Página 2
Información general para el montaje de casetas prefabricadas Estimado cliente: También puede oo,e•oo en co,tacto con su proveedor. • un atornll a do o e avado ce vigas ce oared, marces de ventana o de felicidades por su compra. En este manual de cor st·ucción, con bs dibujos Tramitaremos s, reclamación con sumo cuidado y on::curaremos que los puerta e,�e sí...
Página 3
General information about assembly of log cabins Dear Customer, OI course yo� can also conlact your dealer. • T�e allsence of and/or tau ty attached ·oof anchor n� (this is al�ys part Congratulaticns 01 your purchase. Wlt1ir these assembly instructions and We Vlill process ycur complaint carefully anc send replacer-ent pa 1s as of :he derivery) accompanylng dra1�1gs we desc·ibe how to assemble your log cabin, step...
Página 4
® Allgemeine lnformationen zum Aufbau von Blockhausern Sehr geehrter Kunde, Selbslverstandlich k<in 001 Sie auc� mil 11rem Ha 1d er Kmtakl a, fnehme1. WandbeJken, Fensler- oder Türrahmen Wir nerden lhre Rek ama! or so'glal]g prüfen un<I dali::r sorgen, dass die •...
Página 5
lnformation générale construction maisonnettes Cher el ient, Vous pouvez également prendre ccntact avec vo1re 1oumisseur. - une 1Dture défectueuse cu nen professionnelle ou encare u 1e 1oiture Nous vous félici1ons oour l'echa1 de vo1re maisonnete. Avec raide de ce�e Aprés réception de vctre réc amafor, ncus vous envoyor s les rouvelles insuttisante notice de pese et les dessl ns qle nous avo ns jo nts, rols vous décrions p2.s pleces dans les plus bre's d�als.
caso in cui si verificasse una di queste ipotesi La casetta di legno è un riparo, non può quindi rivolgersi al rivenditore autorizzato. considerarsi una struttura impermeabile, eventuali infiltrazioni d’acqua laerali, dovute principalmente a Qualora mancassero alcuni componenti NON poggia di iormenta sono un evento possibile. assemblare la casetta parzialmente, per evitare ch e si danneggi o c h e possa creare eventuali situazioni di pericolo.
Página 7
RECLAMI Eventuali reclami devono essere segnalai al punto vendita, avendo cura di comunicare codice articolo, e i documenti fiscali relaivi al prodotto acquisto.