Manuales relacionados para Samsung SyncMaster NC190
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster NC190
- Página 1 SyncMaster NC190, NC240 Monitor LCD Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Función de ahorro de energía ....... . 6-2 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE ......6-3 Responsabilidad por el Servicio de Pago... - Página 3 (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) ... . . 6-5...
-
Página 4: Principales Precauciones De Seguridad
El contenido de este manual no se puede reproducir ni parcial ni completamente, ni distribuir ni utilizar en cualquier forma sin autorización por escrito de Samsung Electronics, Co., Ltd. El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics, Co., Ltd. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. - Página 5 MÉXICO IMPORTADO AV. PRESIDENTE MASARIK #111 INT701 POR: COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570 DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO MÉXICO. DIS- TRITO FEDERAL Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Principales precauciones de seguridad...
-
Página 6: Conservación Y Mantenimiento
Conservación y mantenimiento Mantenimiento de la pantalla y la superficie externa Limpie el producto con un paño suave humedecido. • No limpie el producto con sustancias inflamables como benceno, disolventes o con un paño húmedo. Podría dañar el producto. • No rasque la pantalla con las uñas de los dedos o un objeto afilado. -
Página 7: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Iconos utilizados en las precauciones de seguridad ICONO NOMBRE SIGNIFICADO No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones graves o Advertencia incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones personales Precaución o daños en la propiedad. -
Página 8: Acerca De La Instalación
Precaución No desenchufe el cable con el aparato en Utilice sólo el cable de alimentación propor- funcionamiento. cionado por Samsung. Tampoco se debe usar el cable de alimentación de otro pro- • Se podría dañar el producto como ducto. consecuencia de una descarga eléctrica. -
Página 9: Acerca De La Limpieza
No instale el producto en lugares expuestos No coloque el producto en lugares expues- a polvo, humedad (sauna), aceites, humos tos a la luz directa del sol o a una fuente de o agua (lluvia); no lo instale dentro de un calor, como un fuego o un calefactor. -
Página 10: Acerca Del Uso
Desenchufe el cable de alimentación antes Cuando limpie el producto, no rocíe agua de limpiar el producto. directamente sobre las piezas del producto. • De lo contrario, podría provocar un • Asegúrese de que el agua no penetre incendio o una descarga eléctrica. en el producto. - Página 11 Si el producto se cae o se rompe, apáguelo No coloque objetos como juguetes o galle- y desconecte el cable de alimentación. Pón- tas encima del producto. gase en contacto con un centro de servicio • Si un niño se encarama al producto para técnico.
-
Página 12: Mantenimiento De La Postura Correcta Cuando Se Utiliza El Producto
Precaución La visualización de imágenes fijas en la Si no va a utilizar el producto durante un pantalla durante mucho tiempo puede crear periodo largo, por ejemplo durante las vaca- imágenes residuales o manchas en la pan- ciones, desconecte el cable de alimentación talla. -
Página 13: Instalación Del Producto
Instalación del producto Contenido del embalaje • Desembale el producto y compruebe que no falte ninguna de las piezas siguientes. • Conserve la caja de embalaje por si más adelante debe volver a trasladar el producto. Monitor CONTENIDO Guía de configuración rápida Garantía del producto Manual del usuario Cable de alimentación... -
Página 14: Instalación Del Soporte
Instalación del soporte Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. Coloque un paño suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque éste boca abajo sobre el paño. No retire el pasador antes de instalar la base. - Página 15 Una vez instalada la base, monte el monitor tal como se muestra en la ilustración. Ahora puede retirar el pasador para ajustar el soporte. - Precaución Evite levantar el producto sujetándolo sólo por el soporte. Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje. Instalación del producto...
-
Página 16: Instalación De Un Montaje Mural
Instalación de un montaje mural Antes de la instalación, desmonte el producto siguiendo estos pasos. Con la mano izquierda, levante el soporte del monitor hasta alcanzar el ángulo máximo y, con la mano derecha, separe la cubierta decorativa trasera tal como se muestra en la ilus- tración. - Página 17 Cuando se instale el producto en un montaje mural, se debe utilizar uno que permita mantener una distancia de separación de la pared de al menos 10 cm (4 pulgadas). • Samsung no se hace responsable de los problemas originados por el uso de un soporte que no es compatible con las especificaciones expresadas. •...
