Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen: 63 x 60 x 47 mm
Gewicht: 90 g
GEFAHRENHINWEISE
• Nicht an starke Stromverbraucher wie Kühlschränke oder Elektroheizgeräte anschließen.
• Nicht mit elektrischen Geräten betreiben, die Spannung von mehr als 125 V/6 A bzw. 250 V/3
A benötigen.
• Ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose, wenn Unregelmäßigkeiten wie
Rauchentwicklung, Geruchsbelästigung usw. auftreten.
• Nicht in instabiler Umgebung verwenden, z. B. auf einem sich bewegenden Objekt, auf einem
wackeligen Tisch usw.
• Keine Metallgegenstände (Drähte u. ä.) einführen.
• Versuchen Sie nicht, den Adapter zu zerlegen.
• Keiner Nässe oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Nicht mit nassen Händen handhaben.
• Nur entsprechend der Gebrauchsanweisung verwenden.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Lassen Sie den Reiseadapter nach Gebrauch nicht in der Steckdose stecken.
• Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien, sondern nur im Innenbereich.
ANSCHLUSS
Stecker A
GRUNDLEGENDE FUNKTIONSWEISE
Europa (EU)
Stecker A passt in EU-Steckdosen: Bitte achten Sie darauf, dass Stecker A wie abgebildet auf
Stecker C aufgesteckt ist.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Reiseadapterset
Stecker A
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 9798
Stecker A
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 9798
Resumen de contenidos para BGS technic 9798
- Página 1 Art. 9798 Reiseadapterset TECHNISCHE DATEN Abmessungen: 63 x 60 x 47 mm Gewicht: 90 g GEFAHRENHINWEISE • Nicht an starke Stromverbraucher wie Kühlschränke oder Elektroheizgeräte anschließen. • Nicht mit elektrischen Geräten betreiben, die Spannung von mehr als 125 V/6 A bzw. 250 V/3 A benötigen.
- Página 2 Großbritannien (UK) Stecker B passt in britische Steckdosen: Keine weiteren Maßnahmen erforderlich. USA (US)/Australien (AU) Stecker C passt in US-amerikanische und australische Steckdosen: Bitte passen Sie die Steckkontakte an wie gezeigt. Bauen Sie den Reiseadapter wie unten gezeigt wieder zusammen, damit er sich bequem unterbringen lässt.
-
Página 3: Basic Operation
9798 Travel Adapter Set SPECIFICATIONS Dimension: 63 x 60 x 47 mm Weight: 90 g WARNINGS AND CAUTION • Do not use with high power products such as refrigerator, electric heater, etc. • Do not use with electric devices demand power over 125V/6A or 250V/3A. - Página 4 United Kingdom (UK) Plug B fits UK sockets: No extra step is required. United States (US) / Australia (AU) Plug C fits US and AU sockets: Please adjust pins as shown. Reassemble the traveI adapter as shown below for compact travel convenience. Notice: No conversion is required when your mobile electronics power plug is the same as the wall outlet.
- Página 5 DEUTSCH ENGLISH LAND Ausgangs-Art COUNTRY Outlet Style ABU DHABI UK, EU ABU DHABI UK, EU AFGHANISTAN AFGHANISTAN ÄGYPTEN UK, EU ALBANIA ALBANIEN ALGERIA US, EU ALGERIEN US, EU AMERICAN SAMOA AMERKANISCH-SAMOA ANGOLA ANGOLA ANTIGUA US, UK ANTIGUA US, UK ARGENTlNA AU, EU ARGENTlNIEN AU, EU...
- Página 6 DEUTSCH ENGLISH LAND Ausgangs-Art COUNTRY Outlet Style GUAM FRENCH POLYNESIA GUATEMALA GAMBIA HAITI GERMANY HONDURAS GIBRALTAR UK, EU HONG KONG UK, EU GREECE INDIEN UK, EU GREENLAND INDONESIEN US, UK, EU GUADELOUPE IRAK GUAM IRAN UK, EU GUATEMALA IRLAND US, UK, EU HAITI ISLAND HONDURAS...
