Manuales relacionados para Digitus DA-90424
Resumen de contenidos para Digitus DA-90424
- Página 1 Variable Notebook Stand with integrated USB-C™ Hub, 5 Port Quick Installation Guide DA-90424...
- Página 2 W of charging power (Power Delivery) for a connected notebook and the USB-A ports (85 W / 15 W). Use the advantages of ergonomic design and connectivity in a single unit with the DIGITUS® notebook stand with integrated USB hub.
- Página 3 Features • Extends your notebook by 5 additional USB interfaces + USB-C™ Power Delivery • Supports USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps • Charging power of all USB A connections: 15 W max. • Can be individually adjusted to your height, can be set to 5 different angles of inclination (15°-36°)
- Página 4 • Cable wrapped design: designed with cable cord for wrapping cable when not used • Foldable Specifications Input/Output Connector Upstream Type-C Male x1 Downstream USB A 5G x4 Type-C Female (PD charging) Type-C Male x1 • Connect host, for transmitting max. 5 Gbps data transmission...
- Página 5 USB A x4 • Compliant with USB 3.2 Gen1 with max. 5 Gbps data transmission, downward compatible with lower versions • One USB-A (farthest from Type-C port) supports max 1.5 A downstream charging, 4x USB A share max 15 W Type-C PD charging •...
-
Página 6: Package Content
Environmental Operating 0 °C – 45 °C Temperature Operating 10 % – 90 % RH Humidity (non condensing) Storage 0 °C – 70 °C Temperature Storage 10 % – 90 % RH Humidity (non condensing) Package Content • 1 x Variable Notebook Stand with integrated USB-C™... - Página 7 Dimensions...
- Página 8 Hereby Assmann Electronic GmbH, declares that the Declaration of Conformity is part of the shipping content. If the Declaration of Conformity is missing, you can request it by post under the below mentioned manufacturer address. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Germany...
- Página 9 Variable Notebook-Halterung mit integrierter USB-C™ 5 Port- Docking Station Kurzanleitung DA-90424...
- Página 10 Einleitung Die verstellbare Notebook-Halterung von DIGITUS® vereint ergonomisches Design und vielfältige Anschlussmöglichkeiten in einer kompakten Einheit. Sie können den Neigungswinkel in 5 Stufen an Ihre Größe anpassen. Indem Sie Ihr Notebook an den USB-C™-Port anschließen, können Sie alle USB-Schnittstellen des Hubs nutzen.
- Página 11 Funktionen • Erweitert Ihr Notebook um 5 zusätzliche Schnittstellen + Power Delivery über USB-C™ • Unterstützt USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps • Ladeleistung aller USB-A-Schnittstellen: 15 W (max.) • Individuell größenverstellbar mit 5 verschiedenen Neigungswinkeln (15°-36°) • Mit integrierter Kabelschlaufe zum Verstauen des Kabels bei Nichtverwendung...
-
Página 12: Technische Daten
• Klappbar Technische Daten Eingangs-/Ausgangsanschluss Eingang 1x USB Type-C™ männlich Ausgang 4x USB A 5G USB Type-C™ weiblich (PD- Aufladen) 1x USB Type-C™ männlich • Host-Anschluss für Datenübertragung mit max. 5 Gbps... - Página 13 4x USB A • USB 3.2 Gen1-konform mit max. 5 Gbps Datenübertragung, abwärtskompatibel mit niedrigeren Versionen • Ein USB-A-Port (am weitesten entfernt vom USB Type-C™-Port) unterstützt das Laden angeschlossener Geräte mit max. 1,5 A, 4x USB-A-Ports teilen max. 15 W PD-Aufladen über USB Type-C™...
- Página 14 Anforderungen an die Umgebung Betriebstemperatur 0 °C - 45 °C Betriebsfeuchtigkeit 10 % - 90 % RH (keine Kondensation) Lagertemperatur 0 °C - 70 °C Lagerfeuchtigkeit 10 % - 90 % RH (keine Kondensation) Verpackungsinhalt • 1x Variable Notebook-Halterung mit integrierter USB-C™...
