RAVAK SBRV Instrucciones De Montaje página 4

HU
CSOMAGOLÁS TARTALMA
A csomagolás tartalmazza mindegyik
kabintipushozszükséges elemet, ezért
nem biztos, hogy az Ön kabinja
szerelésekor szüksége lesz az összes elemre.
1a. Sarok mûanyag elem 80, 90
b. Menetvágó csavar Ø 3,5x13
c. Vakkarima 8/10
e. Tömitõanyag
f. Kézi zuhany
g. Fúró Ø 2,6 mm
2a. Hátrsó merev fal, jobbos 80, 90
b. Hátsó merev fal,
balos 80, 90
3a. Ives
belépõelem 80,90
b. Mûanyag sarok csatlakozó
c. Menetvágó csavar Ø 3,5x6,5
Különálló termék
4. ANGELA 80, 90 zuhanytálca
5. Zuhany szifon 90
Ø
ES
CONTENIDO DEL EMPAQUE
Este empaque universal incluye piezas
para todos lostipos de cabinas,
por eso, al realizar el montaje de su
cabina, no es necesario utilizar todas las piezas:
1a. Pieza plástica esquinada 80,90
b. tornillo autorroscante 3,5 x13
Ø
c. tapa ciega 8/10
d . masilla
e. ducha de mano
f. barrena 2,6 mm
Ø
2a . pared fija trasera derecha 80, 90
b. pared fija trasera
izquierda 80, 90
3a . pieza de entrada
cuadrante 80, 90
b. Acoplamiento angular de plástico
c . tornillo autorroscante 3,5 x 6,5
Ø
producto independiente
4. plato de ducha ANGELA 80, 90
5. válvula corredera de ducha 90
D
1 db
1a. Kunststoff-Eckteil 80,901
26 db
c. Schneidschraube
16 db
d. Kappe 8/1016 St.
1 db
g. Spachtelmasse
1 db
h. Handdusche
1 db
k . Bohrer
1 db
2a . Hintere Festwand rechts 80, 90
b. Hintere Festwand
1 db links 80, 90
3a. Dreiteilige
2 db Schiebetür 80, 90
2 db b. Kunststoff-Eckverbindungsstück
4 db
c. Schneidschraube
Getrenntes Produkt
1 db 4 . Duschwanne ANGELA 80, 90
1 db 5. Duschsiphon
RO
În ambalajul universal sunt piesele pentru
toate tipurile de cabine, fapt pentru care
nu trebuie sã consumaþi toate piesele
1 pieza
1a. Piesã din plastic pe colþ 80, 90
26 pieza s
b . ªurub autofiletant 3,5x13
16 piezas
c. Capac 8/10
1 pieza s
d. Silicon
1 pieza s
e. Duº de mânã
1 pieza s
f . Burghiu
1 pieza
2a. Perete fix spate dreapta 80,90
b. Perete fix spate spate
1 pieza s
stânga 80, 90
3a .Piesã de intrare de pe
2 pieza s
colþ
2 pieza s
b. Racord din plastic pe colþ
4 pieza s
c . ªurub autofiletant 3,5x6,5
Produs autonom
1 pieza s
4. Cãdiþã de duº ANGELA
1 pieza s
Ø 5. Sifon pentru duº 90
VERPACKUNGSINHALT
Dieses Verpackung ist universal.
Sie brauchen nicht
unbedingt für eurer Duschkabine alle
Teilen benutzen.
Ø 3,5x1326
Ø 2,6 mm
Ø 3,5x6,5
Ø 90
CONþINUTUL PACHETULUI
pentru montarea cabinei dvs.
2,6 mm
80,90
80, 90
1 Stück
26 Stück e
16 Stücke
1 Stück e
e
1 Stück
1 Stück e
1 Stück
1 Stück e
2 Stück e
e
2 Stück
4 Stück e
1 Stück e
1 Stück e
1 buc
26 buc
16 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
1 buc
2 buc
2 buc
4 buc
1 buc
1 buc