Página 1
Manual de la aspiradora escoba inalámbrica Roborock Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto y guárdelo de forma adecuada para futuras consultas. Español...
Página 2
Índice Información de seguridad Descripción del producto Lista de piezas Pantalla Botones Instalación Mantenimiento Parámetros básicos Solución de problemas Declaración de conformidad de la UE Información sobre la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos Información sobre la garantía...
Información de seguridad Restricciones de uso • No utilice esta aspiradora en exteriores, entornos comerciales o industriales. Su uso está destinado al entorno doméstico y del vehículo. • No almacene la aspiradora en ningún lugar del vehículo para evitar que alcance temperaturas altas o bajas que pudieran afectar a la vida útil de la batería.
Página 4
Información de seguridad no deben jugar con el aparato. Los niños no pueden realizar la limpieza y el mantenimiento por parte del usuario sin supervisión (UE). • Mantenga el cabello, las prendas holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de aberturas y piezas en movimiento.
Información de seguridad Batería y carga ADVERTENCIA • El producto contiene baterías cuya sustitución solo puede llevarla a cabo el personal cualificado. • Este producto solo se puede cargar con la fuente de alimentación S036- 1A256140HE suministrada con el producto. •...
Página 6
Información de seguridad • Asegúrese de recargarla una vez cada tres meses para evitar que la batería se descargue en exceso. Transporte • Se recomienda transportar la aspiradora en su embalaje original. Nota • Enjuague el filtro al menos una vez al mes con agua corriente. Consulte Mantenimiento para obtener más información.
Descripción del producto Aspiradora Pantalla Filtro trasero Botón Modo • Pulse el botón Modo para cambiar el modo de aspiración. Nota: En modo Máximo, el ventilador funciona a toda velocidad. La duración de la batería se acorta y se puede emitir aire caliente. Botón Sostenido •...
Pantalla Carga Esta aspiradora inalámbrica Roborock está equipada con una pantalla OLED de 1,3 pulgadas que muestra información Cuando la batería se está cargando, se muestra una animación relevante en tiempo real. de carga junto al nivel de batería actual. La pantalla se apagará...
Botones Botón Sostenido Activador Presione el botón Sostenido para acceder al modo Sostenido. Apriete el activador para iniciar la aspiración. El icono Sostenido aparecerá resaltado en la pantalla. Apriete Si suelta el activador, se detendrá la aspiración y se activará el activador mientras está...
Instalación Configuración de la aspiradora y los accesorios Opción 1 Conecte el tubo a la aspiradora y, a continuación, conecte un accesorio. Clic Clic Para desconectar, presione el bloqueo. Opción 2 Opción 3 Conecte la aspiradora directamente a un accesorio. Conecte el tubo flexible a la aspiradora y, a continuación, conecte un accesorio.
Página 12
Carga Cuando la batería se está cargando, se muestra una animación de carga junto al nivel de batería actual. La pantalla se apagará automáticamente después de 1 minuto de inactividad. Notas: • Durante la carga, la imagen de la pantalla se orienta al usuario para facilitar la visualización.
Uso de la aspiradora Apagado automático 1. Al usar el cepillo multisuperficie o el minicepillo motorizado 1. Si alguna pieza giratoria se atasca, la aspiradora se apagará con la aspiradora, las superficies de algunos tejidos pueden automáticamente. Elimine el atasco para continuar con la llenarse de bolitas o resultar difíciles de aspirar.
Usos de los cepillos accesorios 1. Boquilla rinconera: 3. Minicepillo motorizado: Uniones estrechas, como zócalos, esquinas y escaleras. Limpiar el polvo de camas, sofás y muebles blandos para evitar la presencia de ácaros. 2. Cepillo para polvo: Sofás, sillas y otros muebles blandos, y superficies planas como escritorios y estanterías.
Página 15
4. Cepillo multisuperficie: 5. Tubo flexible: Conéctelo al tubo para limpiar alfombras de pelo medio y corto. Conéctelo al cepillo para polvo o a la boquilla rinconera para También se puede utilizar sobre baldosas u otras superficies limpiar espacios pequeños o estrechos, como cajones o el de suelo.
Mantenimiento Garantía del producto 2. Para vaciar el depósito de polvo, empuje el pestillo del depósito de polvo en la parte frontal del mango, en la dirección indicada 1. Utilice exclusivamente piezas originales. El uso de piezas no por la flecha, y vacíelo en un contenedor. El depósito de polvo originales puede afectar a su elegibilidad para los servicios de se debe vaciar al menos una vez a la semana.
Página 17
Mantenimiento 3. Una vez que haya vaciado el depósito, empuje el desenganche 4. El depósito de polvo se debe enjuagar con agua al menos una del depósito de polvo junto al depósito de polvo para proceder vez al mes. Los contactos de carga también se deben limpiar a su desmontaje y limpieza.
Mantenimiento Instalación del depósito de polvo Limpieza del filtro delantero y el conjunto multiciclón * El filtro delantero y el conjunto multiciclón se deben limpiar al menos una vez al mes. Notas: • Desconecte la aspiradora de la red eléctrica antes de limpiarla y evite apretar el activador durante la limpieza.
