Würth 071567620 Manual De Instrucciones Y Mantenimiento página 9

F - PROCEDURE DE CHANGEMENT DES DEUX CABLES
Matériel nécessaire :
1 clé plate de 8
1 kit rechange câbles à embout réf. 25, comprenant : 2 câbles universels et un
ressort.
1) Démontage des deux câbles
a) En position de travail, ôter la poutre et les bras. Oter également la tête réf. 26 en
retirant la goupille clips.
b) Dérouler entièrement les 2 câbles du treuil. Les 2 câbles sont fixés sur la bobine
du treuil à l'aide de 2 serre-câbles. Retirer les 2 serre-câbles à l'extérieur de la
bobine puis avec les clés plates de 8 et 10, dévisser les 2 serre-câbles. Les 2
câbles sont ainsi libérés.
c) Desserrer l'écrou-frein HM8 et retirer la vis H M8 x 5 afin, d'ôter la collerette
supérieure de la colonne intermédiaire et de libérer les colonnes du bâti.
d) Retirer l'ensemble colonne intérieure rep. 1 et colonne intermédiaire rep. 2 (avec
les câbles). Positionner horizontalement cet ensemble sur 2 tréteaux.
e) Déboîter la colonne intérieure rep. 1 de la colonne intermédiaire rep. 2
f) Retirer le câble de traction usagé du support accroche-câble. Remplacer ce
dernier par le câble neuf. (Voir dessin A)
g) A l'aide d'une pince, écarter la boucle du ressort afin de désolidariser le ressort de
la colonne. Remplacer le câble de sécurité usagé par le câble neuf en attachant
l'une des boucles du ressort neuf à la boucle du câble. Attacher l'autre boucle du
ressort à la colonne. (Voir dessin A)
2) Remontage des câbles
a) Avant de remonter les colonnes dans le bâti rep. 3, procéder au démontage des
poulies du bâti en ôtant le circlips situé en bout d'axe, afin de faciliter le passage
des câbles.
b) Glisser la colonne intérieure rep. 1 avec les câbles dans la colonne intermédiaire
rep. 2, puis faire passer les câbles de sécurité et de traction sur les poulies
supérieures, puis inférieures de la colonne intermédiaire.
c) Remonter l'ensemble colonnes dans le bâti rep. 3 en prenant soin de ne pas pincer
les câbles Faire passer les 2 câbles dans le logement des 2 poulies ôtées du bâti
rep 3.
Procéder au remontage des poulies et de leur axe en veillant à ne pas chevaucher
les câbles.
d) Remonter la collerette supérieure de la colonne intermédiaire et la fixer à l'aide de
la vis et de l'écrou
e) Remonter les 2 câbles sur les bobines du treuil en veillant à ne pas les croiser, tirer
manuellement sur les deux câbles et fixer les serre-câbles sur leur câble respectif
en veillant à ce qu'ils soient au même niveau l'un par rapport à l'autre comme
indiqué sur le dessin B. A l'aide de la manivelle, enrouler les câbles sur le treuil.
f) Remonter la collerette supérieure de la colonne intérieure et mettre en place la tête,
verrouiller l'ensemble à l'aide de la goupille clips.
g) Remonter la poutre puis faire quelques essais, de montée et de descente (à vide).
1 clé plate de 10 1 pince 1 pince à circlips