Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Via Galvani, 18 42027 Montecchio Emilia (RE) ITALY tel +39 (0522) 868011 fax +39 (0522) 864223 www.mo-el.com - info@mo-el.com 359S - Colore Argento 359W - Colore Bianco COBRAVO ASCIUGACAPELLI DA PARETE USO E MANUTENZIONE...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Fig.1 Fig.2...
All manuals and user guides at all-guides.com USO E MANUTENZIONE AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA recchio, staccare la spina e chiamare il centro di assisten- za. Ogni riparazione deve essere eseguita solamente da Prima di utilizzare il vostro apparecchio, leggete attentamente un Centro di Assistenza autorizzato dal Costruttore.
All manuals and user guides at all-guides.com USE AND MAINTENANCE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation must be carried out by a technical, qualified staff, following the instructions supplied by the manufacturer, with Before using your appliance, read carefully the instructions reference to the national regulations for the electrical instal- contained in this booklet, which furnish important information lations.
All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION ET ENTRETIEN INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ 17 . Exigez toujours l’utilisation des pièces de rechange ori- ginales. Avant d’utiliser votre appareil suivez les recommandations contenues dans cette notice car elles donnent des informa- INSTRUCTIONS POUR LA POSE tions importantes en ce qui concerne l’installation, l’utilisation et la sécurité...
All manuals and user guides at all-guides.com GEBRAUCH UND WARTUNG WICHTIGE HINWEISE ZU IHRER SICHERHEIT INSTALLATIONSANLEITUNG Die nachfolgenden Hinweise aufmerksam lesen, da sie wich- Die Installation muss von technisch kompetentem und quali- tige Angaben über die Sicherheit im Hinblick auf Installation, fiziertem Personal entsprechend der Herstelleranweisungen Gebrauch und Wartung des Gerätes enthalten.
All manuals and user guides at all-guides.com USO Y MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA INSTALACION Antes de utilizar el aparato, leer atentamente las instruccio- La instalación debe ser realizada por personal técnico compe- nes contenidas en el presente manual que le proporcionarán tente y calificado siguiendo las intrucciones, en consideraciòn importantes indicaciones sobre la seguridad en la instalación, las tomando leyes nacionales que reglamentan las instalacio-...
All manuals and user guides at all-guides.com USO E MANUTENÇÃO IMPORTANTES INSTRUÇÕES PARA A SEGURANÇA INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO Antes de utilizar o seu aparelho, leia atentamente as ins- A instalação deve ser efectuada por pessoal técnico compe- truções contidas neste manual, pois, fornecem importantes tente e qualificado seguindo as instruções fornecidas pelo fa- indicações relativas à...
Página 9
Information importante pour trattato separatamente dai rifiuti domestic waste, but must be taken MO-EL Srl l’élimination compatible avec domestici, deve essere conferito in to a collection centre for waste Via Galvani 18 l’environnement...
Página 10
ATTENTION ACHTUNG ATENCIÓN ATENÇÃO All manuals and user guides at all-guides.com Ce produit est conforme à la Dieses Gerät entspricht der EG- Este producto cumple los requisitos Este produto está em conformidade directive EU 2002/96/EC. Richtlinie 2002/96/EG. de la Directiva EU 2002/96/EC. com a Directiva EU 2002/96/EC.
Página 11
LET OP All manuals and user guides at all-guides.com VARNING HUOMAUTUKSIA ADVARSEL Dit apparaat is conform de EU Denna produkt överensstämmer Tämä tuote vastaa EU-direktiiviä Dette produkt er i Richtlijn 2002/96/EC. med EU 2002/96/EC direktivet. 2002/96/EY. overensstemmelse med direktiv 2002/96/EF. Het symbool op het apparaat met Symbolen med det korsade kärlet Laitteessa oleva merkki, jossa on...
Página 12
UWAGA FIGYELEM UPOZORNĚNÍ POZORÂ All manuals and user guides at all-guides.com Niniejszy produkt jest zgodny z A termék megfelel az EU Tento výrobek je v souladu se Ta proizvod je skladen z direktivo Dyrektywą 2002/96/WE. 2002/96/EK sz. irányelvének. směrnicí EU 2002/96/ES. EU 2002/96/EGS.