EN
If the Bluetooth pairing fails, please remove PERIBOARD-734 from the list of paired devices and redo it
from Step-1.
DE
Wenn die Bluetoothkopplung scheitert, en�ernen Sie bi�e PERIBOARD-734 aus der Liste der gekoppelten
Geräte und wiederholen Sie den Kopplungsprozess ab Schri� 1.
ES
Si el emparejamiento de Bluetooth falla, elimine el PERIBOARD-734 de la lista de disposi�vos
emparejados e inicie nuevamente desde el Paso 1.
FR
Si le jumelage Bluetooth échoue, veuillez supprimer le PERIBOARD-734 de la liste d'appareils jumelés de
votre appareil et recommencez à l'étape 1.
IT
Se la sincronizzazione Bluetooth non fosse andata a buon fine, rimuovere PERIBOARD-734 dall'elenco dei
disposi�vi associa� e ripetere il processo dal Punto 1.
JA
接続に失敗した場合は接続済みデバイスリストからPERIBOARD-734を削除したのち手順1からや
り直してください
SC
如果蓝牙配对失败,请从配对设备列表中删除PERIBOARD-734,然后从步骤1重新执行。
TC
如果藍芽配對失敗,請從已配對的藍芽清單中刪除PERIBOARD-734 並從步驟一開始重新操作,謝謝。