Tommee Tippee 1150 Instrucciones De Uso página 19

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Скорость нагревания молока или питания зависит от размера бутылочки или контейнера и начальной температуры молока или питания (например,
комнатная температура — 20˚C или из холодильника — 5˚C).
Для нагрева мы рекомендуем всегда использовать режим , а для поддержания в теплом состоянии — только режим . Режим — это минимальная (МИН)
настройка, которая не должна использоваться.
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ НАГРЕВА МОЛОКА ИЛИ ПИТАНИЯ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 30 МИНУТ.
В данном руководстве приводится время, которое может уйти на нагрев в приборе. Максимальная средняя стабилизированная температура составляет около
85˚C
ПОДОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ В БУТЫЛОЧКЕ
1. Поместите наполненную бутылочку в подогреватель.
2. Заполните подогреватель водой до внутреннего края с помощью кувшина или бутылки (если используется не 150-мл бутылочка). Для бутылочек меньшего
размера следует налить воду до нижней границы винтового кольца. Не допускайте перелива воды или заполнения выше горлышка бутылки.
3. Перед включением в розетку установите на подогревателе режим . Ваши руки должны быть сухими.
4. Вставьте вилку прибора в розетку и включите его.
5. Поставьте регулятор в режим . Загорится оранжевый индикатор. Это означает, что подогреватель включен и идет подогрев.
6. После нагрева воды оранжевый индикатор погаснет. Это означает, что термостат будет поддерживать температуру воды, но не указывает на готовность
молока. См. таблицу длительности нагрева в данном руководстве, чтобы узнать, в течение какого времени необходимо нагревать молоко.
7. Нагрейте молоко до желаемой температуры. Выполняйте инструкции по нагреванию, чтобы не греть молоко слишком долго.
8. Будьте осторожны при извлечении бутылки, так как сама бутылка и вода в подогревателе горячая.
9. Для безопасности вашего ребенка перед кормлением всегда проверяйте температуру молока на чувствительном участке кожи. Не перегревайте молоко.
Перед кормлением аккуратно встряхните бутылочку.
10. Во время кормления бутылочку можно помещать обратно в подогреватель, чтобы молоко не остывало, установив регулятор в режим . Термостат будет
поддерживать температуру воды. При этом будет загораться оранжевый индикатор, что указывает на нагревание воды.
11. Поставьте регулятор в положение и выключите прибор из розетки после завершения кормления.
12. Вылейте воду из прибора и вытрите его насухо.
ПОДОГРЕВ БАНОЧЕК С ДЕТСКИМ ПИТАНИЕМ
1. Снимите крышку и поместите баночку в подогреватель.
2. Заполните подогреватель водой до внутреннего края с помощью кувшина или бутылки. Уровень воды не должен доходить до края баночки.
3. Перед включением в розетку убедитесь, что на подогревателе установлен режим .
4. Вставьте вилку прибора в розетку и включите его.
5. Поставьте регулятор в режим для нагрева питания. Загорится оранжевый индикатор. Это означает, что подогреватель включен и идет подогрев.
6. После нагрева воды оранжевый индикатор погаснет. Это означает, что термостат будет поддерживать температуру воды, но не указывает на готовность
питания. Для сохранения выбранной температуры питания термостат будет поддерживать температуру воды. При этом во время подогрева питания может
загораться оранжевый индикатор.
7. Нагрейте питание до желаемой температуры. Выполняйте инструкции по нагреванию, чтобы не греть питание слишком долго. См. таблицу в настоящем
буклете.
8. Будьте осторожны при извлечении баночки, так как вода в подогревателе горячая.
9. Для безопасности вашего ребенка перед кормлением всегда проверяйте температуру содержимого на чувствительном участке кожи. Не перегревайте
питание.
10. Во время кормления баночку можно помещать обратно в подогреватель, чтобы питание не остывало, установив регулятор в режим . Термостат будет
поддерживать температуру воды. При этом будет загораться оранжевый индикатор, что указывает на нагревание воды.
11. Поставьте регулятор в положение и выключите прибор из розетки после завершения кормления.
