Télécommande - Onkyo CR-L5 Manual De Usuario

CR-L5̲FSI.book Page 10 Monday, May 19, 2003 4:18 PM
Commandes & prises— suite
Télécommande
1
ON STANDBY
2
3
1 2
4 5
4
7 8
> 10
10/0
SLEEP
5
6
CLOCK CALL
7
8
DIMMER
9
J C D
CDR
TAPE
A
Bouton ON —Met le CR-L5 sous tension.
B
Bouton STANDBY —Met le CR-L5 en mode de
veille (Standby).
C
Boutons de sélection d'entrée INPUT [ ] [ ]
—Permettent de choisir la source d'entrée.
D
Boutons numériques —Servent au choix des plages
de CD et au réglage de l'heure.
E
Bouton SLEEP —Est utilisé avec la fonction de
minuterie (Sleep).
F
Boutons VOLUME UP [ ] & DOWN [ ] —Ser-
vent à régler le volume.
G
Bouton CLOCK CALL —Permet d'afficher l'heure.
H
Boutons d'avance [
—Ces boutons servent à avancer/reculer pendant la lec-
ture de CD ou à rechercher les stations radio.
I
Bouton DIMMER —Permet de régler la luminosité de
l'affichage.
J
Boutons de commande du CD —Servent à piloter
la lecture de CD.
10
Fr-
TONE
K
INPUT
TIMER
L
3
6
M
9
N
ENTER
VOLUME
UP
O
MUTING
DOWN DIRECT
P
Q
DISPLAY
R
PLAY MODE
S
CLEAR
T
REPEAT
U
RC - 535S
] et de recul [ ] rapide
K
Bouton TONE —Sert à régler le timbre.
L
Bouton TIMER —Permet de régler les Timers.
M
Boutons Up [ ] & Down [ ] —Servent à régler les
Timers et le timbre.
N
Bouton ENTER —Sert à régler les Timers et le timbre.
O
Bouton MUTING —Permet de couper le son du
CR-L5.
P
Bouton DIRECT —Sert au choix du mode Direct.
Q
Boutons [ ] (précédant) & [
Ces boutons servent à choisir la plage précédente ou
suivante du CD ou les présélections quand vous utilisez
la radio.
R
Bouton DISPLAY —Sert à afficher des informations.
S
Bouton PLAY MODE —Permet d'activer la repro-
duction aléatoire (Random) ou programmée (Memory).
T
Bouton CLEAR —Est utilisé en mode de lecture pro-
grammée (Memory).
U
Bouton REPEAT —Est utilisé en mode de lecture
répétée (Repeat).
Pilotage d'une platine à cassette d'Onkyo
Voici comment piloter une platine à cassette d'Onkyo bran-
chée via (page 12):
1. Choisissez la source "TAPE" avec les boutons de sélec-
tion d'entrée INPUT [ ]/[ ].
2. Utilisez les boutons suivants.
[ ] ......Recul rapide
DIMMER DISPLAY
[ ] ......Avance rapide
C D PLAY MODE
[ ] .........Lecture de l'autre face
CDR CLEAR
[ ] ..........Arrêt
TAPE REPEAT
[ ] .........Lecture
Pilotage d'un graveur de CD d'Onkyo
Voici comment piloter un graveur de CD d'Onkyo branché
via (page 12):
1. Choisissez la source "CD-R" avec les boutons de sélec-
tion d'entrée INPUT [ ]/[ ].
2. Utilisez les boutons suivants.
[ ] .......Recul rapide
[ ] .......Avance rapide
DIMMER DISPLAY
[ ] ......Plage précédente
C D PLAY MODE
[ ] ......Plage suivante
CDR CLEAR
[ ]..........Pause
TAPE REPEAT
[ ] ..........Arrêt
[ ] .........Lecture
[REPEAT] ......... Mode Repeat
[PLAY MODE]. Mode de lecture
] (suivant) —