Slu Kke Grillen - Campingaz Classic L 2 Serie Manual Del Usuario

IFU 4010026500 - 2 Series - version finale.qxp
Viktigt
:
H vis ikke brenneren tennes etter 2. forsøk, kontrollere at ikke
noen av tilførselsdelene er tette og at tenneren gir gnist.
i) T EN N E GRILLEN MAN U ELT
H vis ikke den automatiske piezo tenningen fungerer kan grillen
tennes manuelt. Sett bryteren(e) i -AV (
Fjern beskyttelsesenheten eller risten som lavasteinene ligger
på for å få tilgang til brenneren.
Plasser en tent fyrstikk nært inntil brennerflammeuttakene, drei
deretter hendelen på kontrollpanelet til stillingen full mengde
( ) på samme side hvor du har fyrstikken.
D eretter stiller du knappen på sakte mengde og setter tilbake
beskyttelsesenheten eller lavasteinene, samtidig som du sørger
for å holde hendene i sikker avstand fra flammene.
j) SLU KKE GRILLEN
Vri bryterene i -AV posisjon (
regulatoren/reduksjonsventilen.
k) T EN N IN G AV GASSKOKEAPPARAT ET
(avhengig av modell)
Gasskokeapparatet kan fungere alene eller sammen med grillen.
Tenning: Åpne kranen på regulatoren/reduksjonsventilen på
gassflasken.
Kontrollere tettheten i hele systemet fra gassflasken til
kokeapparatet (se punkt f). Kontrollere at slangen er i god stand
og ikke er sprukken. H vis behov for skifte av slange henvend
deg til forhandleren av grillen for kjøp av ny.
Åpne kranen til gasskokeapparatet (retning +) og trykk på
tennerknappen ( ) til det høres et knepp. Trykk igjen 3 til 4
ganger hvis behov. H vis den ikke vil tenne, prøv å tenne
manuelt med en fyrstikk.
Still flammen i forhold til kokekarets størrelse. Anvend ikke
kokekar med mindre diameter enn 10 cm eller større enn 26
cm.
l) SLÅ AV GASSKOKEAPPARAT ET
(avhengig av modell)
Vri bryteren på kokeapparatet til -AV posisjon (retning -) og
lukk kranen på regulatoren/reduksjonsventilen hvis ikke grillen
skal brukes mer.
m) SKIFT E AV GASSBEH OLDER
- Skift alltid gassbeholder på en godt ventilert plass og aldri i
nærheten av levende flamme, gnistrer eller annen varmekilde.
- Ta av regulatoren/reduksjonsventilen fra gassbeholderen og
kontrollere at denne er i god stand.
- Sett på plass den
regultatoren/reduksjonsventilen igjen. Pass på at ingen
vridning oppstår på slangen.
n) AN VEN DELSE
Beskyttelseshansker anbefales for håndtering av apparatets
varme deler.
Før all grilling må apparatet forvarmes i ca 10 minutter på full
styrke ( ) og med lokket lukket. N år apparatet anvendes
for første gang må det forvarmes i ca 20 minutter. D ette for
å ta bort rester av lukt fra maling etc.
Koketiden reguleres ved å justere bryteren(e). Temperaturen
med lukket lokk ved full styrke (
styrke ( ) er ca 175°C . D et er også mulig å justere styrken
i mellom disse punktene. For griller med 2 br ytere
(dobbelbrenner) er det også mulig å bruke kun halve
apparatet.
Etter grillingen, lukk lokket og sett apparatet ca 10 minutter
på full styrke ( ). D ette for å brenne opp matrester eller
fett på grillristen eller lavasteinene (effekten blir automatisk
rengjøring).
O
) posisjon.
O
) og lukk gasstilførselen fra
nye gassbeholderen, montere
) er ca 340° C ved halv
10/10/2013 12:00
Det er normalt at flammen er gul under bruk.
Viktig:
H vis brenneren slukker under anvendelse, vri umiddelbart
bryteren(e) i -AV posisjon (
minutter slik at ubrent gass kan fordunste. Gjør et nytt tenn
forsøk først etter denne pausen.
Modell med brennerbeskyttelse
etc.), for å minske faren for at fettet brenner seg. I tillegg kan
det være nødvendig å redusere antallet kjøttstykker du legger
på grillen av gangen, og heller dele opp tilberede maten i flere
omganger.
o) REN GJ ØRIN G OG SKJ ØT SEL
- Utfør aldri modifikasjoner på apparatet, da dette kan være
farlig.
- Rengjøring av apparatet bør gjøres hver 4. til 5. gangs bruk.
- Pass på at apparatet er avkjølet før rengjøring foretas. O g
lukk gasstilførselen.
- Apparatets brenner må rengjøres og kontrolleres hver tredje
måned. Løsne hele brenneren og kontrollere venturi
rørene/tilførselsrørene og at det ikke finnes spindelvev og
lignende i disse. Samme prosedyre bør foretas hvis gri ikke
har vært i bruk på mer enn en måned. Smuss eller spindelvev
kan forårsake lavere ytelse på brenneren eller antenning av
gassen utenpå brenneren.
- Rengjør brennerens øvre del og bunn med en fuktig
svamp/klut tilsatt oppvaskmiddel eller annen fettløselig såpe.
- Annvend en fuktig metallbørste hvis dette er nødvendig.
- Kontrollere at de små hullene i brenneren ikke er tilstoppet,
hvis de er tilstoppet bruk en metallbørste for å fjerne
smusset.
- Montere brenneren riktig på plass igjen.
hull ut
brennerens venturirøråpning
Obs!
Et regelmessig vedlikehold bidrar til å forlenge brennerens og
apparatets levetid. D ette vil også kunne forhindre rust
dannelse som i regel er forårsaket av rester etter maten som
er grillet. Brenneren må skiftes hvis den ikke fungerer
ordentlig eller hvis det er rustet hull på denne. Brennere kan
kjøpes hos forhandler.
Sidevegger, lokk (avhengig av modell), grillrist og
kontrollpanel.
D isse delene bør rengjøres av og til med vann og
oppvaskmiddel, samt en myk klut eller svamp. Bruk ikke
vaskemiddel som inneholder slipemiddel.
Kokeplater
Vent til apparatet er avkjølt før enhver rengjøring. Bruk et
rengjøringsprodukt Campingaz
grillbørster.
37
Page 37
NO
O
). Åpne lokket og vent 5
H vis grillen din er utstyrt med
en brennerbeskyttelse (som
vist over), må du regulere
brennerne til minimum ( )
under tilberedingen av fetere
kjøttvarer (kylling, and, pølser
®
BBQ Cleaner Spray og