12. Вылейте воду из прибора и вытрите его насухо.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАГРЕВУ
ИСХОДНАЯ
ТЕМПЕРАТУРА
ПИТАНИЯ
Бутылочка Tommee Tippee Бутылочка Tommee Tippee Бутылочка Tommee Tippee
Closer to Nature 150 мл Closer to Nature 260 мл Closer to Nature 340 мл
(5 oz) (9 oz)
НАСТРОЙКИ
Режим 3 Режим 3
ИЗ
5 минут 8 минут
ХОЛОДИЛЬНИКА
5˚C (40˚F)
КОМНАТНАЯ
4 минут 6 минут
ТЕМПЕРАТУРА
20˚C (70˚F)
Баночка с питанием
113 г (4 oz)
(12 oz)
Режим 3 Режим 3
10.5 минут 16 минут
8 минут 13 минут
RU
КОМНАТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА 20˚C (70˚F)
Перед чисткой отключите прибор от сети питания и дайте ему остыть. После каждого использования сливайте оставшуюся воду из подогревателя,
наклонив его над раковиной, и протирайте только влажной тряпкой. Не используйте абразивные чистящие средства. Не допускайте попадания растворителей
или агрессивных химических веществ на прибор, поскольку это может привести к его повреждению.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Частота удаления накипи:
Жесткая вода – 7 дней
Вода средней жесткости — 14 дней
Мягкая вода — 21 день
О качестве воды в вашем регионе можно узнать в водопроводной компании. Перед чисткой отключите прибор от сети питания и дайте ему остыть. После
каждого использования сливайте оставшуюся воду из подогревателя, наклонив его над раковиной, и протирайте только влажной тряпкой. Образование накипи
может негативно отразиться на рабочих характеристиках подогревателя. Рекомендуется производить удаление накипи с указанной частотой для обеспечения
эффективной работы подогревателя. Чем выше уровень жесткости воды в вашем регионе, тем быстрее будет образовываться накипь и тем чаще необходимо
проводить процедуру чистки. Используйте средство для удаления накипи, подходящее для нержавеющей стали, соблюдая инструкции производителя.
В качестве альтернативы для удаления накипи можно использовать уксус, соблюдая инструкции производителя. После удаления накипи выполните
заключительный цикл очистки. Если накипь останется, может потребоваться выполнить действия по чистке повторно. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ металлические
предметы или губки для чистки подогревателя. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ отбеливающие средства для чистки подогревателя. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ абразивные или
антибактериальные средства.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ ОТРАБОТАННОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (WEEE)
Этот символ на изделиях и в сопроводительных документах означает, что используемые электрические и электронные приборы следует утилизировать
отдельно от обычных бытовых отходов. Для правильной утилизации, которая предполагает обработку, восстановление и повторное использование,
пожалуйста, отнесите такие устройства в назначенные пункты сбора, где их примут бесплатно. В некоторых странах можно вернуть использованные
устройства местному розничному продавцу после покупки нового продукта.
Правильная утилизация такого устройства поможет сохранить ценные ресурсы и предотвратить любые возможные последствия для здоровья человека и
окружающей среды, которые могут возникнуть ввиду ненадлежащего обращения с отходами. Пожалуйста, свяжитесь с местным органом власти для получения
дополнительной информации о ближайшем пункте приема продукции WEEE.
В некоторых странах национальным законодательством предусматриваются штрафы за некорректную утилизацию такой продукции.
Устройство оснащено сетевым штекером BS 1363, содержащим предохранитель. При необходимости замены предохранителя используйте только
предохранители, маркированные BS 1362 и рассчитанные на силу тока 5А. Если такой штекер не подходит для розеток в вашем доме (что маловероятно),
необходимо снять существующий и установить подходящий штекер следующим образом.
Провода сетевого шнура окрашены в соответствии со следующим кодом:
ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ — ЗЕМЛЯ
СИНИЙ — НЕЙТРАЛЬ
КОРИЧНЕВЫЙ — ФАЗА
Поскольку эти цвета могут не соответствовать цветной маркировке, иногда используемой для идентификации терминалов в штекере, подключайте следующим
образом.
ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ провода должны подключаться к клемме с маркировкой E или с символом заземления или окрашенной в ЗЕЛЕНЫЙ или ЗЕЛЕНЫЙ
И ЖЕЛТЫЙ цвета. СИНИЙ провод должен быть подключен к клемме с маркировкой N или окрашенной в ЧЕРНЫЙ цвет. КОРИЧНЕВЫЙ провод должен быть
подключен к клемме с маркировкой L или окрашенной в КРАСНЫЙ цвет.
Если вы сомневаетесь в том, как безопасно подключить штекер или заменить предохранитель, обратитесь к квалифицированному электрику.
RU