Página 1
PUT THE DRAWER INTO THE STRUCTURE Alto/ Height: 73,5 cm Ancho/ Width: 137,5 cm Fondo/ Depth: 121,5 cm LOTE No: REF. ELW2333 RTA DESIGN S.A.S. ALTEZA Escritorio TEL (572) 691 17 00 PBX (572) 695 91 81 /ALTEZA Desk CALI - COLOMBIA...
Página 2
Lift it between a dry cloth. Polishing wax for two people. furniture can be use. HERRAJES BÁSICOS PARA MUEBLES RTA BASIC HARDWARE FOR RTA FURNITURE 1. Abrir la caja del mueble 3. Separe los herrajes para facilitar su identificación...
Página 3
RTA FURNITURE HARDWARE (ready to assemble) Siga las siguientes instrucciones: 1. Abrir la caja del mueble y buscar la bolsa con los herrajes. 2. Abrir el paquete de herrajes y comprobar que el contenido de las piezas es correcto. 3. Separe los herrajes para facilitar su identificación durante el armado.
Página 4
AGRADECEMOS LLAMAR DE INMEDIATO A LA EMPRESA TEl: 57(4) 3252280 FAX: 57(4) 3140701 MEDELLÍN - COLOMBIA, TEL: 57(2) 6959181 CALI - COLOMBIA O ESCRIBIR AL CORREO ELECTRÓNICO comercial@rta.com.co INCLUYENDO EL NUMERO DE LA REFERENCIA Y EL NOMBRE DEL MUEBLEY ASÍ PODER RESOLVER SU PROBLEMA LO MAS PRONTO POSIBLE.
Página 5
PIEZAS DE ARMADO ASSEMBLY PARTS ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO / BEFORE STARTING TO ASSEMBLE THE FURNITURE, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS.
Página 6
*Herramientas NO incluidas / Tools not included Girar 180° / Rotate 180°...
Página 7
SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS / IT IS RECOMMENDED TO ASSEMBLE THE PRODUCT BETWEEN TWO PEOPLE Girar 180° / Rotate 180°...
Página 8
VOLTEAR TURN OVER 1 Gota x perforación / 1 drop Girar 180° / Rotate 180°...
Página 9
1 Gota x perforación / 1 drop 1 Gota x perforación / 1 drop...
Página 10
Girar 180° / Rotate 180° 1 Gota x perforación / 1 drop Girar 180° / Rotate 180°...
Página 11
VOLTEAR TURN OVER Deslizar en el orden indicado / slide in the given order 6,6 cm 2 Unidades / 2 units 28 cm Girar 180° / Rotate 180°...
Página 12
INSTALLACIÓN DEL RIEL / DRAWER SLIDES INSTALATION: Revisar que el tope metálico del riel quede en la PARTE DELANTERA/ The metallic stop should be placed on the front. 1 Gota x perforación / 1 drop 1 Gota x perforación VOLTEAR VOLTEAR / 1 drop TURN OVER...
Página 13
Revisar que el tope metálico del riel quede en la PARTE DELANTERA/ The metallic stop should be placed on the front. 1 Gota x VOLTEAR perforación TURN OVER / 1 drop...
Página 14
1 Gota x perforación / 1 drop 1 Gota x perforación / 1 drop...
Página 15
VOLTEAR TURN OVER 1 Gota x perforación / 1 drop 1 Gota x perforación / 1 drop...
Página 16
Revisar que el tope plástico del riel quede en VOLTEAR la PARTE TRASERA/ The plastic stop should be TURN OVER placed on the rear. 1 Gota x perforación 1 Gota x / 1 drop perforación / 1 drop Revisar que el tope metálico del riel quede en Revisar que el tope la PARTE DELANTERA/...