Craftsman 98820 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. 98820
  6. Manual del usuario
Craftsman 98820 Manual Del Usuario

Craftsman 98820 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operator's Manual
40v Max* Lithium Cordless Mower
Model: 98820
cautiOn: Read, understand and follow
all Safety Rules and Operating Instructions
in this manual before using this product.
Sears Brands Management Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
See the full line of Craftsman ® products
at craftsman.com
Part No. 90618521
• Safety
• OperatiOn
• Maintenance
• trOubleShOOting
• eSpañOl pg. 19
*Maximum initial battery pack
voltage (measured without a
workload) is 40 volts. The nominal
voltage is 36.
*El máximo voltaje inicial del
paquete de baterías (medido sin
una carga de trabajo) es 40 voltios.
Si se mide con una carga de
trabajo, el voltaje nominal es 36.
November 2014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 98820

Resumen de contenidos para Craftsman 98820

  • Página 1 • trOubleShOOting • eSpañOl pg. 19 Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. *Maximum initial battery pack See the full line of Craftsman ® products voltage (measured without a workload) is 40 volts. The nominal at craftsman.com voltage is 36.
  • Página 2 With prOOf Of Sale, a defective product will be replaced free of charge. for warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web page: www.craftsman.com/warranty this warranty does not cover the mower blade, which is an expendable part that can wear out from normal use within the warranty period. this warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person. this warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

  • Página 3: General Operation

    Stop the mower if anyone Only use accessories approved by enters the area surrounding the mower. ® craftsman 6. do not operate mower barefooted or 19. Never overreach while operating the while wearing sandals. Always wear mower. Always be sure to keep proper substantial footwear.

  • Página 4: General Service

    ® necessary replace with craftsman instructions in this manual and on unit. recommended parts only. • Avoid dangerous environment – don’t 9. Mower blades are sharp. Wrap the use lawn mowers in damp or wet locations.
  • Página 5 • Objects struck by the lawn mower proper size extension cords with the tool blade can cause severe injuries to – that is, proper wire size for various persons. The lawn should always be lengths of cord and heavy enough to carefully examined and cleared of all carry the current the tool will draw. Use objects prior to each mowing.

  • Página 6: Functional Description

    • do not use an extension cord unless reduce the risk of injury, charge only it is absolutely necessary. Use of ® designated craftsman batteries. Other improper extension cord could result in types of batteries may burst causing risk of fire, electric shock, or electrocution. personal injury and damage.

  • Página 7: Storage Recommendations

    If medical attention is needed, the battery battery is not depleted.. electrolyte for Li-ion batteries is composed of a mixture of liquid organic carbonates charging prOcedure and lithium salts. ® craftsman chargers are designed to charge • contents of opened battery cells may ® craftsman battery packs. cause respiratory irritation. Provide 1.

  • Página 8: Important Charging Notes

    charger diagnOSticS conditions. follow the charging procedure. This charger is designed to detect certain you may also charge a partially used pack whenever you desire with no adverse problems that can arise with the battery packs or the power source. Problems are indicated affect on the battery pack.

  • Página 9: Installing And Removing The Battery Pack

    inStalling and reMOVing the battery StOrage battery pack An extra battery can be stored using the Warning: battery storage compartment (11). mAke CeRTAIN THe • Lift the storage compartment cover and sAFeTy key Is Removed To slide the battery into the compartment PReveNT ACTUATIoN BeFoRe as shown in figure e. battery in this RemovINg oR INsTALLINg BATTeRy.