-
Página 18: Conexión De La Red
Conexión de la red Los paneles de conexiones pueden diferir según el modelo del producto. Conecte el puerto [LAN] del producto y la red mediante un cable LAN. Los dos puertos [LAN] están diseñados para funcionar como un HUB de Internet. Un puerto sirve de entrada y el otro de salida para conectar el producto a un dispositivo de Internet externo. -
Página 19: Conexión De La Alimentación
Conexión de la alimentación Para utilizar el producto, conecte el cable de alimentación a una toma de corriente y al puerto [POWER] del producto. (El voltaje de entrada se cambia automáticamente). Instalación del producto... -
Página 20: Conexión De Otro Monitor
Conexión de otro monitor Seleccione el método de conexión adecuado de su monitor. • Cuando se utiliza el puerto [RGB OUT] • Conecte el puerto [RGB OUT] del producto y el puerto D-Sub del monitor mediante un cable D-Sub. • Cuando se utiliza el puerto [DVI OUT] •... -
Página 21: Conexión Con Un Pc
Conexión con un PC Conecte el puerto [RGB IN] del producto al puerto [D-Sub] del ordenador con un cable D-Sub. Utilice el puerto [RGB IN] para conectar directamente el monitor a un PC. Instalación del producto... -
Página 22: Conexión Mediante Un Cable Estéreo
Conexión mediante un cable estéreo Conecte el puerto [AUDIO IN] de la parte posterior del monitor a la tarjeta de sonido del PC. Instalación del producto... -
Página 23: Conexión De Usb
Conexión de USB es compatible con USB 2.0 o inferior. El puerto Puede conectar dispositivos USB como un ratón, un teclado y dispositivos de almacenamiento externo (por ejemplo, DSC (cámara digital), MP3, memoria portátil, etc.). Es obligatorio VMware View 4.6 o superior. La velocidad de transmisión de los datos puede disminuir dependiendo de las condiciones de la red. -
Página 24: 2-10 Conexión De Los Auriculares
2-10 Conexión de los auriculares Conecte los auriculares al terminal de conexión del auricular. Puede conectar sus auriculares al monitor. Instalación del producto 2-10... -
Página 25: 2-11 Conexión Del Micrófono
2-11 Conexión del micrófono Conecte el cable del micrófono al puerto MIC del monitor. Debe conectar su micrófono al monitor. 2-11 Instalación del producto... -
Página 26: 2-12 Bloqueo Kensington
2-12 Bloqueo Kensington Un bloqueo Kensington es un dispositivo antirrobo que permite a los usuarios bloquear el producto cuando se utiliza en un sitio público. Ya que la forma y el uso del dispositivo de bloqueo varían según el modelo y el fabricante, para obtener más información consulte el manual del usuario suministrado con el dispositivo de bloqueo. -
Página 27: Uso Del Producto
Uso del producto ¿Qué es un PC over IP? • Este monitor puede decodificar y mostrar la pantalla del PC servidor codificada y transmitida a través de la red (LAN), así como mostrar la pantalla del ordenador igual que un monitor convencional. Este monitor muestra un rendimiento mucho mejor que una RDP normal y se ha diseñado para admitir la resolución de 1920*1080 píxeles para un trabajo gráfico de alta calidad. -
Página 28: Conexión Del Monitor Al Pc Host Mediante El Cable Lan
Conexión del monitor al PC host mediante el cable LAN PC host Concentrador Cable LAN Monitor Conecte el cable al terminal de alimentación en la parte posterior del monitor. Conecte el ratón y el teclado a los puertos USB. Conecte el puerto LAN en la parte posterior del monitor y el concentrador. Conecte el concentrador y el puerto LAN del PC host. -
Página 29: Plug & Play
Plug & Play Cuando se enciende el producto después de adquirirlo, en la pantalla aparece un mensaje relativo a la configuración de la resolución óptima. Seleccione el idioma y la resolución óptima. ▲/▼: Puede seleccionar el idioma con estos botones. MENU: Si pulsa este botón, desaparece el mensaje. -
Página 30: Tabla De Los Modos De Señal Estándar
Tabla de los modos de señal estándar El monitor LCD tiene una resolución óptima para conseguir la mejor calidad visual de acuerdo con el tamaño de la pantalla derivada de las características intrínsecas del panel, a diferencia de un monitor CDT. Por ello, la calidad visual se degradará... - Página 31 POLARIDAD MODO DE FRECUENCIA FRECUENCIA RELOJ DE PÍXELES SINCRONIZADA (H/ VISUALIZACIÓN HORIZONTAL (KHZ ) VERTICAL (HZ) (MHZ) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284...
