Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

instructions manual
manual de instrucciones
manual de instruções
radiant heater
KQH-2702
Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 1
16/06/20 18:10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kunft KQH-2702

  • Página 1 KQH-2702 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 1 16/06/20 18:10...
  • Página 2 The instructions must ensure a quick and safe use. Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual. We wish our clients great satisfaction in using their new appliance. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 2 16/06/20 18:10...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    2. uTIlIzaTIon anD funcTIonInG ....... 8 2.1. Installation ............8 2.2. electrical connection ........9 2.3. utilization Instructions ........9 3. MaInTenance ............. 9 4. TecHnIcal SPecIfIcaTIonS ......9 5. PoST-Sale ServIce ......... 10 6. envIronMenTal ProTecTIon ...... 10 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 3 16/06/20 18:10...
  • Página 4: Safety Instructions

    Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 4 16/06/20 18:10...
  • Página 5: Power Supply

    These instructions are also available at www.suporteworten.pt 1.1. Power Supply Make sure the main voltage is compatible with the appliance’s. If this is not the case please consult the customer Support Ser- vice. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 5 16/06/20 18:10...
  • Página 6: Power Cord And Other Cables

    1.5. General Precautions • Please follow the instructions in the user manual which help to properly install and operate this product and enjoy its advan- ced features. Please keep the instructions for future reference. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 6 16/06/20 18:10...
  • Página 7 • If this product is used for other purposes than the ones originally intended, or if it is not correctly connected, the product may become damaged and the warranty will be voided. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 7 16/06/20 18:10...
  • Página 8: Utilization And Functioning

    3. as shown in the following picture, insert the plastic bulged plug into the drilling hole. fix the bracket screws into the wall of the expansion internal rotation. 4. finally tighten the junction box lid screws up and fix. The maximum elevation angle is 55 degrees. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 8 16/06/20 18:10...
  • Página 9: Electrical Connection

    The non-observation of these instructions can compromise the safety of the appliance and render guaranty invalid. 4. tEcHNIcal SPEcIfIcatIoNS Rated Input Rated Model Input Voltage frequency (Hz) Power KQH-2702 220-240v ac 1200W 50/60Hz Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 9 16/06/20 18:10...
  • Página 10: Post-Sale Service

    5. PoSt-SalE SErvIcE KunfT has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to solve the problem, please contact the costumer Support Service of any Worten, Modelo or continente store in order to be assisted.
  • Página 11 Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual. Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 11 16/06/20 18:10...
  • Página 12 2. uTIlIzacIón y funcIonaMIenTo ....17 2.1. Instalación ............. 17 2.2. conexión eléctrica ........18 2.3. Instrucciones de utilización ......18 3. ManTenIMIenTo ..........18 4. eSPecIfIcacIoneS TÉcnIcaS ....... 18 5. ServIcIo PoSvenTa ........19 6. ProTeccIón MeDIoaMBIenTal ..... 19 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 12 16/06/20 18:10...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    únicamente para uso doméstico. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 13 16/06/20 18:10...
  • Página 14 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 14 16/06/20 18:10...
  • Página 15: Alimentación

    (por ejemplo, para limpiarlo). 1.4. limpieza antes de proceder a la limpieza del aparato, apáguelo y desconecte el cable de la cor- riente. Deje siempre que el aparato se en- Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 15 16/06/20 18:10...
  • Página 16: Precauciones Generales

    • Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente diseñado, o si no está correctamente co- nectado, el producto podrá sufrir daños y la garantía quedará anulada. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 16 16/06/20 18:10...
  • Página 17: Utilización Y Funcionamiento

    4. Para concluir, apriete los tornillos de la tapa de la caja de junción y fije. el ángulo de elevación máxima es de 55 grados. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 17 16/06/20 18:10...
  • Página 18: Conexión Eléctrica

    4. ESPEcIfIcacIoNES técNIcaS Consumo Voltaje Frecuencia Modelo de potencia nominal (Hz) de entrada nominal KQH-2702 220-240v ac 1200W 50/60Hz Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 18 16/06/20 18:10...
  • Página 19: Servicio Posventa

    KQH-2702 5. SErvIcIo PoSvENta KUNFT ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. en caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de cualquier tienda Worten, Modelo...
  • Página 20 Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual. Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 20 16/06/20 18:10...
  • Página 21 2. uTIlIzação e funcIonaMenTo ....26 2.1. Instalação............26 2.2. ligação elétrica ..........27 2.3. Instruções de utilização ........ 27 3. ManuTenção ............ 27 4. eSPecIfIcaçõeS TÉcnIcaS ......27 5. ServIço PóS-venDa ........28 6. ProTeção aMBIenTal........28 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 21 16/06/20 18:10...
  • Página 22: Instruções De Segurança

    ções. o aparelho não deve ser utilizado para ou- tros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 22 16/06/20 18:10...
  • Página 23: Fonte De Alimentação

    1.1. fonte de alimentação Verifique se a tensão da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 23 16/06/20 18:10...
  • Página 24: Cabo De Alimentação E Outros Cabos

    Permita sempre que a uni- dade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza. Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 24 16/06/20 18:10...
  • Página 25: Precauções Gerais

    • Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi ori- ginalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danifica- do e a garantia será anulada. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 25 16/06/20 18:10...
  • Página 26: Utilização E Funcionamento

    4. Para concluir, aperte os parafusos da tampa da caixa de junção e fixe. o ângulo de elevação máxima é de 55 graus. Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 26 16/06/20 18:10...
  • Página 27: Ligação Elétrica

    4. ESPEcIfIcaçõES técNIcaS Consumo Voltagem Frequência Modelo de potência nominal (Hz) de entrada nominal KQH-2702 220-240v ac 1200W 50/60Hz Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 27 16/06/20 18:10...
  • Página 28: Serviço Pós-Venda

    5. SErvIço PóS-vENDa a KunfT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de apoio ao cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou continente, para obter assistência.
  • Página 29 NOTES / NOTAS Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 29 16/06/20 18:10...
  • Página 30 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 30 16/06/20 18:10...
  • Página 31 Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 31 16/06/20 18:10...
  • Página 32 KQH-2702 Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.a. rua João Mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal Aqueced-Quartz-KQH-2702-Manual-2.indd 32 16/06/20 18:10...

Tabla de contenido