- Página 7 DEUTSCH ENGLISH LAND Ausgangs-Art COUNTRY Outlet Style NORWEGEN NOFOLK ISLANDS OMAN NORTH KOREA US, EU ÖSTEREICH UK, EU NORTHERN IRELAND PAKISTAN US, EU NORWAY PALAU AU, UK, EU OMAN PAPUA NEW GUINEA AU, US PAKISTAN US, EU PERU US, EU PALAU AU, UK, EU PHILIPPINEN...
-
Página 8: Avertissements Et Mises En Garde
9798 Jeu d’adaptateurs de voyage SPÉCIFICATIONS Dimensions : 63 x 60 x 47 mm Poids : 90 g AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE • Ne pas utiliser avec des produits à haute demande de puissance comme les réfrigérateurs, les radiateurs électriques, etc. -
Página 9: Types De Prises De Courant
Royaume-Uni (UK) La fiche B convient aux prises de courant UK : Aucune adaptation supplémentaire n’est nécessaire. États-Unis (US)/Australie (AU) La fiche C convient aux prises US et AU : Veuillez ajuster les pôles comme indiqué. Remontez l’adaptateur de voyage comme indiqué ci-dessous pour pouvoir le transporter confortablement. -
Página 10: Juego De Adaptadores De Viaje
9798 Juego de adaptadores de viaje ESPECIFICACIONES Dimensiones: 63 x 60 x 47 mm Peso: 90 g ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES • No los utilice con productos de alta potencia como refrigeradores, calefactores eléctricos, etc. • No los utilice con dispositivos eléctricos que requieran un consumo superior a 125V/6A o 250V/3A. -
Página 11: Tipos De Toma
Reino Unido (UK) El enchufe B se adapta a las tomas del Reino Unido: No se requiere ningún otro paso adicional. Estados Unidos (EE.UU.) / Australia (AU) El enchufe C se adapta a todas las tomas de EE.UU. y AU: Ajuste las clavijas como se indica. Vuelva a ensamblar el adaptador de viaje como se indica a continuación para transportarlo más cómodamente. - Página 12 FRANCAIS ESPANOL Style de prise de PAYS PAÍS Estilo de salida courant ABU DHABI UK, EU ABU DHABI UK, EU AFGHANISTAN AFGANISTÁN AFRIQUE DU SUD ALBANIA ALBANIE ALEMANIA ALGÉRIE US, EU ANGOLA ALLEMAGNE ANTIGUA US, UK ANGOLA ARABIA SAUDITA US, UK, EU ANTIGUA US, UK ARGELIA...
- Página 13 FRANCAIS ESPANOL Style de prise de PAYS PAÍS Estilo de salida courant FlNLAND US, EU FILIPINAS AU, US, EU FRANCE AU, US, EU FLNLAND US, EU GAMBIE FRANCIA AU, US, EU GIBRALTAR UK, EU GALES UK, EU GRÈCE GAMBIA GROENLAND GIBRALTAR UK, EU GUADELOUPE...
- Página 14 FRANCAIS ESPANOL Style de prise de PAYS PAÍS Estilo de salida courant MYANMAR UK, EU MÓNACO NEPAL AU, UK, EU MONTE-NEGRO NICARAGUA MOZAMBIQUE NIGÈRIA UK, EU MYANMAR UK, EU NORVÈGE NEPAL AU, UK, EU NOUVELLE CALEDONIE AU, EU NICARAGUA NOUVELLE-ZELANDE NIGERIA UK, EU OMAN...
- Página 15 EMC Directive 2014/30/EU Angewandte Normen: Norme appliquée: Normas aplicadas: EN 55032:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 55024:2010+A1:2015 Certificate No.: LPE-C17080303 / SP-200C Test Report No.: CGZ3120309-00167-E-D 05.07.2018 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen...