Manuales relacionados para Samsung SyncMaster TB300 Serie
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster TB300 Serie
- Página 1 TB300 TB350 MONITOR DE TV LED (MFM TV) manual del usuario Gracias por adquirir este producto de Samsung. Para obtener un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
-
Página 2: Advertencia De Imagen Fija
La calidad de recepción de la pantalla LED puede verse afectada por las diferencias en los métodos de transmisión entre países. Verifique el funcionamiento de su pantalla LED con su distribuidor local autorizado de SAMSUNG o con el Centro de atención telefónica de Samsung para saber si es posible mejorarlo mediante la reconfiguración del aparato. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción Medidas de seguridad 11 Accesorios 12 Visualización del panel de control 13 Visualización del mando a distancia Conexiones 14 Conexión a la antena 14 Configuración (Configuración inicial) 15 Conexión a un dispositivo de AV 16 Conexión a un dispositivo de audio y una PC 18 Modificación de la Origen de entrada Funciones básicas 18 Navegación por los menús... -
Página 4: Introducción
Introducción Introducción Medidas de seguridad Iconos utilizados para las medidas de seguridad El incumplimiento de las medidas de precaución señaladas por este símbolo puede ADVERTENCIA provocar lesiones graves o, incluso, la muerte. El incumplimiento de las medidas de precaución señaladas por este símbolo puede PRECAUCIóN provocar lesiones personales o daños a la propiedad. -
Página 5: Especifi Caciones De Instalación
Introducción Mantenga el cable de alimentación y Si el tomacorriente o las clavijas del el producto lejos Origens de calor. conector eléctrico están cubiertos de polvo, límpielos con un paño seco. Si lo hace, podría producirse una descarga eléctrica o un Si lo hace, podría producirse un incendio. - Página 6 Si el producto se instala en un lugar donde las condiciones de funcionamiento varíen considerablemente, el entorno SAMSUNG puede producir problemas de calidad graves. En este caso, instale el producto solo después de consultar a uno de nuestros ingenieros de mantenimiento.
-
Página 7: Especifi Caciones De Limpieza
Introducción Especifi caciones de limpieza ¦ Advertencia Antes de limpiar el producto, Cuando limpie el producto, no rocíe desconecte el cable de alimentación. agua directamente sobre las piezas del producto. Si lo hace, podría producirse una descarga eléctrica o un Asegúrese de que no se fi ltre incendio. - Página 8 Introducción Si oye un ruido extraño, siente Evite que los niños se cuelguen del olor a quemado o ve salir humo producto o se trepen a él. del producto, desenchufe el El producto podría caerse y conector eléctrico inmediatamente provocar lesiones o, incluso, la y comuníquese con un centro de muerte.
- Página 9 Introducción Evite colocar recipientes para No presione el producto hacia abajo líquidos, como jarrones o fl oreros, o con fuerza. El producto podría que contengan bebidas, cosméticos deformarse o dañarse. o medicamentos. También evite colocar objetos metálicos sobre el producto. Si se fi ltra agua u otra sustancia en el producto, apáguelo, desconecte el...
- Página 10 Introducción Guarde los accesorios pequeños en Tenga cuidado cuando ajuste la un lugar que esté fuera del alcance orientación del producto o la altura de los niños. del soporte. Podría atorarse la mano o los dedos y sufrir lesiones. Si el producto está demasiado inclinado, podría caerse y provocar lesiones.
-
Página 11: Accesorios
Introducción Accesorios ✎ Asegúrese de que su pantalla LED incluya los siguientes accesorios. Si falta alguno, comuníquese con su distribuidor. ✎ Los colores y las formas de los elementos pueden variar según el modelo. ✎ Los cables que no estén incluidos en el paquete pueden adquirirse por separado. ✎... -
Página 12: Visualización Del Panel De Control
Introducción Visualización del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Panel de control SOURCE Alterna entre todas las Origens de entrada disponibles. Utilice este botón en el menú en pantalla como el botón ENTERE del mando a distancia. Muestra la visualización en pantalla (on-screen display, OSD) de las funciones de su MENU pantalla LED. -
Página 13: Visualización Del Mando A Distancia
Introducción Visualización del mando a distancia ✎ Este es un mando a distancia especial para las personas con discapacidad visual y cuenta con los puntos del sistema Braille en los botones para cambiar de canal y botones de números. Enciende y apaga el TV. Muestra y selecciona las Origens de video disponibles. -
Página 14: Conexiones
Conexiones Conexión a la antena Cuando la pantalla LED se enciende por primera vez, se efectúa una configuración básica de forma automática. ✎ Predeterminar: Conexión del equipo principal y la antena. VHF/UHF Antena ANT OUT Entrada de energía Configuración (Configuración inicial) Cuando se enciende la pantalla LED por primera vez, una serie de instrucciones en pantalla lo ayudarán a efectuar la configuración básica. -
Página 15: Conexión A Un Dispositivo De Av
Conexiones Conexión a un dispositivo de AV Con un cable HDMI o un cable HDMI a DVI (hasta 1080p) Dispositivos disponibles: reproductor de DVD, reproductor de Blu-ray, receptor de cable HD, receptor de satélite HD STB, video Reproductor de DVD/ reproductor de Blu-ray HDMI OUT ... -
Página 16: Conexión A Un Dispositivo De Audio Y Una Pc
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio y una PC Con una conexión óptica (digital) o de auriculares  Sistema de audio digital La serie TB300 no tiene interfaz óptica ni de auriculares. ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cuando se conecta un sistema de audio digital al conector DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), debe disminuir el volumen de la pantalla LED y del sistema. - Página 17 Conexiones Modos de visualización (Entrada HDMI/DVI) Resolución óptima: 1366 768 píxeles (solo el modelo T19B300) Modo de visualización Frecuencia Frecuencia Frecuencia del Polaridad de horizontal (kHz) vertical (Hz) reloj de píxeles sincronización Modo Resolución (MHz) (H/V) 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 VESA DMT 640 x 480...