-
Página 32: Instalación Del Controlador Del Dispositivo
CD-ROM suministrado con el producto. Si el archivo suministrado está dañado, visite la página web de Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) y descargue el controlador. 1. Inserte el CD-ROM del controlador del dispositivo en la unidad CD-ROM. -
Página 33: Botones De Funcionamiento Del Producto
Botones de funcionamiento del producto Botones de funcionamiento del producto Los botones se encuentran en la parte inferior del producto. ICONO DESCRIPCIÓN Pulse este botón parea ver el menú en pantalla (OSD). MENU/ Este botón también se utiliza para salir del menú OSD o para acceder a un nivel superior del menú... -
Página 34: Uso Del Menú De Ajuste De La Pantalla (Osd: Presentación En Pantalla)
Uso del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presentación en pantalla) Estructura del menú de ajuste de la pantalla (OSD: presentación en pantalla) MENÚS MENÚS SECUNDARIOS PRINCIPALES Brillo Contraste Nitidez MagicBright Grueso IMAGEN Fino MagicColor Rojo Verde Azul Tono de color COLOR Efecto de color Gamma:... - Página 35 MENÚ DESCRIPCIÓN MagicBright Proporciona una configuración de imagen preestablecida optimizada para diversos entornos, como la edición de un documento, la navegación por Internet, la reproducción de juegos, la visualización de deportes y de películas, etc. • <Personal> Si estos modos preestablecidos no son suficientes, el usuario puede configurar directamente el <Brillo>...
- Página 36 DESCRIPCIÓN MagicColor Muestra los colores naturales con mayor claridad sin cambiar la calidad de la imagen gracias a la tecnología de mejora de la calidad de la imagen digital desarrollada por Samsung Electronics. • <Des.> - Desactiva la función MagicColor.
- Página 37 TAMAÑO/POSICIÓN MENÚ DESCRIPCIÓN Posición-H Mueve horizontalmente la posición del área de visualización de la pantalla. Esta función sólo está disponible en el modo Analógico. Posición-V Mueve verticalmente la posición del área de visualización de la pantalla. Esta función sólo está disponible en el modo Analógico. Tamaño de imagen •...
-
Página 38: Información
MENÚ DESCRIPCIÓN Idioma Seleccione un idioma para la OSD. El idioma seleccionado sólo se aplica a la OSD del producto. Esta configuración no afecta a otras funciones del ordenador. Mostrar hora La OSD desaparece automáticamente si el usuario no realiza ninguna acción. Puede establecer el tiempo de espera antes de que desaparezca la OSD. -
Página 39: Instalación Del Software
Instalación del software PCoIP Presentación en pantalla (OSD) El usuario puede ver la GUI local de presentación en pantalla (OSD) cuando el dispositivo se enciende y no hay en marcha una sesión PCoIP. La OSD proporciona un mecanismo de conexión a un dispositivo anfitrión a través de la pantalla de conexión. Esta se muestra en el arranque. -
Página 40: Pantalla De Conexión
Pantalla de conexión La pantalla de conexión se muestra en el momento del arranque excepto cuando el portal se ha configurado para un inicio gestionado o una reconexión automática. El logo que se muestra sobre el botón <Connect> se puede cambiar cargando una imagen de sustitución a través de la interfaz administrativa de la web. -
Página 41: Menú De La Osd
La figura : Pantalla de conexión OSD (conectando) Menú <Options> de la OSD Al seleccionar el menú <Options> se muestra una lista de selecciones. El menú <Options> de la OSD incluye: • <Configuration> • <Diagnostics> • <Information> • <User Settings> •... - Página 42 Ventana <Configuration> La ventana <Configuration> permite al administrador acceder a las pestañas de la ventana con la configuración que definen cómo funciona el portal e interactúa con su entorno. Las pestañas de la ventana <Configuration> son: • <Network> • <Label> •...
- Página 43 El campo <Subnet Mask> es de la máscara de subred del dispositivo. Si se deshabilita DHCP, este campo es obligatorio. Si se habilita DHCP, este campo no es editable. Este campo debe ser una máscara de subred válida; si se escribe una máscara de subred no válida, la OSD solicitará...
- Página 44 Si el <PCoIP Device Name> permite al administrador dar un nombre lógico al anfitrión o al portal. El predeterminado es pcoip-host-MAC o pcoip-portal-MAC, donde MAC es la dirección MAC del anfitrión o del portal. • <PCoIP Device Description> La <PCoIP Device Description> permite al administrador hacer una descripción del anfitrión o del portal o proporcionar más información, por ejemplo, ubicación del punto de finalización, etc.
