Publicidad
Italian
Compatibilità
I prodotti Recharge sono progettati principalmente per l'uso con i dispositivi smartphone e tablet più recenti, tuttavia possono anche essere utilizzati per
alimentare piccoli dispositivi USB come auricolari Bluetooth e lettori musicali portatili.
Se avete dei problemi con la vostra prestazione di caricamento, si prega di fare riferimento alla sezione FAQ (Domande frequenti) di questo manuale o
visitare il nostro sito web.
Attenzione
Si prega di leggere e comprendere tutte le istruzioni e avvertenze contenute in questa guida in modo da poter ottenere il massimo vantaggio dall'uso del
dispositivo Recharge.
•
Staccare sempre la spina del dispositivo Recharge quando non in uso.
•
Tenere il dispositivo Recharge lontano da acqua o umidità.
•
Non modificare, smontare, aprire, schiacciare, perforare o rompere il dispositivo Recharge.
•
Non utilizzare il dispositivo Recharge in ambienti chiusi, non ventilati perché potrebbe causare surriscaldamento e danneggiare il dispositivo stesso.
•
Evitare di far cadere il dispositivo Recharge, se appare un'usura eccessiva a causa di una caduta, raschiatura o schiacciamento, contattare Techlink o
smaltire il dispositivo presso il proprio punto di riciclaggio per batterie più vicino.
•
Se si ritiene che il dispositivo sia eccessivamente caldo, che emetta un odore, che sia deformato, scolorito o presenti un comportamento imprevisto o
anomalo, si prega di contattare immediatamente Techlink.
•
Il dispositivo Recharge funzionerà a piena capacità per un numero limitato di cicli ed eventualmente smetterà completamente di caricare. In tal caso,
si prega di smaltire la batteria in modo sicuro e in conformità con le leggi e i regolamenti locali.
•
Soltanto Recharge 6000 + Universal Wall Charger può caricare i dispositivi USB da una presa di alimentazione a muro. Non caricare smartphone, tablet
o dispositivi USB per mezzo di un'altra unità Recharge mentre si sta ricaricando da una rete di alimentazione.
Pulizia e manutenzione
Evitare l'uso di sostanze chimiche aggressive o livelli eccessivi di umidità durante la pulizia del prodotto. In caso di dubbio, utilizzare un panno asciutto o
solo leggermente umido per eliminare lo sporco dal dispositivo Recharge. Evitare di versare liquido nelle porte USB o nei giunti intorno ai telai.
Non tentare di riparare né sostituire i componenti del dispositivo Recharge. In caso di danni, smaltire l'unità in modo sicuro e in conformità con le leggi e i
regolamenti locali oppure contattare Techlink.
Domande frequenti (FAQ) Visitate www.recharge.uk.com per le ultime FAQ e consigli sull'uso del prodotto Recharge
D. Quando collego uno smartphone o un tablet al dispositivo Recharge non succede nulla.
R. Occorre premere il tasto per accendere l'unità Recharge Se continua a non accadere nulla, potrebbe essere necessario ricaricare l'unità Recharge.
D. Perché non si accendono le spie LED durante la ricarica?
R. Occorre controllare che il cavo di carica o la spina dell'adattatore sia collegato correttamente e l'alimentazione sia accesa alla fonte della carica, cioè la
presa a muro o il computer.
Q. Come si carica il Recharge 2500, 3000 Lightning, 6000 USB 3.0 Hub, 10000 Device?
R. La batteria del dispositivo Recharge è alimentata da USB, pertanto è possibile collegarlo a qualsiasi computer, console di gioco o adattatore presa a
muro con una presa USB.
Q. Come si carica Recharge 6000 + Caricatore universale a muro?
A. Occorre collegare un adattatore a muro per la regione richiesta (Regno Unito/UE) oppure fare scorrere verso il basso i poli di ricarica integrati USA e
inserire in una presa a muro alimentata.
D. Posso caricare il mio dispositivo mentre carico l'unità Recharge?
R. Per i modelli 2500, 3000 e 10000 si sconsiglia di caricare entrambi i dispositivi contemporaneamente, poiché questo potrebbe danneggiare l'unità
Recharge e/o il dispositivo. Tuttavia, per l'hub 6000 USB 3.0 e il 6000 + Caricatore universale a muro si potranno collegare i dispositivi mentre si ricarica la
batteria.
Informazioni sulla garanzia
Tutti i dispositivi Recharge sono coperti da un (1) anno di garanzia contro difetti o guasti dalla data d'acquisto originale. Si prega di conservare la ricevuta
d'acquisto. Ciò non pregiudica i diritti legali acquisiti.
La garanzia non copre 1) uso improprio o abuso del prodotto, 2) funzionamento al di fuori dell'uso indicato, oppure 3) riparazioni o modifiche non
autorizzate.
Si prega di contattare Techlink per manutenzione, riparazioni o rimborsi in garanzia.
Informazioni legali
I dispositivi Recharge sono certificati ai sensi delle norme e regolamenti ETL, FCC, CE, RoHS, WEEE e MFi, laddove richiesto. Si prega di contattare Techlink
per ulteriori informazioni.
Sebbene sia stato compiuto ogni sforzo per fornire informazioni accurate e complete in questo manuale, si declina qualsiasi responsabilità per eventuali
errori e/o omissioni. Techlink si riserva il diritto di apportare modifiche e miglioramenti senza preavviso a tutte le funzioni del dispositivo Recharge tra cui:
specifiche, caratteristiche, hardware e firmware del prodotto descritto in questo manuale.