Página 19
Mantenimiento 2. Gire el conjunto multiciclón en sentido antihorario como se 4. Aclare con agua el filtro y el conjunto ciclón hasta que estén muestra. limpios. Sacuda el exceso de agua. 5. Permita que pasen 24 horas para que el filtro delantero y el Conjunto multiciclón conjunto multiciclón se sequen completamente.
Mantenimiento Instalación del filtro delantero y del 3. Cierre la cubierta del filtro delantero, alinee el conjunto ciclón con la aspiradora como se muestra y gire en sentido horario conjunto multiciclón para volver a instalarlo. 1. Coloque el filtro delantero como se muestra. 2.
Mantenimiento 5. Empuje ligeramente el depósito de polvo en la dirección que se 2. Enjuague el interior del filtro trasero con agua; gírelo mientras muestra hasta escuchar un clic, lo que indica que se ha fijado lo enjuaga para limpiar entre todos los espacios. Golpee correctamente.
Mantenimiento Limpieza del filtro trasero Limpieza del minicepillo motorizado 1. Sostenga el cepillo de modo que el mecanismo de bloqueo * Se recomienda lavar el filtro trasero cada dos meses. quede orientado hacia usted. Gire el bloqueo en sentido 5. Cuando esté seco, vuelva a instalar el filtro; para ello, alinéelo antihorario y extráigalo.
Página 23
Mantenimiento 3. Limpie y lave el rodillo. 5. Cuando el rodillo esté completamente seco, vuelva a instalarlo. 4. Coloque el rodillo verticalmente y permita que se seque durante al menos 24 horas. Rodillo Bloqueo 6. Sostenga el cepillo de modo que el mecanismo de bloqueo quede orientado hacia usted.
Limpieza del cepillo multisuperficie Aspiradora 1. Dé la vuelta al cabezal del cepillo, de modo que la parte inferior Modelo H7M1A quede orientada hacia usted. Compruebe si hay suciedad, incluyendo pelo o fibras, en el cabezal o los rodamientos. Dimensiones 284 mm x 111 mm x 231 mm 2.
Solución de problemas Mensajes de error mostrados en pantalla Si la aspiradora no funciona correctamente, la pantalla mostrará un mensaje de error. Compruebe la pantalla y, a continuación, consulte la siguiente tabla para resolver cualquier problema. Gravedad del error Pantalla Solución Batería baja.
• El accesorio podría estar obstruido. Limpie el accesorio, elimine cualquier obstrucción y vuelva a intentarlo. Si ha seguido las instrucciones de la tabla anterior y el problema persiste, contacte con nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico: Asistencia fuera de Europa/en EE. UU.: support@roborock.com Asistencia en Europa: support@roborock-eu.com...
Declaración de conformidad de la UE Por la presente, el abajo firmante, en nombre de la empresa: Nombre del fabricante Shenzhen Roborock Innovation Technology Co., LTD. Apartamento 1101, edificio C2, Nanshan Zhiyuan, avenida Xueyuan 1001, complejo Dirección Changyuan, calle Taoyuan, distrito Nanshan, Shenzhen, República Popular China declara que esta Declaración de conformidad se emite bajo su entera responsabilidad y que los productos:...
Página 28
Declaración de conformidad de la UE Descripción del producto Fuente de alimentación y accesorios Denominación de tipo (modelo) S036-1A256140HE cumplen los requisitos y cuentan con verificación realizada a través de pruebas con las disposiciones de las siguientes directivas de la UE: 1.EN 60335-1:2012+A2:2019 Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE 2.EN 60335-2-29:2004+A11:2018...
Página 29
Declaración de conformidad de la UE (UE 2019/1782) Información publicada Valor y precisión Unidad Shenzhen Roborock Innovation Technology Co., LTD., Dirección: Apartamento 1101, edificio C2, Nanshan Zhiyuan, avenida Xueyuan 1001, — — complejo Changyuan, calle Taoyuan, distrito Nanshan, Shenzhen, República Popular China Número del registro comercial: 91440300MA5GJHEXX7...
Información sobre la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos Correcta eliminación de este producto. Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños en el medio ambiente o en la salud humana derivados de los vertidos de residuos incontrolados, recíclelo de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales.
Información sobre la garantía El periodo de garantía depende de las leyes del país en el que se vende el producto; la garantía es responsabilidad del vendedor. La garantía solamente cubre defectos de fabricación o materiales. Las reparaciones realizadas en garantía solamente las realizará un centro de reparaciones autorizado. Cuando se presente una reclamación en periodo de garantía, se debe enviar también la factura de compra original (en la que aparece la fecha de venta).
Página 34
Product Model: H7M1A Address of Manufacturer: Room 1101, Building C2, Nanshan Zhiyuan, 1001 Xueyuan Avenue, Changyuan Community, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen,P.R.China For more product information, visit our website: www.roborock.com For after-sales support, email our after-sales service team: US/Non-Europe Support: support@roborock.com...