1.2
EN: Mount control module
FR: Installez le boîtier de commande
ES: Montar el módulo de control
PO: Montar módulo de controlo
IT: Montare il modulo di controllo
DE: Steuermodul montieren
TÜ: Kontrol modülünü monte etme
PL: Zainstaluj moduł sterujący
РУС: Монтаж модуля управления
EN: To optimize Bluetooth range and
signal strength, mount the unit as close
to ground surface level as possible.
FR: Pour optimiser la portée Bluetooth et la
force du signal, montez l'unité aussi près du
sol que possible.
ES: Para optimizar la intensidad de la señal y
el rango de Bluetooth, monte la unidad lo más
cerca posible de la superficie del suelo.
PO: Para otimizar o alcance Bluetooth e a força
do sinal, monte a unidade o mais próximo
possível do nível da superfície do terreno.
IT: Per ottimizzare l'intervallo Bluetooth e la
potenza del segnale, montare l'unità il più
vicino possibile al livello del terreno.
DE: Um die Bluetooth-Reichweite und
Signalstärke zu optimieren, das Gerät so
nahe wie möglich an der Bodenoberfläche
montieren.
TÜ: Bluetooth aralığını ve sinyal gücünü
en iyileştirmek için üniteyi zemin yüzeyine
mümkün olduğunca yakın monte edin.
JPN: コントロールモジュールを取り付
けます
CN: 安装控制模块
ر ك ِّب وحدة التحكم
:SA
PL: Aby zoptymalizować zasięg i siłę sygnału
Bluetooth, zainstaluj urządzenie możliwie jak
najbliżej poziomu gruntu.
РУС: Чтобы оптимизировать диапазон
связи Bluetooth и интенсивность сигнала,
установите устройство как можно ближе
к уровню поверхности земли.
JPN: Bluetoothの通信範囲および信号強度を
最適化するには、ユニットを可能な限り地
面に近づけます。
CN: 为了优化蓝牙范围和信号强度,请将控制
器安装在尽可能靠近地面的位置。
لتحسني نطاق البلوتوث وقوة اإلشارة، ر ك ِّب الوحدة بقرب
:SA
مستوى سطح األرض بقدر اإلمكان
3