OWIM ZOOM-FERNGLAS Manual Del Usuario página 12

Jumelles zoom 10–30 x 60
Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau
produit. Vous avez opté pour un produit de grande
qualité. Avant la première mise en service, vous
devez vous familiariser avec toutes les fonctions du
produit. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi
ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le
produit que pour l'usage décrit et les domaines d'ap-
plication cités. Conserver ces instructions dans un lieu
sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur
également la totalité des documents.
Utilisation conventionnelle
Q
Ces jumelles sont conçues pour permettre l'obser-
vation, avec un grossissement, d'objets, d'animaux
d'arbres etc. éloignés. Ce produit est conçu pour une
utilisation en plein air dans un endroit abrité. Le pro-
duit n'est pas destiné à l'utilisation professionnelle.
Contenu de livraison
Q
1 jumelles 10–30 x 60
1 sac d'épaule
1 cordelette
1 chiffon de nettoyage (pour les lentilles)
1 mode d'emploi
Description des pièces
Q
et éléments
Bonnette
1
Réglage des dioptries
2
Manette zoom
3
Passage de la bandoulière
4
Partie centrale pour la mise au point
5
Corps des jumelles
6
Support de pied fileté
7
Bandoulière
8
Rembourrage de sangle
9
Boucle
10
12 FR/BE
Sac d'épaule
11
Cache œilleton
12
Cache objectif
12
Affichage grossissement
14
Cache de pied
15
Chiffon de nettoyage (pour les lentilles)
16
Indications de sécurité
GER DE MORT ET RISQUE DE
BLESSURE POUR LES ENFANTS
ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne jamais
laisser les enfants manipuler sans surveillance le
matériel d'emballage. Risque d'étouffement par
le matériel d'emballage. Les enfants sous-estiment
souvent les dangers. Toujours tenir les enfants à
l'écart du produit.
Ce produit n'est pas un jouet, ne pas le laisser
entre les mains des enfants. Les enfants ne
peuvent évaluer les dangers relevant de l'utili-
sation du produit.
ATTENTION ! DANGER D'IN-
CENDIE ! Ne jamais pointer les ju-
melles vers le soleil–risque de brûlure !
Veillez à ce que vos jumelles soient conservées
dans un endroit sec et à ľabri de la poussière.
Autrement, les jumelles peuvent être endommagées.
Toujours ranger les jumelles dans le sac en
bandoulière fourni.
11
N'exposez pas les jumelles à des températures
supérieures à 60 ºC.
Ne regardez jamais directement le soleil à
travers les lentilles montées, ceci peut entraîner
des lésions de la rétine !
N'utilisez pas les jumelles en cas de pluies abon-
dantes. Les jumelles pourraient être endommagées.
Mise en service
Q
Reglage de la nettete
Q
F ermez ľoeil droit.
R églez alors ľimage en tournant la molette de
mise au point de telle sorte que ľimage soit
5
bien claire et nette pour ľoeil gauche.
DAN-