Configuración inicial / Configuração inicial / Erstmaliger Setup
1
2
Quite
Extienda
Extensão
Remover
Ausklappen
Entfernen
8
7
Inserte la tarjeta de
Seleccione Start Slideshow
memoria
Selecionar Start Slideshow
Inserir cartão de memória
Diashow starten anklicken
Speicherkarte einsetzen
Importar fotos a memoria interna / Importar fotos para a memória interna
Fotos in den internen Speicher importieren
1
2
Inserte la tarjeta de
Importe todas las fotos
memoria
Importar todas as fotos
Inserir cartão de memória
Alle Fotos importieren
Speicherkarte einsetzen
Eliminar archivos de la memoria interna/Apagar Arquivos da Memória Interna
Dateien aus dem internen Speicher löschen
1
2
Seleccione el botón FOTOS,
Presione '+' para seleccionar fotos,
presione MENU y luego Borrar
MÚSICA o VIDEO-Administrar
selección.
Selecione o botão Gerenciar
FOTOS, MÚSICA ou VÍDEO
Pressione '+' para selecionar fotos,
pressione MENU e então selecione
Wählen Sie die Taste zum
Apagar selecionados
Verwalten von FOTOS, MUSIK
oder VIDEOS
Zum Auswählen von Fotos drücken
Sie "+", anschließend MENU und
wählen dann Ausgewählte Löschen
Registre su portarretrato digital en http://www.pandigital.net
Registre seu Porta Retratos Digital em http://www.pandigital.net
Registrieren Sie Ihre digitalen Bilderrahmen unter http://www.pandigital.net
Guía de inicio rápido / Guia Rápido
All manuals and user guides at all-guides.com
Kurzanleitung
4
3
PanTouch Clear sólo
PanTouch Clear somente
„PanTouch Clear" nur
Se calibrarán los sensores
Complemento
de la pantalla
Plug in
Calibragem do sensor
Einstecken
de tela será realizada
Die Kalibrierung des
Bildschirmsensors wird
durchgeführt
9
Comienza la presentación
(desde tarjeta de memoria)
Início da apresentação
(do cartão de memória)
Die Slideshow fängt an
(von der Speicherkarte)
Importe las fotos seleccionadas
O
OU
Importar fotos selecionadas
ODER
Ausgewählte Fotos importieren
O
Presione '+' para seleccionar
archivos y luego Borrar selección.
OU
Pressione '+' para selecionar
arquivos, e então selecione
Apagar selecionados
Zum Auswählen der Dateien
ODER
drücken Sie '+' und wählen
dann Ausgewählte Löschen
*Nota: El estilo y las características del portarretratos pueden ser diferentes a los que aparecen aquí.
*Nota: O estilo e recursos de seu frame podem ser diferentes dos ilustrados aqui.
*Anmerkung: Ihr Bilderrahmenstil und die Eigenschaften können sich von Abbildungen hier unterscheiden.
5
6
Seleccione el idioma
Comienza la presentación
deseado
(desde memoria interna)
Selecione o idioma
Início da apresentação
desejado
(da memória interna)
Wählen Sie die
Die Slideshow startet
gewünschte Sprache
(aus dem internen Speicher)
10
Presione MENU para ver la pantalla HOME
Pressione MENU para a tela HOME
Mit MENU den „HOME" -Bildschirm aufrufen
3
4
Presione '+' para seleccionar
Seleccione Import Selected
fotos y presione MENU
Selecionar Import Selected
Pressione '+' para selecionar
Ausgewählte importieren
fotos, e entao pressione MENU
auswählen
Mit „+" die Fotos auswählen
und dann MENU drücken
3
Confirmar borrar
Confirme a exclusão
Bestätigen Sie das Löschen
QSG-MULTI_PANXXXX_v1.4_07-09