain Bee con el Software aplicativo, el vendedor efectúa el registro en el sitio www.brainbee.com y la activación y efectúa los ajustes iniciales entre ellos la configuración del idioma... -
Página 33: Conexión Circuito Neumático Aire
CLIMA MULTIGAS 8.1.2 Conexión circuito neumático aire Conectar el circuito de aire comprimido con el enlace rápido suministrado incluido. Aire comprimido: presión de 5 a 8 bar, deshumidificada. ATENCIÓN no aplicar presiones fuera de los límites previstos. Conexión circuito neumático aire: Como todos los equipamientos alimentados con aire comprimido, las estaciones con tecnología “P”... -
Página 34: Cap. 9 - Ajustes
CLIMA MULTIGAS CAP. 9 - AJUSTES En el menú CONFIGURACIONES es posible configurar diversos parámetros y habilitaciones: HYBRID FUNCTION • seleccionando esta voz, se podrá cambiar el tipo de aceite para llenar en la instalación A/A PESO CERO ACEITE NUEVO •... - Página 35 (ciclos automáticos e ciclos manuales). Brain Bee se reserva la posibilidad de añadir nuevos parámetros para hacer que el aparato sea más versátil y adaptable a las necesidades de mercado.
-
Página 36: Cap. 10 - Recarga Del Sistema De A/A
CLIMA MULTIGAS CAP. 10 - RECARGA DEL SISTEMA DE 10.1 OBSERVACIONES Efectuar la recuperación de refrigerante y el llenado de cero de una instalación para el aire acondicionado cuando el motor del vehículo está caliente. La estación de recarga debe ser preparada, esto significa que el aparato debe estar encendido unos minutos antes de manera que si es necesario se efectúe la descarga automática de los gases no condensables. -
Página 37: Cap. 11 - Ciclos Automáticos
CLIMA MULTIGAS CAP. 11 - CICLOS AUTOMÁTICOS 11.1 EL SERVICIO AUTOMÁTICO DEL CLIMATIZADOR Conectar los enlaces LP (baja presión) – HP (alta presión) (o la conexión individual) al climatizador del vehículo. Abrir la conexión (o el enlace individual) con la instalación, girando las válvulas. Ahora seleccionar la categoría del vehículo. -
Página 38: Repetición De Servicios Anteriores
CLIMA MULTIGAS 11.2 REPETICIÓN DE SERVICIOS ANTERIORES En el interior del menú CICLOS AUTOMÁTICOS se puede elegir repetir “el último servicio efectuado”. En este modo se pasa directamente al último servicio efectuado. Todos los valores del servicio anterior se han preservado. 11.3 BASE DE DATOS DE CLIENTES –... -
Página 39: Cap. 12 - Ciclos Manuales
CLIMA MULTIGAS CAP. 12 - CICLOS MANUALES 12.1 Operaciones preliminares Conectar los empalmes LP – HP o el empalme único con el sistema del vehículo. Abrir los empalmes (o el empalme únbico) girando los mangos esféricos a derechas. Los manómetros LP - HP (o el manómetro único) indican la presión presente en el sistema. A partir del menú... -
Página 40: Fase De Inyección Del Aceite
CLIMA MULTIGAS Pulsar el botón para confirmar los valores introducidos e iniciar la fase. En caso de problemas o de errores durante esa fase, el display muestra un mensaje que identifica el tipo de error ocurrido. , es posible interrumpir la fase actual. En cualquier momento, presionándose la tecla 12.4 Fase de inyección del aceite... -
Página 41: Fase De Inyección De Trazador
CLIMA MULTIGAS 12.5 Fase de inyección de trazador Los manómetros LP – HP (o el manómetro único) no deben indicar presión dentro del sistema. Si lo indican, debe efectuarse una función de recuperación/ reciclado. ESTA FASE DEBE EFECTUARSE EXCLUSIVAMENTE EN SISTEMAS DE A/A EN DEPRESIÓN (DESPUÉS DE UNA FASE DE VACÍO DEL SISTEMA) A partir del menú... -
Página 42: Fase De Enjuague
CLIMA MULTIGAS Pulsándose la tecla se interrumpe, en cualquier momento, la fase de recuperación. En caso de que la inyección de refrigerante no se complete al agotarse el tiempo de carga configurado, debe desconectarse el racor de alta presión (HP) y accionar el sistema de acondicionamiento del vehículo. 12.7 Fase de enjuague Tras haber realizado numerosos ciclos de recarga o tras haber sustituido componentes o partes del... -
Página 43: Los Valores De Las Presiones Cambian De Forma Considerable
CLIMA MULTIGAS En el menú CICLOS MANUALES seleccionar usando lo botones CONTROL PRESIONES, y, a continuación, confirmar pulsando el botón Abrir las conexiones (o la conexión) girando los selectores hacia la derecha. Una vez finalizada la inyección de líquido de refrigeración, el sistema pide la comprobación de las presiones presentes en la línea HP y LP;... -
Página 44: Cap. 13 - Lavado
CLIMA MULTIGAS CAP. 13 - LAVADO El aparato CLIMA MULTIGAS permite efectuar la función de lavado para limpiar partes de la instalación para el aire acondicionado del vehículo de partículas u otras impurezas. Está disponible (como opcional) un kit de lavado, cuyas modalidades de utilización se detallan en específico documento contenido en el mismo kit. -
Página 45: Cap. 14 - Mantenimiento
CLIMA MULTIGAS CAP. 14 - MANTENIMIENTO CLIMA MULTIGAS es una estación de servicio A/A de gran fiabilidad, desarrollada y construida con los componentes de mejor calidad, usando técnicas de fabricación muy avanzadas. El aparato contiene partes sujetas al riesgo de presión y relativos dispositivos de seguridad. En la Unión Europea la directiva PED “Directivas sobre los equipos a presión”... -
Página 46: Prueba De Estanqueidad
CLIMA MULTIGAS 14.1 PRUEBA DE ESTANQUEIDAD A partir del menú principal de MANTENIMIENTO con las teclas selecciónese el menú PRUEBA ESTANQUIDAD y luego , tras haber conectado las conexiones rápidas. En caso de problemas o errores durante esta fase, se visualizará en la pantalla un mensaje que identifica el tipo de error. -
Página 47: Sustitución Del Aceite De La Bomba De Vacío
SUSTITUCIÓN DEL ACEITE DE LA BOMBA DE VACÍO LONG LIFE PUMP: Esta función exclusiva de Brain Bee permite regenerar el aceite de la bomba de vacío prolongando su vida hasta 10 veces más. Se recomienda ejecutar esta función siempre que la estación lo sugiera. -
Página 48: Sustitución Del Filtro Deshidratador
CLIMA MULTIGAS 6 Tras haber llenado la bomba, cerrar el tapón superior. Tras haber sustituido el aceite, encender la unidad y en el menú MANTENIMIENTO seleccionar SUSTITUIR ACEITE BOMBA: presionar el botón “PUESTA A CERO” para restaurar el contador. 14.3 SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DESHIDRATADOR El filtro deshidratador se sustituye después de haber deshidratado 45 Kg de fluido refrigerante, ya... -
Página 49: Contadores
CLIMA MULTIGAS PELIGRO CONTACTO CON FLUIDO REFRIGERANTE R1234yf y aceites de las instalaciones de climatización de los vehículos desenroscar las 2 tuercas de conexión del filtro con las llaves hexagonales cortar las cintas que enrollan el filtro. TUERCAS FILTRO DESHIDRATADO Atención en caso de montaje equivocado con inversión del sentido del filtro deshidratador se pone en peligro la eficacia del filtrado. -
Página 50: Llenado De Depósito Estación De Servicio A/A
