Elvox 88TK Manual Para El Conexionado Y El Uso página 2

I
DESCRIZIONE
L'art. 88TK è un lettore per chiavi a transponder
art. 88TL, 88TM. Il lettore in presenza di una chia-
ve memorizzata chiude il contatto di un relè pre-
sente al suo interno. Il lettore può essere utilizzato
singolarmente o su impianti DigiBus, nei quali è
possibile monitorare le attivazioni del lettore stes-
so attraverso il software PC DigiBUS Analyzer2 e
DataOrganizer. Le chiavi art. 88TL (tipo tessera)
e 88TM (tipo portachiavi) sono fornite con un pro-
prio codice unico.
Caratteristiche elettriche/funzionali di base:
Numero massimo chiavi a transponder memo-
rizzabili: 150.
Alimentazione : nominali ( 12 Vcc)
mentazione (10 .. 14 Vcc).
Potenza max. assorbita: 0,7 Watt.
Distanza di lettura : 10 .. 30 mm;
dell'antenna e del transponder TAG utilizzati ).
Contatto relè (N.A. - normalmente aperto):
24Vc.c./c.a. max , 3A max.
Morsetti:
5: positivo alimentazione (12Vcc).
4: negativo alimentazione.
1: un morsetto di comunicazione seriale verso
centralina esterna (o personal computer tra-
mite l'interfaccia Art. 6952 o Art. 6952/A) o
dispositivo comunque atto a memorizzare
eventuali informazioni relative alla chiave
transponder riconosciuta.
R1-R2: contatto normalmente aperto (relativo al
relè interno al dispositivo).
INSTALLAZIONE
Da esterno parete
1) Inserire un cacciavite a taglio largo nella fes-
sura ricavata nel lato inferiore del coperchio e
con una semplice rotazione togliere il coper-
chio copriviti (Fig. 1).
2) Togliere le 2 viti di fissaggio e il coperchio
copri lettore.
3) Fissare il contenitore del lettore in parete (Fig.
2), applicando dei tasselli.
4) Effettuare i collegamenti al corpo del lettore.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
DESCRIPTION
Type 88TK is a reader for transponder keys type
88TL, 88TM. The reader in presence of a memori-
zed key closes the contact of a relay present in
the same reader. The reader can be used indivi-
dually or in DIGIBUS installations, where it is pos-
sible to monitor the reader activations through the
software
DataOrganizer. Keys type 88TL (pass type) and
88TM (key holder type) are supplied with a unique
own code.
Basic electrical/functional features:
Maximum transponder key number that can be
stored: 150.
range di ali- Supply voltage : nominal (12 VDC) tolerance +/- 2
VDC.
Absorbed max. power: 0,7 Watt.
( in funzione Reading distance: 10 .. 30 mm; (depending on
the antenna and on TAG transponder used).
Relay contact (N.O. - normally open): 24V
A.C./D.C. max, max 3A.
Terminal block:
5:
4:
1:
R1-R2: normally open contact (concerning the
INSTALLATION
Surface wall-mounting
1) Insert a wide-tipped screw driver in the slot pla-
2) Remove the two fixing screws and the reader
3) Fix the reader housing to the wall (Fig. 2)
4) Carry out connections to the reader body.
PC DigiBUS
supply positive (12VDC).
supply negative.
a terminal of serial communication to an
external control unit (or personal computer
through interface type 6952 or 6952/A) or
a device however fitted to store information
about the recognized transponder key.
internal relay of the device).
ced on the cover lower side and with a simple
rotation remove the screw cover (Fig. 1).
cover.
using the expansion plugs.
Analyzer2 e