  • Página 10: Side Discharge

    attaching upper handle (figure h) and upper handles. • Pull back the cable restraint. • Remove the upper-handle attachment • Slide the motor cable under the clip and levers (5), nuts (20), and washers (21) ensure it is fully held in place by the restraint. from the handle. • Line up the holes on the bottom of the upper handle (3) with the holes on the top of the lower handle (4).
  • Página 11 as shown in figure l. • lift the side flap (28) and hook side discharge attachment (27) onto the mower as shown in figure M. • Release the side flap and ensure the attachment holds in place before turning mower on as shown in the insert of figure M.
  • Página 12 preVent SeriOuS injury, reMOVe grass at one time. Slow down your cutting Safety key When unattended, pace, or raise the cut height. Or When charging, cleaning, SerVicing, tranSpOrting, StOrage lifting, Or StOring MOWer. DANGER: Rotating blade can Starting MOWer cause serious injury. Release bAIl danger: Sharp MOVing blade. hANdlE (2) to turn mower off and neVer atteMpt tO OVerride the remove battery before lifting, transporting, OperatiOn Of thiS SWitch bOx and or storing the mower.
  • Página 13 • The mower shold be compacted down as during the fast growing season, the grass shown in figure t. may tend to clog up at the discharge opening. Release bail handle to turn mower off and remove the safety key. Remove the catcher and shake the grass down to the back end of the bag.

  • Página 14: Blade Sharpening

    blade Sharpening KEEP blAdE ShARP fOR bEST MOWER PERfORMANcE. A dUll blAdE dOES NOT cUT gRASS clEANly. USE PROPER EyE PROTEcTION WhIlE REMOVINg, ShARPENINg, ANd INSTAllINg blAdE. ENSURE ThAT SAfETy KEy ANd bATTERy PAcK IS REMOVEd. Sharpening the blade twice during a mowing season is usually sufficient under normal circumstances.
  • Página 15 (or battery pack) at the end of its useful life have lubricatiOn ® already been paid by craftsman No lubrication is necessary. do not oil ® RbRc™ in cooperation with craftsman the wheels. They have plastic bearing and other battery users, has established surfaces which require no lubrication.

  • Página 19: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad Importantes

    Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. la información que contiene se relaciona con la protección de SU SEgURIdAd y la PREVENcIÓN dE PROblEMAS.

  • Página 20: Lea Todas Las Instrucciones

    antes y durante movimientos de retroceso. adVertencia: Al UTIlIzAR 8. Nunca descargue material en forma hERRAMIENTAS ElécTRIcAS PARA El directa en la dirección donde hay per- jARdíN, SIEMPRE SE dEbEN TOMAR sonas. No descargue material contra PREcAUcIONES báSIcAS dE una pared o contra algo que provoque SEgURIdAd PARA REdUcIR El RIESgO una obstrucción.

  • Página 21: Operación En Pendientes

    2. Tenga cuidado con agujeros, surcos, necesario reemplácelos sólo con pie- bultos, piedras u otros objetos ocultos. zas recomendadas por craftsman ® Un terreno irregular puede provocar un 9. las hojas de la podadora son filosas.
  • Página 22 la interferencia mediante una o más de las utilizarse para esta medida de seguridad. • uSO de cableS prOlOngadOreS siguientes medidas: • cambiar la orientación o la Antes de utilizar un cable prolongador, ubicación de la antena de recepción. asegúrese de que esté en buenas • Aumentar la separación entre el condiciones.

  • Página 23: Descripción De Las Funciones

    • Manténgase alerta fíjese en lo que • compuestos en fertilizantes está haciendo. Use el sentido común. • compuestos en insecticidas, No utilice la podadora de césped si herbicidas y pesticidas está cansado. • arsénico y cromo de madera con • guarde la podadora de césped en tratamiento químico desuso bajo techo: cuando no se Para reducir su exposición a estos utilice, la podadora de césped debe productos químicos, use equipo de guardarse bajo techo en un lugar seco y seguridad aprobado, como máscaras para...
  • Página 24 • no monte el cargador en la pared ni lesiones, cargue solamente baterías lo instale en forma permanente sobre ® craftsman . Otros tipos de baterías pueden ninguna superficie. El cargador está estallar y provocar daños personales y diseñado para ser utilizado sobre una materiales.

  • Página 25: Procedimiento De Carga

    • no almacene ni utilice la herramienta esté completamente descargada. y el paquete de baterías en lugares en los que la temperatura pueda prOcediMientO de carga alcanzar o superar los 40 °C (105 los cargadores craftsman® están °f) (como en toldos al aire libre o diseñados para cargar paquetes de construcciones de metal en verano). baterías craftsman®. adVertencia: NUNCA INTeNTe 1.
  • Página 26 después del uso, recargue las baterías b. Verifique si el tomacorriente está descargadas a la brevedad posible o de conectado a un interruptor que corta lo contrario la vida útil de las baterías la energía cuando usted apaga la luz. podría acortarse en gran medida. c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde la temperatura ambiental sea alrededor diagnÓSticO del cargadOr de 16 °c a 27 °c Este cargador está...

  • Página 27: Almacenamiento De Batería

    • Los cuatro LED (A2) se encenderán para indicar el porcentaje de carga de la batería. consulte el recuadro en la figura a. • Si la luz LED no enciende, cargue la batería. para extraer el paQuete de baterÍaS: • Abra la cubierta del puerto de la batería (15) como se describió antes. • Oprima el botón de liberación de la batería (17) del paquete de baterías y tire de este para extraerlo de la inStalaciÓn y extracciÓn del herramienta como se muestra en la paQuete de baterÍaS...

  • Página 28: Ensamblaje

    enSaMblaje adVertencia: Antes del ensamblaje, asegúrese de que el mango de suspensión esté suelto y se haya quitado la llave de seguridad. inStalaciÓn del MangO inferiOr • Levante el mango inferior (4) a su posición asegurándose de que la flecha (18) en la base de la cortadora de césped esté alineada con los números 1, 2 o 3 en la base del mango (19) (recuadro de la figura f).

  • Página 29: Descarga Lateral

    funcionamiento, consulte la sección “Instalación del mango inferior”. • Extienda el cable por el frente de los mangos inferior y superior. • Tire hacia atrás de la fijación para cable. • Deslice el cable del motor por debajo del sujetador y asegúrese de que quede completamente sujeto en su lugar por la fijación. deScarga lateral • Asegúrese de que la bolsa de recolección (8) no esté instalada. • Levante la aleta posterior (9) y deslice el inserto de formación de mantillo (26) completamente dentro de la cortadora de...

  • Página 30: Llave De Seguridad

    recolección en bolsa a menos que los • Empuje la palanca de ajuste de altura a ganchos para colgar del recolector de césped una de las 7 muescas de bloqueo. estén debidamente asentados en la cortadora de césped y que la puerta de descarga trasera se apoye firmemente contra la parte superior del recolector de césped, ya que podrían producirse graves lesiones.
  • Página 31 antes de levantarla, transportarla o almacenarla. guárdela en un lugar seco. precauciÓn: Punto de pellizco. Para evitar pellizcos, mantenga los dedos lejos del área entre los mangos al plegar los mangos. precauciÓn: Asegúrese de que el cable no se estire o pellizque en las articulaciones de los mangos durante el plegado.

  • Página 32: Pueden Provocar Lesiones

    3. Para cortar el césped en terreno escabrosos o con malezas altas, seleccione la máxima altura de corte. Si intenta cortar demasiada cantidad de césped de una vez, puede causar que se sobrecargue el motor y que se detenga. consulte la guía de solución de problemas.

  • Página 33: Afilado De La Hoja

    Se acOrtarÁ Su Vida Útil. 5. la hoja solo puede instalarse en el ventilador en una dirección. Para volver a extracciÓn e inStalaciÓn ensamblar, alinee el orificio en forma de de la hOja d de la hoja con la clavija en forma de d del ventilador, asegurándose de que la peligrO: rieSgO de leSiÓn. Al inscripción sobre la hoja mire en dirección...

  • Página 34: Lubricación

    (40), sujeto de Seguridad cpSc horizontalmente en una prensa (38). Si craftsman ® cortadoras se ajustan a alguno de los extremos de la hoja gira las normas de seguridad del American hacia abajo, lime el borde filoso de ese National Standards Institute, y de la extremo.
  • Página 35 (o el paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por craftsman ® RbRc™ en cooperación con craftsman ® y otros usuarios de baterías, ha establecido programas en los Estados Unidos para facilitar la recolección de baterías de iones de litio agotadas.
  • Página 36 Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo. To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration Join the Craftsman Club today!

Tabla de contenido