CLIMA MULTIGAS 14.5 LLENADO DE DEPÓSITO ESTACIÓN DE SERVICIO A/A SEGUIR AL PIE DE LA LETRA LAS INSTRUCCIONES INDICADAS A CONTINUACIÓN PARA EVITAR LA DESCARGA DE LÍQUIDO DE REFRIGERACIÓN EN LA ATMÓSFERA. SEGUIR ESCRUPULOSAMENTE LAS PRESCRIPCIONES DE LAS FICHAS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTOR DEL REFRIGERANTE Existen dos tipos de depósito fuente: con tubo aspirador o sin tubo aspirador. -
Página 51: Mantenimiento De La Impresora
CLIMA MULTIGAS Pulsar el botón para iniciar la fase de carga. Considerar que cuando el peso límite establecido ha sido alcanzado, tras el cierre de la válvula del depósito externo, la unidad sigue absorbiendo una pequeña cantidad de líquido de refrigeración. En caso de problemas durante la fase de llenado de la bombona interna, aparecerá... -
Página 52: Comprobaciones Periódicas
CLIMA MULTIGAS 14.7 COMPROBACIONES PERIÓDICAS Las estaciones de servicio para A/A deben someterse a controles periódicos según establecido por la legislación nacional pertinente. Los controles serán efectuados por las autoridades competentes según sus propios procedimientos. A continuación se exponen algunas posibles comprobaciones que se aplican a los componentes sujetos a la directiva PED. -
Página 53: Otros Controles
CLIMA MULTIGAS GRUPO DE ASPIRACIÓN CLIMA MULTIGAS Art. 3.3 (Dir. 97/23/CE) • Verificar la ausencia de corrosión y de fugas. PRESOSTATO 13/18bar 1/4SAE Categoría IV (Dir. 97/23/CE) • Verificar la presencia del dispositivo según lo descrito anteriormente, controlando además la integridad de los cables de conexión y del conector y la correcta colocación de la placa electrónica del aparato. -
Página 54: Cap. 15 - Eliminación
CLIMA MULTIGAS CAP. 15 - ELIMINACIÓN 15.1 ELIMINACIÓN DE LAS ESTACIONES DE SERVICIO A/A A la final de la vida operativa de los aparatos de servicio para las instalaciones de climatización de los vehículos, deben ser efectuadas las siguientes operaciones: •... -
Página 55: Cap. 16 - Repuestos
En caso de utilización de recambios o accesorios importantes para la seguridad no originales/aprobados, la seguridad del aparato CLIMA MULTIGAS puede ponerse en peligro. Por lo tanto, Brain Bee SpA recomienda el uso de recambios originales Brain Bee o de partes equivalentes desde el punto de vista de la calidad. -
Página 56: Cap. 17 - Código Averías (Atención Alarmas)
CLIMA MULTIGAS CAP. 17 - CÓDIGO AVERÍAS (ATENCIÓN ALARMAS) A continuación se incluye la lista de los códigos de avería/anomalía que pueden ser detectados por el software de la máquina CLIMA MULTIGAS, diríjase a su proveedor o taller de reparación. Mensajes de Atención se codifican con el código Wxxx en el título de la ventana. - Página 57 CLIMA MULTIGAS CÓDIGO MENSAJE Cuando puede Posibles causas Posibles soluciones presentarse W039 DESCONECTAR LP Durante la fase Comprobar que el tubo de inyección de LP esté desconectado. gas, vacío o control de presiones W040 DESCONECTAR HP Durante la fase Comprobar que el tubo de inyección de HP esté...
- Página 58 Daño en la Ponerse en contacto con un FUNCIONAMIENTO de cada fase electrónica de centro de asistencia de trabajo control autorizado Brain Bee S.p.A. A001 CONTENIDO Al principio Daño en la Ponerse en contacto con un EEPROM de cada fase electrónica de...
- Página 59 CLIMA MULTIGAS CÓDIGO MENSAJE Cuando Posibles causas Posibles soluciones puede presentarse A034 NIVEL DE VACÍO Durante la Instalación A/A Identificar la posición pérdida INSUFICIENTE fase de del vehículo con en el vehículo y los inyección de presencia procedimientos para la trazador e presión a pesar reparación por parte de...