Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
52226 DUAL TEMP (DOBLE TEMPERATURA)
TERMÒMETRO INFRAROJO INSTRUCCIONES
DE FUNCIONAMIENTO
El 52226 es un termòmetro
doble que exhibe lectura de
temperaturas por medio de rayo
infrarojo y sonda
de contacto al mismo tiempo.
• Presionando el botòn SCAN
incorpora la funciòn de
termòmetro infrarojo
(Modo IRT).
• Presionando el botòn MEAS.
incorpora la funciòn de
termòmetro de contacto
(Modo COT).
EL TERMÒMETRO EN LA FUNCIÒN INFRAROJO (MODO IRT)
Simplemente apunte el 52226 al blanco a ser medido y presione el botòn
SCAN para visualizar la temperatura de la superficie. La proporciòn de
distancia a el blanco es de 1 : 1 por tanto el termometro deve estar situado
tan cerca de el blanco como sea posible.
MODO MINIMO Ò MAXIMO
El termòmetro puede ser ajustado para exponer la lectura màxima ò mìnima
de una temperatura durante cualquier perìodo de medida.
Para ajustar el modo mìnimo, presione el botòn MODE una vez.
Para ajustar el modo màximo, presione el botòn MODE dos veces.
MODO DE BLOQUEO
El modo de bloqueo es usado particularmente para monitorear la tempera-
tura teniendo sus manos libres. El termòmetro le mostrarà la temperatura
por màs de 60 minutos antes de apagarse automàticamente, ò hasta que
el botòn SCAN sea presionado.Para utilizar el modo de bloqueo, presione el
botòn SCAN, presione el botòn MODE tres veces,después presione el botòn
SCAN para continuar con el monitoreo de la temperatura.
MODO ˚F Ò ˚C
Para cambiar el modo ˚F ò ˚C, presione el botòn SCAN después presione el
botòn MODE cuatro veces, luego presione el botòn SCAN.
EMISIVIDAD
El termòmetro infrarojo a sido proveido con una omisiòn de emisividad
de 0.95. La emisividad puede ser cambiada de 0.10 (10E) a 1 (100E).
Los cambios deven ser llevados a cabo por personal experimentado. Para
informaciòn relativa a la emisividad de materiales especificos, por favor
contactese con el vendedor màs cercano.
Nota: Los termòmetros infrarojos no estàn recomenda-
dos para ser usados en la mediciòn de temperaturas de
metales brillantes o pulidos.
Para cambiar la emisividad, presione el botòn SCAN, después presione
el botòn MODE cinco veces, luego presione el botòn SCAN por cada
modificaciòn de 0.01 (1E), después presione el botòn MODE para ajustar el
bloqueo.
EL TERMÒMETRO EN FUNCIÒN DE CONTACTO (MODO COT)
Toque el blanco ù objetivo a monitorear con la sonda del 52226, presione
el botòn MEAS. La temperatura serà exhibida por màs de cuatro minutos.
Después de cuatro minutos el mecanismo se apagarà automàticamente.
Presionando el botòn MEAS. se interrumpira de nuevo la busqueda y
sostendra la lectura de la ùltima temperatura.
Lentille
(infrarouge)
Lecture
(infrarouge)
DUAL
Lecture
(sonde)
Bouton
Dual Temp
SCAN
Infrared Thermometer
(infrarouge)
Scan
Bouton
Mode
(MODE)
Meas.
Bouton
MEAS.
Sonde
(sonde)
Después de la mediciòn de altas temperaturas, la sonda
puede permanecer caliente por algùn tiempo.
LCD MENSAJES IRREGULARES
El 52226 integra mensajes de diagnòstico visual como los siguientes: HI
ò LO son expuestos cuando las temperatures que estàn siendo medidas
estàn por fuera del alcance de los instrumentos.
CLIP
ºF
ºF
ºF
ºF
ºF
REEMPLAZO DE LA BATERIA
(Recuerde apagar la unidad antes de reemplazar la baterìa ).
Baterìa con carga completa
• Cuando aparece el Icono de baterìa con carga baja, la
baterìa debe ser reemplazada. (Baterìa cell lithio CR2032)
• Deseche la baterìa usada prontamente y mantengala, fuera
del alcanze de los niños.
ESPECIFICACIONES
Producto
Alcance de mediciòn
Presiciòn infraroja
Presiciòn infraroja
Duraciòn de la
baterìa
Dimensiones
Peso
FUNCION DE BUSQUEDA INFRAROJA:
HI - Cuando la temperatura es màs alta que 626˚F
(330˚C)
LO - Cuando la temperature es màs baja que -67˚F
(-55˚C)
FUNCION DE BUSQUEDA POR CONTACTO CON
SONDA:
HI - Cuando la temperatura es màs alta que 626˚F
(330˚C)
LO - Cuando la temperatura es màs baja que -67˚F
(-55o˚)
Er2 es exhibido cuando el termòmetro es expuesto a
ràpidos cambios en la temperatura ambiente. Er3 es
exhibido cuando la temperatura ambiente sobrepasa
32˚F ò 122˚F (0˚C ò 50˚C).
Deve permitirse por un mìnimo de 30 minutos que el
termòmetro se estabilize a una temperatura
ambiente de 32˚F à 104˚F (0˚C à 40˚C).
Para todos los demàs mensajes irregulares
es necesario ajustar el 52226. Para ajustar el
instrumento,apaguelo, retire la baterìa, y espere
por un mìnimo de un minuto, reinserte la baterìa y
enciendalo de nuevo. si el mensaje irregular aparece
de nuevo, por favor contacte al departamento de
servicio para asistencia adicional.
Carga baja
Funciòn de busqueda
Funciòn de busqueda
infraroja
Por contacto con
sonda
-67˚ á 625˚F (-55˚ á
-67˚ á 625˚F (-55˚ á
330˚C)
330˚C)
±2% de la lectura ò
±1% de la lectura ò
4.0˚F (2.0˚C) El que sea
1.6˚F (0.8˚C) El que sea
mayor
mayor
40 hr (autoapagado después de 15 segundos)
6 x 1.5 x 1" (156 x 40 x 24mm)
2.5 oz (70 gr) incluyendo la baterìa
Sin carga
Publicidad