- Página 45 • <Enable Diagnostic Log> El campo <Enable Diagnostic Log> controla si los mensajes de depuración de errores específicos de la administración de la conexión se escriben en el registro de eventos de los dispositivos anfitrión y portal del PCoIP. Pestaña <Discovery> La pestaña de configuración <Discovery>...
- Página 46 • <Session Type> El <Session Type> permite al administrador configurar el portal para una sesión PCoIP o RDP. • <Identify Peer By> El selector <Identify Peer By> permite al administrador elegir si la dirección IP y MAC ha de identificar al dispositivo homólogo o esta tarea corresponde al FQDN (nombre de dominio completo cualificado).
- Página 47 <Resolution> El campo <Resolution> es el parámetro de resolución de la pantalla de <RDP>. Los valores posibles son: • <Native Resolution> • <800x600> • <1024x768> • <1280x768> • <1280x1024> • <1440x900> • <1600x1200> • <1680x1050> • <1920x1080> • <1920x1200> <Bit Depth> El campo <Bit Depth>...
- Página 48 Pestaña <Language> El campo <Language> permite al administrador configurar el idioma de la OSD. Los parámetros del idioma también se pueden configurar mediante la interfaz de administración de la página web. La figura 2-10 : Configuración de <Language> <Language> El campo <Language> se puede utilizar para configurar el idioma de la presentación en pantalla y los mensajes del registro de eventos.
- Página 49 <Screen-Saver Message> El campo <Screen-Saver Message> permite al administrador cambiar el texto del salvapantallas de la OSD. El texto puede ser de hasta 240 caracteres. El salvapantallas es una simple pantalla negra con un texto que salta aleatoriamente. <Screen-Saver Timeout> El campo <Screen-Saver Timeout>...
- Página 50 <Enable VMware View> Cuando se habilita la opción <Enable VMware View>, se pueden configurar los portales para su utilización con el servidor de la conexión VMware View. Para habilitar la función para ver Vmware, se debe desmarcar la casilla de verificación <Connection Management> en la pestaña <Enable Connection Management>.
- Página 51 El <Event Log> también se puede inicializar mediante la interfaz de administración de la página web. La figura 2-14 : <Event Log> <View event log messages> El campo <View event log messages> muestra los mensajes de registro con la fecha del registro. Tiene asociados dos botones.
- Página 52 <PCoIP Packets Statistics> • <PCoIP Packets Sent> El campo <PCoIP Packets Sent> informa del número total de paquetes de PCoIP enviados desde el portal al sistema anfitrión en la última sesión activa. • <PCoIP Packets Received> El campo <PCoIP Packets Received> informa del número total de paquetes de PCoIP recibidos desde el sistema anfitrión en el portal en la última sesión activa.
-
Página 53: Configuración Del Ping
Configuración del ping • <Destination> Dirección IP o FQDN del ping • <Interval> Intervalo entre dos paquetes del ping • <Packet Size> Tamaño del paquete del ping Paquetes • <Sent> Números de paquetes de ping enviados • <Received> Números de paquetes de ping recibidos Ventana <Information>... -
Página 54: Información De Vpd
La información de la versión también se puede ver mediante la interfaz de administración de la página web. La figura 2-18 : <Version> Información de VPD Datos de productos vitales (VPD) es la información proporcionada por la fábrica que identifica en exclusiva cada portal o anfitrión. - Página 55 • <Bootloader Build Date> Fecha de creación del cargador de arranque del PCoIP actual Ventana <User Settings> La ventana <User Settings> permite al usuario acceder a las pestañas de la ventana que establece la configuración del ratón y del teclado así como de la calidad de imagen de PCoIP. Las pestañas del menú...
- Página 56 La figura 2-20 : <Keyboard> • <Keyboard Repeat Delay > El campo <Keyboard Repeat Delay> permite a un usuario configurar el retardo de repetición del teclado en el portal. • <Keyboard Repeat Rate> El campo <Keyboard Repeat Rate> permite a un usuario configurar la velocidad de repetición del teclado en el portal. •...
- Página 57 menor calidad de imagen y una mayor frecuencia de reproducción, y en otras lo contrario. Si se desplaza el deslizador hacia <Reduced> cuando el ancho de banda está restringido se degradará la calidad de la imagen. Cuando el ancho de banda no está restringido, el sistema PCoIP mantendrá la calidad de <perception-free> sin tener en cuenta la configuración de <Minimum Image Quality>.
- Página 58 Póngase en contacto con el vendedor del portal para obtener más información cuando necesite solicitar una contraseña autorizada. La figura 2-23 : <Authorized Password Reset> Los detalles de uso de PCoIP están sujetos a cambios. Para ver la información más reciente, visite la página web de Teradici.
