Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
Montageanleitung
Assembly Instructions
Instructions de montage
Montagehandleiding
Instrukcja montażu
Instrucţiuni de montaj
Инструкция по монтажу
Návod na montáž
Montážní návod
Szerelési útmutató
Navodilo za montažo
Upute o montaži
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje
Unterstellregal
H 1789-0001
H 1918-000
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HERLAG H 1789-0001
- Página 1 Montageanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Montagehandleiding Instrukcja montażu Instrucţiuni de montaj Инструкция по монтажу Návod na montáž Montážní návod Szerelési útmutató Navodilo za montažo Upute o montaži Istruzioni per il montaggio Instrucciones de montaje Unterstellregal H 1789-0001 H 1918-000...
-
Página 2: Reinigung & Wartung
Ersatzteilbestellung anzuge- bensdauer des Produktes beeinträchtigen. Tauschen Sie ben. deshalb beschädigte Bauteile sofort aus. Verwenden Sie im Bedarfsfall nur Original HERLAG-Ersatzteile. Reinigung & Wartung: – Durch unsachgemäße Reparaturen und bauliche Ver- änderungen (Demontage von Originalteilen, Anbau 1. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem milden, handelsübli- von nicht vorgeschriebenen Teilen, usw.) können Ge-... - Página 3 HERLAG. around. Always dispose packaging material in such a way that it may not cause any danger. There is always –...
-
Página 4: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
„met schroefmateriaal“ bij de be- levensduur van het product beïnvloeden. Vervang daa- stelling worden vermeld. rom direct beschadigde onderdelen. Gebruik indien nodig uitsluitend originele HERLAG onderdelen. – Door ondeskundige reparaties en structurele wijzigin- Reiniging en onderhoud gen (demontage van originele delen, aanbrengen van niet voorgeschreven delen, etc.) kan gevaar voor de ge-... - Página 5 În caz de necesitate utilizaţi doar piese de – Należy w spokoju zapoznać się z rysunkami i schimb originale HERLAG. przystąpić do montażu zgodnie z kolejnością rysunków. Dacă se fac reparaţii necorespunzătoare sau se aduc –...
- Página 6 Во время сборки не используйте электрические bezpečnosť a životnosť výrobku. Preto poškodené diely čo (аккумуляторные) шуруповерты! najskôr vymeňte. V prípade potreby používajte len originálne náhradné diely značky HERLAG. – Neodbornými opravami a konštrukčnými zmenami (demontáž originálnych dielov, montáž nepredpísaných dielov...
- Página 7 Najdete jej na stríbrném typovém štítku Henry–Everling–Str. 2 Fax: 0049 (0) 2938 / 819 2292 D–59174 Kamen E-Mail: service.herlag@kettler.net pripevneném na výrobku. Důležité bezpečnostní pokyny Důležité - před použitím si pozorně přečtěte - Uschovejte Service pro pozdější použití! HEINZ KETTLER GmbH &...
- Página 8 Poškodovani sestavni deli lahko vplivajo na vašo varnost in csökkenthetik a termék élettartamát Ezért a sérült alkatrészeket življenjsko dobo izdelka. Zato takoj zamenjajte poškodovane azonnal cserélje ki. Szükség esetén csak eredeti HERLAG pótalka- sestavne dele. Za popravila uporabljajte izključno originalne trészeket használjon. A szakszerűtlen javítás és szerkezeti módosítás nadomestne dele HERLAG.
- Página 9 Pertanto questi vanno trajanje proizvoda. Stoga odmah zamijenite oštećene dijelove. Po sostituiti immediatamente. In caso di bisogno, utilizzare unicamente potrebi upotrebljavajte samo originalne HERLAG zamjenske dijelove. parti di ricambio originali HERLAG. – Nestručan popravak i nestručne izmjene konstrukcije –...
- Página 10 Encontrará únicamente piezas de recambio originales de HERLAG. ambos números en la placa de identificación plateada del producto. – Llevar a cabo reparaciones inapropiadas y cambios en la estructura original (desmontaje de piezas originales, instalación de...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Checkliste (Packungsinhalt), Checklist (contents of packaging), Liste de vérification (contenu de l’emballage), Checklist (verpakkingsinhoud), Lista kontrolna (zawartość opakowania), Lista de verificare (conţinutul pachetului), Контрольный список (содержимое упаковки), Kontrolný zoznam (obsah balenia), Kontrolní seznam (obsah balení), Ellenőrzőlista (a csomag tartalma), Seznam za preverjanje (vsebina paketa), Kontrolna lista (sadržaj pakovanja), Lista di controllo (contenuto dell’imballo), Lista de comprobación (contenido del paquete) Messhilfe für Verschraubungsmaterial;...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 8 x 30 18 x...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com 6,3 x 50...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 6,3 x 50...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG Hauptstraße 28 D-59469 Ense-Parsit...