Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
04/07/2010
Rev. 1
APLICACIÓN:
Furgoneta Chevrolet Express (Todas excepto el modelo 1996 de 1 tonelada)
Furgoneta GMC Savana (Todas excepto el modelo 1996 de 1 tonelada)
ADVERTENCIA: Aunque este enganche está diseñado para remolcar de forma segura la carga especificada, le recomendamos que consulte el manual del propietario
del vehículo en caso de posibles recomendaciones o limitaciones del fabricante. Se recomiendan frenos de remolque para remolcar cargas que superen las 1500 libras.
Siga siempre las instrucciones de instalación del fabricante e instale el dispositivo en el vehículo especificado. Antes de instalar el enganche, verifique que los puntos de
sujeción se encuentren en buenas condiciones.
El incumplimiento de estas pautas anulará la garantía. Asimismo, cualquier modificación que se le realice a este enganche anulará la garantía.
ADVERTENCIA: Utilice solamente un pasador de enganche de 5/8" de diámetro con un dispositivo de bloqueo para sujetar un soporte de bola en este receptor. Asegúrese
de verificar el pasador de enganche y el pasador de horquilla para una colocación de bloqueo segura antes de arrastrar el remolque.
NOTA: Algunos estados requieren que las matrículas se vean con claridad. Extraiga la bola de remolque o el soporte de bola cuando no se utilice si restringe la visión.
LISTA COMPLETA DE PIEZAS
Pieza
Descripción
1.
813911 Unidad del receptor
KIT DEL HARDWARE #270905
2.
186203 Tuerca hexagonal 1/2-13
3.
373005 Arandela cónica de 1/2"
4.
434208 Placa de orificio cuadrado
5.
178603 Tornillo de carrocería GR 5 1/2-13 x 1-3/4
CLASS V
CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE CARGA DEL ENGANCHE
5.000 libras PESO MÁXIMO DEL REMOLQUE
500 libras PESO MÁXIMO DE LA LENGÜETA
CAPACIDAD DE DISTRIBUCIÓN DE CARGA DEL ENGANCHE
10.000 libras PESO MÁXIMO DEL REMOLQUE
1000 libras PESO MÁXIMO DE LA LENGÜETA
1.
Coloque cada uno de los tornillos de carrocería N.° 5 de 1/2" en las placas de orificio cuadrado N.° 4. Coloque estas unidades en
el chasis del vehículo a través de las aberturas grandes en la parte lateral del chasis. Habrá cuatro unidades de sujetadores por
lado. Permita que los tornil los pasen a través de los cuatro orificios existentes en el chasis lateral.
2.
Coloque cuidadosamente la unidad del enganche de modo que los orificios en cada soporte de chasis se alineen con los tornillos
previamente instalados que se extienden hacia abajo a través del chasis.
3.
Atornille la unidad del receptor firmemente en su lugar con las arandelas cónicas N.° 3 de 1/2" y las tuercas hexagonales
N.° 2 de 1/2" como se muestra.
4.
Ajuste todos los tornillos de 1/2" según un par de torsión de 75 pies libras. Si los tornillos no se ajustan como se describe, puede
producirse una pérdida o falla del sujetador.
Pendant les dernières applications et les années de véhicule couvertes ou pour l'information concernant l'installation de ce
produit, allez: www.vtowing.com ou envoyez-nous à: techsupport@vtowing.com ou appelez notre équipe de support technique
Ce produit est conforme à la réglementation V-5, norme D-264 de la C.S.A. (Association des normes canadienne) et aux
exigences de sécurité des dispositifs de connexion et des systèmes de remorquage de l'État de New York.
113200
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
MODELO N.° 81390 41521
Cantidad
Orificio de
1
acceso
8
8
8
8
MISMOS SUJETADORES
UTILIZADOS EN CUATRO
UBICACIONES POR LADO
à: 1-800-344-3230
Chasis trans-
versal
Kit Del Hardware #270905
Chasis lateral
del vehículo
Orificio de
acceso
LADO DERECHO
MOSTRADO LADO
IZQUIERDO TÍPICO
81390
Publicidad