-
Página 59: Natural Color
Color es un sistema de gestión del color desarrollado por Samsung Electronics para resolver este problema. Este software funciona sólo en productos de Samsung y permite ajustar los colores que se muestran en la pantalla para que coincidan con los de las imágenes impresas. -
Página 60: Magictune
MagicTune ¿Qué es MagicTune? MagicTune es un programa de software que facilita el ajuste del monitor al proporcionar directrices y descripciones comprensibles de las funciones del monitor. Se puede ajustar el producto con el ratón y el teclado sin tener que utilizar los botones de funcionamiento del producto. Instalación del software 1. -
Página 61: Eliminación Del Software
Eliminación del software Sólo puede eliminar MagicTune™ a través de [Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas) ] en Windows. Para eliminar MagicTune™, siga estos pasos. 1. Haga clic en [Start (Inicio)] seleccione [Settings (Configuración)], y seleccione [Control Panel (Panel de control) ] en el menú. Con Windows XP, haga clic en [Start (Inicio)] y seleccione [Control Panel (Panel de control)] en el menú. -
Página 62: Multiscreen
MultiScreen ¿Qué es MultiScreen? MultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secciones. Instalación del software 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. 2. Seleccione el programa de configuración de MultiScreen. Si no aparece la pantalla emergente de la instalación del software en la pantalla principal, busque en el CD-ROM el archivo de configuración de MultiScreen y haga doble clic en él. -
Página 63: Solución De Problemas
Solución de problemas Autodiagnóstico de monitor • Puede comprobar si el producto funciona adecuadamente con la función de autodiagnóstico. • Si se muestra una pantalla en blanco y el LED de encendido parpadea aunque el producto y el ordenador estén adecuadamente conectados, ejecute la función de autodiagnóstico como se explica a continuación. -
Página 64: Antes De Solicitar Un Servicio
Antes de solicitar un servicio Antes de llamar al servicio postventa compruebe los siguientes puntos. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung más cercano. APARECE UNA PANTALLA EN BLANCO/NO PUEDO ENCENDER EL PRODUCTO ¿El cable de alimentación está... - Página 65 EL COLOR SE MUESTRA EN 16 BITS (16 COLORES). EL COLOR HA CAMBIADO DESPUÉS DE CAMBIAR LA TARJETA GRÁFICA. ¿Ha instalado el controlador del dispositivo para el producto? Windows ME/XP/2000: Vuelva a configurar el color seleccio- nando Panel de control → Pantalla→Configuración. ¿Se ha configurado correctamente la tarjeta gráfica? Vuelva a configurar el color de acuerdo con el controlador de la nueva tarjeta gráfica.
-
Página 66: Preguntas Habituales
Preguntas habituales PREGUNTAS HABITUALES INTENTE ESTO ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia de la señal de vídeo? Debe cambiar la frecuencia de la tarjeta gráfica. (Para obtener más información consulte el manual del usua- rio del ordenador o de la tarjeta gráfica). ¿Cómo puedo cambiar la resolución? Windows XP: Cambie la resolución en Control Panel (Panel de control) →... -
Página 67: Más Información
Más información Especificaciones NOMBRE DEL MODELO NC190 NC240 Panel LCD Tamaño 19 pulgadas (48 cm) 23,6 pulgadas (59 cm) Área de visualización 376,32 mm (H) x 301,1 mm (V) 521,28 mm (H) x 293,22 mm (V) Separación entre píxeles 0,294 mm (H) 0,294 mm (V) 0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) Sincroniza- Horizontal... -
Página 68: Función De Ahorro De Energía
Función de ahorro de energía Este producto proporciona una función de ahorro de energía que apaga automáticamente la pantalla cuando el producto no se utiliza durante un periodo de tiempo determinado para ahorrar energía. Si el producto entra en el modo de ahorro de energía, el LED de alimentación se ilumina con un color diferente que indica que el producto está... -
Página 69: Contacte Con Samsung Worldwide
Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com... - Página 70 EUROPE CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864,€ 0,14/ http://www.samsung.com...
- Página 71 BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 http://www.samsung.com 3030 8282...
- Página 72 MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com...
-
Página 73: Responsabilidad Por El Servicio De Pago (Coste Para Los Clientes)
Impacto externo o caída. • Uso de suministros o productos comprados por separado que no sean los especificados por Samsung. • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. -
Página 74: Eliminación Correcta De Este Producto (Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos)
Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.