- Página 15 Maße:...
- Página 16 Die Assmann Electronic GmbH erklärt hiermit, dass die Konformitätserklärung Teil des Lieferumfangs ist. Falls die Konformitätserklärung fehlt, können Sie diese per Post unter der unten angegebenen Herstelleradresse anfordern. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Deutschland...
- Página 17 Support réglable pour ordinateur portable avec hub USB-C™ intégré, 5 ports Guide d'installation rapide DA-90424...
- Página 18 USB-A (85 W / 15 W). Exploitez tous les avantages de la conception ergonomique et de la connectivité dans une seule et même unité avec le support pour ordinateur portable DIGITUS® et son hub USB intégré.
- Página 19 Caractéristiques • Permet d'amplifier votre ordinateur portable à l'aide de 5 interfaces USB supplémentaires + USB-C™ Power Delivery • Prise en charge de USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbit/s • Puissance de charge de tous les raccordements USB A : 15 W max. •...
-
Página 20: Caractéristiques Techniques
• Pliable Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée/sortie En amont Type-C mâle x1 En aval USB A 5G x4 Type-C femelle (recharge PD) Type-C mâle x1 • Connecter l'hôte, pour une transmission de données de 5 Gbit/s max. - Página 21 USB A x4 • Conforme à USB 3.2 Gen1 avec une transmission de données de 5 Gbit/s max., compatible avec des versions inférieures • Un port USB-A (le plus éloigné du port Type-C) prend en charge une charge en aval de 1,5 A max., 4x USB A se répartissent 15 W max.
-
Página 22: Contenu De La Livraison
Environnement Température de 0 °C – 45 °C service Humidité 10 % – 90 % HR relative de (sans service condensation) Température de 0 °C – 70 °C stockage Humidité 10 % – 90 % HR relative de (sans stockage condensation) Contenu de la livraison •... - Página 23 Dimensions...
- Página 24 Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez l'envoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé au fabricant à l'adresse indiquée ci-dessous. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Allemagne...
-
Página 25: Supporto Variabile Per Notebook Con Hub Usb-C™ Integrato, 5 Porte
Supporto variabile per notebook con hub USB-C™ integrato, 5 porte Guida di installazione rapida DA-90424... - Página 26 Introduzione Il supporto variabile per notebook di DIGITUS® coniuga un design ergonomico e la connettività in una pratica unità. L’angolo di inclinazione può essere facilmente regolato in 5 livelli. Il notebook può essere collegato tramite la porta USB-C™, permettendo l’accesso a tutte le interfacce USB dell’hub.
-
Página 27: Caratteristiche
Caratteristiche • Estende il vostro notebook con 5 interfacce USB aggiuntive + USB-C™ Power Delivery • Supporta USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps • Alimentazione di ricarica di tutti i collegamenti USB A: 15 W max. • Possibilità di regolazione in base all’altezza e di impostazione di 5 diversi angoli di inclinazione (15°-36°) •... - Página 28 • Pieghevole Specifiche Connettore di ingresso/uscita A monte Type-C maschio x1 A valle USB A 5G x4 Type-C femmina (ricarica PD) Type-C maschio x1 • Collegare l’host, per la trasmissione alla velocità di max. 5 Gbps...
- Página 29 USB A x4 • Compatibile con USB 3.2 Gen1 con max. 5 Gbps di trasmissione dati, compatibile con versioni precedenti • Una porta USB-A (più lontana dalla porta Type-C) supporta max 1.5 A di ricarica a valle，4x USB A condividono max 15W Ricarica PD Type-C •...
-
Página 30: Contenuto Dell'imballaggio
Ambiente Temperatura di 0 °C - 45 °C esercizio Umidità di da 10 a 90% esercizio umidità relativa (nessuna condensa) Temperatura di 0 °C - 70 °C conservazione Umidità di da 10 a 90% conservazione umidità relativa (nessuna condensa) Contenuto dell’imballaggio •... - Página 31 Dimensioni...
- Página 32 Con la presente Assmann Electronic GmbH dichiara che la dichiarazione di conformità fa parte del contenuto della spedizione. Se la dichiarazione di conformità è mancante, è possibile richiederla per posta al seguente indirizzo del produttore. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Germania...
- Página 33 Soporte variable para notebook con hub USB-C™ integrado, 5 puertos Guía rápida de instalación DA-90424...
-
Página 34: Introducción
Introducción El soporte regulable para notebook de DIGITUS® combina la ergonomía y la conectividad en una práctica unidad. Puede adaptar el ángulo de inclinación muy fácilmente a su estatura en 5 niveles. A través del puerto USB-C™ puede conectar su notebook; de esta manera puede acceder a todas las interfaces del hub. -
Página 35: Características
Características • Amplía su notebook con 5 interfaces USB + USB-C™ Power Delivery • Compatible con USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps • Potencia de carga de todas las conexiones USB A: 15 W máx. • Adaptable individualmente a la estatura, posibilidad de ajustar 5 ángulos de inclinación distintos (15°-36°) •... -
Página 36: Especificaciones
• Plegable Especificaciones Conector de entrada/salida Carga 1 macho Type-C Descarga 4 USB A 5G Hembra Type-C (carga PD) 1 macho Type-C • Conexión del host para una transmisión de datos de máx. 5 Gbps... - Página 37 4 USB A • Conforme a USB 3.2 Gen1 con una transmisión de datos de máx. 5 Gbps, retrocompatible con versiones anteriores • Un USB-A (lo más alejado del puerto Type-C) soporta una descarga de máx. 1,5 A，4 USB A comparten máx.
-
Página 38: Contenido Del Paquete
Condiciones ambientales Temperatura de de 0 °C a 45 °C funcionamiento Humedad de 10 % – 90 % h.r. funcionamiento (sin condensación) Temperatura de de 0 °C a 70 °C almacenamiento Humedad de 10 % – 90 % h.r. almacenamiento (sin condensación) Contenido del paquete •... -
Página 39: Dimensiones
Dimensiones... - Página 40 Assmann Electronic GmbH hace constar que la Declaración de Conformidad es parte del contenido de suministro. Si la Declaración de Conformidad no está incluida, puede solicitarla por correo postal en la dirección del fabricante indicada a continuación. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Alemania...
- Página 41 Regulowana podstawka pod notebooka ze zintegrowaną stacją dokującą z USB-C™, z 5 portami Skrócona instrukcja obsługi DA-90424...
- Página 42 Wstęp Regulowana podstawka pod notebooka firmy DIGITUS® to urządzenie zapewniające ergonomiczne rozwiązania i łączność. Kąt nachylenia podstawki można ustawić na jednym z pięciu poziomów. Notebook można podłączyć do portu USB-C™, aby zyskać dostęp do wszystkich interfejsów USB stacji dokującej. Dostępne są 4 w pełni funkcjonalne porty USB-A (USB 3.2 1.
- Página 43 Funkcje • Umożliwia rozbudowę komputera przenośnego o 5 dodatkowych portów USB + port USB-C™ z funkcją dostarczania zasilania. • Obsługa USB 3.2 1. gen. SuperSpeed (5 Gb/s) • Moc ładowania portów USB-A: maks. 15 W • Można indywidualnie dostosować do swojego wzrostu, a ponadto ustawić...
