Mode d'emploi
Clé de données - OD-MA-DK
Le montage, la commande et l'entretien ne peuvent être effectués que par une personne ayant une
1
qualification électrotechnique appropriée.
Uniquement pour le modèle MAN-D16-.., MAA-D16-..
2
ou
Enregistrer les programmes de l'interrupteur horaire sur la clé de données (ENREGISTRER CLÉ)
Attention
Tous les programmes sauvegardés sur la clé de données seront réenregistrés.
Enregistrer les programmes de la clé de données dans l'interrupteur horaire (LIRE CLÉ)
Attention
Tous les programmes programmés dans l'interrupteur horaire seront réenregistrés.
Le produit contient des matériaux à faible impact sur l'environnement qui ne contiennent pas de
3
substances dangereuses selon ROHS.
Conformément à la Directive DEEE, le produit en fin de vie devient le déchet d'équipement
électrique et électronique qui doit être collecté, recyclé et valorisé ultérieurement.
Instructiuni de utilizare
cheie de date - OD-MA-DK
Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu calificare
1
de electrician.
Numai pentru varianta MAN-D16-.., MAA-D16-..
2
sau
Salvați programele de la comutator timp într-o cheie de date (pentru a scrie pe cheie).
Atentie
Toate programele stocate pe cheia de date vor fi suprascrise.
Salvați programele de la cheia de date la comutatorul de timp (a se citi cheia).
Atentie
Toate programele programate în comutatorul timp vor fi suprascrise.
la executia acestui produs au fost utilizate numai materiale care au impactul negativ asupra mediului
3
redus si care nu contin substante periculoase, în conformitate cu directiva RoHS.
Conform directivei WEEE, produsul devine deșeu după încheierea ciclului său de viață, la care se
aplică regulile de colectare, reciclare și utilizare ulterioară.
- 5 -
FRANÇAIS
ROMANA
994064- Z00