-
Página 18: Modificación De La Origen De Entrada
Conexiones Modifi cación de la Origen de entrada Editar Nombre SOURCEs→ TOOLST → Editar nombre → ENTERE Origen En Origen, pulse el botón TOOLST y a continuación, puede SOURCEs → Origen defi nir el nombre de la Origen de entrada externa que usted desee. -
Página 19: Uso Del Botón Info (Guía Actual Y Próxima)
Funciones básicas Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) Antena: Permite seleccionar la Origen de la antena. Canal: Permite seleccionar el canal deseado. La pantalla identifica el canal actual y el estado Repetir: Permite seleccionar las opciones Una vez, de algunas configuraciones de audio y video. -
Página 20: Menú De Canales
Funciones básicas Bloquear o Desbloquear: Permite bloquear un canal para que Menú de canales este no pueda seleccionarse ni verse. ✎ Esta función está disponible solo cuando el Bloqueo de Volver a sintonizar canales ¦ canales está configurado en Encendido. ✎... -
Página 21: Menú De Imagen
Los elementos disponibles pueden variar según el modo Samsung MagicAngle: Si mira hacia la pantalla desde un ángulo ■ seleccionado. inferior o superior, podrá obtener una calidad de imagen similar a la que vería con la pantalla de frente mediante la configuración del... -
Página 22: Ajuste Automático
(De lo contrario, comuníquese con el fabricante 2. Pulse el botón ENTERE. de su computadora o con un distribuidor de Samsung). 3. Pulse los botones u, d, l o r para mover la 1. Haga clic en “Panel de control” en el menú de inicio de imagen. -
Página 23: Configuración Avanzada
Tono de color. Normal y Película) En comparación con modelos anteriores, la nueva pantalla LED Opciones de imagen de Samsung transmite imágenes más precisas. Tono de Color Normal ✎ Cuando se conecta a una PC, solo puede modificar las Filtro dig. -
Página 24: Menú De Sonido
Funciones básicas Menú de sonido Sistemas de sonido, etc. ¦ MENUm → Sonido → ENTERE Modificación del modo de sonido predeterminado ¦ Opciones difusión audio MENUm → Sonido → Sonido Modo → ENTERE Sonido Multi-Track ■ Sonido Modo (para canales analógicos únicamente) –... -
Página 25: Menú De Sistema
Funciones básicas Ajustes del altavoz Menú de sistema Selección de altavoz (Alta voz externo o Altavoz del TV):Es ■ Confi guración de hora posible que se escuche un eco debido a una diferencia entre la ¦ velocidad de decodifi cación entre el altavoz principal y el receptor de audio. -
Página 26: Seguridad
Funciones básicas Origen: Permite seleccionar el contenido de TV o USB Bloqueo de programas ¦ que se reproducirá cuando la pantalla LED se encienda automáticamente. (USB puede seleccionarse solo cuando MENUm → Sistema → Seguridad → ENTERE un dispositivo USB esté conectado a la pantalla LED) Antena (cuando la Origen esté... -
Página 27: Imagen En Imagen (Picture In Picture, Pip)
Si los Logotipo carga (Apagado o Encendido): Muestra el logotipo de ■ subtítulos no están disponibles, no aparecerán Samsung cuando la pantalla LED está encendida. en pantalla. ✎ ■ Sistema de color AV (Automático, PAL-M, PAL-N, La función de subtítulo no funciona en los... -
Página 28: Menú De Soporte Técnico
■ descargado de la imagen. página “www.samsung.com”. Tenga cuidado de no desconectar la energía o quitar la unidad USB hasta completar la actualización. El Sí: Si el patrón de prueba no aparece o muestra TV se apagará y encenderá automáticamente después de que se interferencias, seleccione Sí. -
Página 29: Funciones Avanzadas
Antes de conectar su dispositivo al TV, realice una copia de seguridad de sus archivos para evitar que se dañen o que se pierda la información. SAMSUNG no se responsabiliza de los archivos de datos dañados ni de la pérdida de información. -
Página 30: Visualización En Pantalla
Funciones avanzadas Si el TV no recibe señal de entrada durante el tiempo establecido en Tpo. protección auto., se ejecutará el protector de pantalla. El modo de ahorro de energía de algunos discos duros externos puede deshabilitarse automáticamente al conectarlos al Si se utiliza un cable de extensión USB, es probable que no se reconozca el dispositivo USB o que no sea posible leer los archivos del dispositivo. - Página 31 Funciones avanzadas Videos Reproducción de videos 1. Pulse los botones l/r/u/d para seleccionar el video deseado de la lista de archivos. 2. Pulse el botón ENTERE o el botón ∂ (Reproducir). El nombre del archivo seleccionado aparecerá en la parte superior junto a la duración.
