Manuales relacionados para eclisse 0423
Resumen de contenidos para eclisse 0423
- Página 1 0423 ® SYNTESIS SWING INSTALLATION INSTRUCTION STUD WALL - PULL ® INSTALACIÓN CONTRAMARCO KIT SYNTESIS CARTÓN-YESO - TIRAR - 1 -...
- Página 2 Some parts may have sharp edges so use gloves and be careful when handling cortantes. the parts. All Eclisse products are fully inspected and tested before they leave Se necesita utilizar dispositivos de protección adecuados y proteger los the factory.
- Página 3 COMPONENTS / COMPONENTES VERTICAL / VERTICAL b 1 x VERTICAL / VERTICAL HEADER / OSB SPACERS DISTANCIADORES EN OSB e 2 x L BRACKETS / SOPORTE A L CORNER BRACKETS / SOPORTE DE ESQUINA g 8 x PLATES / PLACAS TPS AFL 4,8 X 45 / TORNILLOS 4,8 X 45 - 3 -...
- Página 4 Installation Tip: The frame is to be installed at the finished floor level. Consejo de instalación: El contramarco debe ser instalado acabado al ral del suelo. Finished Floor Level Acabado al Ras del Suelo - 4 -...
- Página 5 STEP Insert the L Brackets (e) into the Header (c) until you hear it "click". Insertar los soportes a L (e) en el travesaño (c) hasta que oyes "click". click click click STEP Insert the Corner Brackets (f) into the Header (c). Insertar los soportes de esquina (f) en el travesaño (c).
- Página 6 STEP Join the Verticals (a & b) with the Header (c) until you hear it "click" in place Conectar los Verticales (a & b) con el travesaño (c) hasta que oyes "click" click click click STEP Tighten the screws in the L Brackets (e) with the Allen Key Reforzar los tornillos en los soportes a L (e) con la llave Allen - 6 -...
- Página 7 STEP Attach the spacers (d) to the frame. Adjuntar los distanciadores (d) al contramarco. STEP Fix the Spacers (d) to the frame using the Plates (g) and the screws (i). Fijar los distanciadores (d) al contramarco utilizando las placas (g) y los tornillos (i). Look for the pre-drilled holes on the frame to install the OSB Spacers.
- Página 8 STEP Position the assembled frame to the stud structure. Posicionar el contramarco ensamblado en la estructura. Example of installation with one or two drywall layers . Ejemplo de instalación con una o dos placas de cartón yeso. - 8 -...
- Página 9 STEP NOT SUPPLIED PIEZA NO SUMINISTRADA Fix the frame to the stud structure with screws making sure it is true and square. Fijar el contramarco a la estructura con los tornillos y asegurar que es escuadrada. 90° 90° 90° 90° STEP ONLY REMOVE AFTER FRAME HAS BEEN ATTACHED TO THE STUDS...
- Página 10 Frame on stud wall with one drywall layer - Stud Width 3-1/2" Contramarco en la pared de cartón yeso con una placa - Estructura 3-1/2" Frame on stud wall with two drywall layers - Stud Width 3-1/2" Contramarco en la pared de cartón yeso con dos placas - Estructura 3-1/2" Frame on stud wall with one drywall layer - Stud Width 5-1/2"...
- Página 11 STEP Drywall installation instructions Aplicaci ó n de estuco o escayola - 11 -...
- Página 12 02/2020 © ECLISSE, all rights reserved.The use, filing and total or partial reproduction, using any mechanical or electronic means, of texts, drawings and pictures contained in this publication is strictly prohibited, unless specifically approved in writing by ECLISSE. - 12 -...