-
Página 44: Dane Techniczne
• Składana Dane techniczne Złącza wejścia/wyjścia Wejście Type-C (męskie) x1 Wyjścia USB A 5G x4 Type-C (żeńskie, z ładowaniem) Type-C (męskie) x1 • Służy do podłączenia komputera i obsługuje transmisję danych maks. 5 Gb/s... - Página 45 USB-A x4 • Zgodne ze standardem USB 3.2 1. gen, obsługują transmisję danych maks. 5 Gb/s, zgodne z niższymi wersjami • Jeden port USB-A (najbardziej oddalony od portu Type-C) obsługuje ładowanie prądem maks. 1,5 A, 4 porty USB-A współdzielą maks. 15 W Ładowanie przez port Type-C •...
-
Página 46: Zawartość Opakowania
Warunki otoczenia Temperatura 0–45°C robocza Wilgotność 10–90% RH robocza (bez skraplania) Temperatura 0–70°C przechowywania Wilgotność 10–90% RH przechowywania (bez skraplania) Zawartość opakowania • 1 x Regulowana podstawka pod notebooka ze zintegrowaną stacją dokującą z USB-C™, z 5 portami • 1 x SIO... - Página 47 Wymiary...
- Página 48 Niniejszym Assmann Electronic GmbH oświadcza, że deklaracja zgodności jest dostarczana z przesyłką. Jeżeli w przesyłce nie ma deklaracji zgodności, można się o nią zwrócić na niżej wymieniony adres producenta. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Niemcy...
- Página 49 Entegre 5 Bağlantı Noktalı USB-C™ Hub'lu Değişken Dizüstü Bilgisayar Sehpası Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-90424...
- Página 50 USB-C™ güç adaptörü, örneğin, bağlı bir dizüstü bilgisayar ve USB-A bağlantı noktaları (85 W/ 15 W) için 100 W'a kadar şarj gücü (Güç Beslemesi) sunar. DIGITUS® dizüstü bilgisayar sehpası ve entegre USB hub ile ergonomik tasarım ve bağlantının avantajlarını tek bir ünitede kullanın.
- Página 51 Özellikler • Dizüstü bilgisayarınıza 5 ek USB arayüzü + USB-C™ Güç Beslemesi ile ek özellikler katar • USB 3.2 Gen1, SuperSpeed, 5 Gbps'yi destekler • Tüm USB A bağlantılarının şarj gücü: Maks. 15 W • Boyunuza göre kişisel olarak ayarlanabilir, 5 farklı eğim açısına (15°-36°) ayarlanabilir...
-
Página 52: Teknik Özellikler
• Kablo sarılı tasarım: Kullanılmadığında kabloyu sarmak için sarım kablosu ile tasarlanmıştır • Katlanır Teknik Özellikler Giriş / Çıkış Konektörü Yukarı yönlü Type-C Erkek x1 Aşağı yönlü USB A 5G x4 Type-C Dişi (PD şarjı) Type-C Erkek x1 • Maks. 5 Gbps veri aktarımı için ana bilgisayarı... - Página 53 USB A x4 • Maksimum 5 Gbps veri aktarımına sahip USB 3.2 Gen1 ile uyumludur, daha düşük sürümlerle aşağı yönlü uyumludur • Bir USB-A (Type-C bağlantı noktasından en uzak) maks. 1,5 A aşağı yönlü şarjı destekler, maks. 15W 4x USB A paylaşımı Type-C PD şarjı...
- Página 54 Ortam Çalışma 0 °C – 45 °C Sıcaklığı Çalışma Nemi %10 ila %90 bağıl nem (yoğuşmasız) Depolama 0 °C – 70 °C Sıcaklığı Depolama %10 ila %90 bağıl Nemi nem (yoğuşmasız) Paket İçeriği • 1 x Entegre 5 Bağlantı Noktalı USB-C™ Hub'lu Değişken Dizüstü...
- Página 56 Assmann Electronic GmbH, Uygunluk Beyanının sevkiyat içeriğine dâhil olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı eksikse aşağıda belirtilen üretici adresinden posta yoluyla talep edebilirsiniz. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Almanya...