-
Página 32: Comentarios
Funciones avanzadas Formatos de video compatibles Velocidad Velocidad Extensión Códec de Contenedor Resolución de cuadro de bits Comentarios Códec de audio de archivo video (fps) (Mbps) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 No se admite GMC MPEG4 SP/ASP *.avi H.264 BP/MP/ No incluye FMO/ASO/RS 1920 x 1080 20 [40] *.mkv... -
Página 33: Resolución
Funciones avanzadas Otras restricciones ✎ NOTA Si los contenidos de un códec presentan problemas, dicho códec no se admitirá. Si la información para el contenedor es incorrecta y el archivo presenta un error, el contenedor no podrá reproducir correctamente. Es posible que el sonido o el video no funcionen si los contenidos tienen una velocidad de bits o de cuadros estándar superior a los niveles de cuadros por segundo enumerados en la tabla anterior. - Página 34 Funciones avanzadas Música Reproducción de música 1. Pulse los botones u/d para seleccionar la Música deseada de Media Play/Music/ Cruzer... /Music/Music_01.mp3 1 / 17 la lista de archivos. Carpeta superior 2. Pulse el botón ENTERE o el botón � (Reproducir). Music_01 Singer 1 Music_02...
-
Página 35: Media Play: Funciones Adicionales
Funciones avanzadas Media Play: Funciones adicionales ¦ Menú de opciones de reproducción de videos, música y fotos Durante la reproducción de un archivo, pulse el botón TOOLST y seleccione Reproducción de selección. Categoría Funciones Videos Fotos Música Permite reproducir música de manera aleatoria. Shuffle Mode >... -
Página 36: Otra Información
Otra información Instalación de un soporte de pared o soporte para escritorio Preparación previa a la instalación del soporte de pared o el soporte para escritorio 1. Apague el producto y desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. 2. Coloque un paño suave o un cojín en una superficie plana para proteger el panel y coloque el producto boca abajo. 3. -
Página 37: Candado De Seguridad Antirrobo Kensington
Samsung no se responsabiliza de lesiones a las personas ni de daños en el producto causados por utilizar un soporte de pared o de escritorio que no sea compatible con las especificaciones, o por instalaciones que no hayan realizado ingenieros de instalación autorizados. -
Página 38: Solución De Problemas
Si tiene alguna pregunta acerca de la pantalla LED, consulte esta lista primero. Si ninguna de las soluciones resuelve su problema, visite la página "www.samsung.com", haga clic en Soporte técnico o llame al Centro de atención telefónica de Samsung que figura en la cubierta posterior de este manual. - Página 39 • Programe el mando a distancia del cable o decodificador para utilizar la pantalla LED. Consulte el decodificador no enciende ni apaga la Manual del usuario del cable o decodificador para obtener el código de la pantalla LED SAMSUNG. pantalla LED ni ajusta el volumen.
-
Página 40: Almacenamiento Y Mantenimiento
Otra información Problemas Soluciones y explicaciones El menú PIP no está disponible. • La función PIP solo está disponible cuando utiliza una Origen HDMI / PC / Componente. Hay problemas recurrentes de imagen o • Verifi que y modifi que la señal o Origen. sonido. - Página 41 Otra información Licencia ¦ TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Fabricados en virtud de la licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories.
-
Página 42: Especificaciones
Otra información Especificaciones Temperatura: 10°C a 40°C (50°F a 104°F) En funcionamiento Humedad: 10 % a 80 % (sin condensación) Consideraciones del ambiente Temperatura: -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Almacenamiento Humedad: 5 % a 95 % (sin condensación) Inclinación -1°(±2°) ~ 20°(±2°) Nombre del modelo T19B300... - Página 43 Comuníquese con SAMSUNG EN TODO EL MUNDO Si tiene alguna pregunta o algún comentario con relación a los productos de Samsung, comuníquese con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de atención al cliente Sitio Web ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com...