©2013 by Techlink. Tutti i diritti riservati. I marchi Techlink e Recharge sono di proprietà di Techlink e possono essere registrati. Tutti gli altri marchi sono di
proprietà dei loro rispettivi proprietari.
All manuals and user guides at all-guides.com
Compatibilidade
Os produtos Recharge são desenhados principalmente para uso com os mais recentes smartphone e tablet; contudo, também podem ser usados para
alimentar pequenos dispositivos USB, tais como auscultadores Bluetooth e leitores de música portáteis.
Se estiver a enfrentar problemas com o seu desempenho de carregamento, consulte a secção de Perguntas Frequentes deste manual ou o nosso sítio de
Internet.
Aviso
Tenha o cuidado de ler e compreender todas as instruções e avisos apresentados nesta brochura para que possa obter o máximo benefício da utilização
do dispositivo Recharge.
•
•
•
•
•
•
•
•
Limpeza e manutenção
Evite usar produtos químicos ou níveis excessivos de humidade ao limpar o produto. Em caso de dúvida, use um pano seco ou muito ligeiramente
humedecido para limpar a sujidade do dispositivo Recharge. Evite a entrada de líquido nas portas USB ou a sua acumulação em redor das caixas.
Não tente reparar ou substituir os componentes do dispositivo Recharge. Se existirem danos, deve descartar a unidade com segurança e de acordo com
as suas leis e regulamentações locais ou contactar a Techlink.
Perguntas Frequentes Aceda a www.recharge.uk.com para as PF mais recentes e informe-se sobre o uso do seu produto Recharge
P. Quando ligo um smartphone ou tablet ao dispositivo Recharge, não acontece nada.
R. Prima o botão para ligar a unidade RechargeTM. Se não acontecer nada, a unidade Recharge pode precisar de carregamento.
P. Por que razão as lâmpadas LED não acendem ao carregar?
R. Verifique se o cabo de carregamento ou a ficha do adaptador estão ligados corretamente e a corrente está ligada na fonte de carga, ou seja, à tomada
ou ao computador.
P. Como carrego o Recharge 2500, 3000 Lightning, 6000 USB 3.0 Hub, 10000 Device?
R. A bateria do dispositivo Recharge é alimentada por USB; por conseguinte, pode ligá-lo a qualquer computador, consola de jogos ou adaptador de
tomada de parede com uma tomada USB.
P. Como carrego o carregador de parede universal Recharge 6000 +?
R. Ligue a um adaptador de parede da região desejada (RU/UE) ou empurre para baixo o pin de carregamento EUA incorporado e ligue-o a uma tomada
de parede.
P. Pode carregar o meu dispositivo, enquanto a unidade Recharge está a carregar?
R. Para os modelos 2500, 3000 e 10000, não é recomendável carregar ambos os dispositivos ao mesmo tempo porque poderia danificar a unidade
Recharge e/ou o dispositivo. Contudo, para o hub do 6000 USB 3.0 e o carregar de parede universal 6000 + pode ligar dispositivos enquanto a baterias
está a carregar.
Informações de garantia
Todos os dispositivos Recharge são cobertos por uma garantia de Um (1) ano contra defeitos ou falhas a partir da data da compra original. Guarde o seu
recibo como prova de compra. Isto não afeta os seus direitos legais.
A garantia não cobre 1) uso indevido ou abusivo deste produto, 2) operação fora da utilização indicada ou 3) serviço ou modificação não autorizados.
Contacte a Techlink para obter o serviço, reparação ou reembolso ao abrigo da garantia.
Legal
Os dispositivos Recharge são certificados de acordo com as normas e regulamentações ETL, FCC, CE, RoHS, WEEE e MFi. Contacte a Techlink para mais
informações.
Foram envidados todos os esforços para facultar informações precisas e completas, neste manual. Não assumimos qualquer responsabilidade por
quaisquer erros ou omissões feitos. A Techlink reserva-se o direito de fazer alterações e melhorias, sem aviso prévio, a todos os recursos do
dispositivoRecharge, incluindo: especificações, recursos, hardware e firmware do produto descritos neste manual.
©2013 pela Techlink. Todos os direitos reservados. As marcas Techlink e Recharge são propriedade da Techlink e podem estar registadas. Todas as outras
marcas são propriedade dos seus respetivos proprietários.
Desligue sempre o dispositivo Recharge quando não estiver em uso.
Mantenha o dispositivo Recharge afastado de água ou humidade.
Não modificar, desmontar, abrir, esmagar, perfurar ou destruir o dispositivo Recharge.
Não opere o dispositivo Recharge em espaços fechados e não ventilados porque pode causar sobreaquecimento e danificar o dispositivo.
Evite deixar cair o dispositivo Recharge, se aparecer desgaste excessivo devido a queda, raspagem ou esmagamento, contacte a Techlink ou descarte
corretamente o dispositivo, no seu ponto de reciclagem de baterias mais próximo.
Se descobrir que o dispositivo está excessivamente quente, a emitir um odor, a deformar-se, perder a cor ou a exibir um comportamento anormal ou
inesperado, por favor contacte imediatamente a Techlink.
O dispositivo Recharge irá operar em plena capacidade durante um número limitado de ciclos e, eventualmente, deixará de carregar por completo.
Assim que isto acontecer, descarte a bateria com segurança e em conformidade com as leis e regulamentos locais.
Apenas o Recharge 6000 + Universal Wall Charger pode carregar dispositivos USB a partir de uma tomada de parede. Não carregue um smartphone,
tablet ou dispositivo USB através da unidade Recharge enquanto ele estiver a recarregar a partir da rede elétrica.
Portugese
Publicidad
