Tabla De Contenido - Endress+Hauser T TTR31 Manual De Operaciones

TTR31, TTR35
Índice de contenidos
1 Información sobre el
documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Iconos y notas relativas a la seguridad . . 4
2 Instrucciones básicas de
seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Instalación, puesta en marcha y
operaciones de configuración . . . . . . . . . . 5
2.3 Seguridad operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Certificados y homologaciones . . . . . . . . 6
3 Descripción del producto. . . . . . 7
3.1 Diseño del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Conexión a proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Recepción e identificación del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Recepción del producto . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Identificación del producto . . . . . . . . . . . 11
4.3 Transporte y almacenamiento . . . . . . . . 11
5 Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . 12
5.2 Montaje del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . 14
6.1 Versión de tensión CC con conector
M12x1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Versión de tensión CC con conector de
válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7 Posibilidades de operación . . . 16
7.1 Funcionamiento en planta . . . . . . . . . . . 16
7.2 Funcionamiento con PC . . . . . . . . . . . . . 26
Endress+Hauser
8 Diagnóstico y localización y
resolución de fallos . . . . . . . . . 28
8.1 Información de diagnóstico indicada en
el visualizador local . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.2 Versiones del software y visión general
de compatibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . 31
10 Reparaciones. . . . . . . . . . . . . . . 31
10.1 Devolución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.2 Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . 31
11 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.1 Conexiones soldadas y acoplamiento . . . 32
11.2 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11.3 Kit de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11.4 Software de configuración . . . . . . . . . . . . 35
12 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . 35
12.1 Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 35
12.2 Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
12.3 Condiciones de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . 36
13 Declaración de
descontaminación . . . . . . . . . . 39