Publicidad

Enlaces rápidos

TRANSMISOR DE VIBRACIÓN SÍSMICA DE 2 CABLES ST5484E
Manual de instalación
Cables volantes
Bloque terminal
con 2 clavijas
0598
Bloque terminal
con 4 clavijas
Conector MIL con
2 clavijas
1. DESCRIPCIÓN
El transmisor de vibración sísmica ST5484E
combina un sensor de vibración con un
acondicionador de señal en un único paquete
para medir el nivel de vibración de la máquina
y transmitir una señal proporcional de entre 4 y
20 mA directamente hacia los PLC, los DCS, los
monitores y los ordenadores. Se encuentran
disponibles las versiones con 2 cables, 4 cables,
bloques terminales o conectores de tipo MIL.
El transmisor no tiene partes móviles y está
encapsulado en una carcasa de acero inoxidable.
Cada transmisor se calibra en la fábrica de
acuerdo con la sensibilidad marcada en la
etiqueta. Se puede especificar una salida de
señal dinámica opcional.
Consulte la ficha técnica 1004457 de Metrix para
obtener especificaciones, información de compra
y dimensiones externas.
2. MONTAJE
Es importante montar de manera sólida el
cuerpo del transmisor a la superficie de la
máquina. Consulte la sección 6 acerca de la
ubicación del transductor. Se necesitan diferentes
preparaciones de la máquina para los dos estilos
básicos de montaje del transmisor: NPT (rosca
de tubería nacional) y rosca de máquina (UNF y
métrica). Los transmisores con el tipo de pasador
de montaje NPT están asegurados por la rosca y
la base del transmisor no hace contacto con la
superficie de la máquina. Los transmisores con
los pasadores de clavos de máquina deben hacer
contacto con la superficie de la máquina. La base
del transmisor debe hacer contacto perpendicular
y directo. Esto requiere de la preparación de la
superficie de la máquina con un avellanado de
1 pulgada y 1/2 (herramienta de superficie). Esta
herramienta se puede utilizar con un taladro
portátil equipado con una base magnética, pero
Doc#
M9162• REV AD
(Junio 2021) Página 1 de 12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metrix ST5484E

  • Página 1 TRANSMISOR DE VIBRACIÓN SÍSMICA DE 2 CABLES ST5484E Manual de instalación 1. DESCRIPCIÓN El transmisor de vibración sísmica ST5484E combina un sensor de vibración con un acondicionador de señal en un único paquete para medir el nivel de vibración de la máquina y transmitir una señal proporcional de entre 4 y...
  • Página 2: Bucles De Múltiples Transmisores

    NPT de 1/4 pulgada a 1/2 pulgada para montar el transmisor en los orificios NPT existentes de 1/2 pulgada. También, se puede usar el Metrix model 7084 Flange Adapter entre el transmisor y la superficie de la máquina cuando no hay suficiente espesor superficial para perforar y machulear un orificio.
  • Página 3: Instalación Intrínsecamente Segura En Ubicaciones Peligrosas

    3.2 Instalación intrínsecamente segura en ubicaciones peligrosas Conecte el cableado de campo de acuerdo con el plano 9426 de Metrix para CSA de clase I, (A, B, C y D) y el plano 9278 de Metrix para las aprobaciones IECEx/ATEX (Ex ia IIC T4 Ga). Los cables deben terminar dentro de un recinto con un grado de protección de al menos IP20.
  • Página 4 Doc# (Junio 2021) Página 4 de 12 M9162• REV AD...
  • Página 5 Doc# (Junio 2021) Página 5 de 12 M9162• REV AD...
  • Página 6: Compatibilidad Electromagnética

    Condiciones ATEX/IECEx específicas para uso seguro (Ex d) Para clasificación y seguridad de la temperatura: • Use el conducto en forma de codo, referencia 8200-001-IEC de Metrix, que es un producto de Killark con la referencia: Y-3-EX. • Temperatura ambiente de operación: -40° C a +100° C •...
  • Página 7: Conexión Al Plc U Otro Instrumento Indicador

    6. UBICACIÓN TÍPICA DEL TRANSMISOR El ST5484E mide la vibración sísmica (por ejemplo, la velocidad de la vibración) en el punto de sujeción de la máquina y utiliza las unidades de ingeniería de in/s (pulgadas por segundo) o mm/s (milímetros por segundo) dependiendo de la opción de orden seleccionada.
  • Página 8 • Se prefiere un conducto con forma de codo de tipo “Y”, como la serie 8200 de Metrix, porque evita que el conducto se estire demasiado desde el transmisor y así limita las posibilidades de romperse. También impide que largas distancias de conductos sin soporte se alineen directamente con la perforación del transmisor (eje longitudinal) como se ve en el punto anterior.
  • Página 9: Mejores Prácticas De Instalación Para La Inmunidad Ante La Interferencia De Radiofrecuencia (Rfi)

    8. CALIBRACIÓN El transmisor ST5484E ha sido calibrado en la fábrica para el nivel de vibración total marcado en la etiqueta. Si se hay dudas acerca de la calibración, se puede verificar la unidad en el campo siguiendo los procedimientos descritos a continuación.
  • Página 10 100 mV/g, filtrada en la misma banda de frecuencia que se usa para la medición de la velocidad de 4-20 mA (consulte las opciones E y F en la ficha técnica 1004457 de Metrix). Observe lo siguiente al utilizar esta salida: •...
  • Página 11: Especificaciones, Información De Compra Y Esquemas De Los Diagramas Dimensionales

    La etiqueta con un “tarro de desechos tachado” adherida en este producto es un recordatorio de desechar este producto de acuerdo con las normas WEEE locales. Si tiene preguntas acerca del proceso de desecho, contáctese con el servicio al cliente de Metrix. Doc# (Junio 2021) Página 11 de 12...
  • Página 12: Autorizaciones De Áreas Peligrosas

    EN60079-0:2018 (Europa): II 2G Ex db IIC T4 Gb EN60079-1:2014 -40° C ≤ Tamb ≤ +100° C LCIE 11 ATEX 3017X Modelos ST5484E-XXX-XX3X-XX o ST5484E- EN60079-0:2018 EP : Certificado a prueba de XXX-XXBX-XX: EN60079-11:2012 explosiones, Clase I, Grupos II 1G Ex ia IIC T4 Ga B,C,D ;...

Tabla de contenido