Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Selon le type, le récepteur dispose d'une ou de deux LED (LED1 et le cas
échéant LED2), en bas.
LED1
Verte, lumière permanente
Rouge, lumière permanente
Rouge clignotant lentement
(Env. 1 Hz)
Rouge clignotant rapidement
(Env. 10 Hz)
Verte clignotant lentement
(Env. 1 Hz)
* Éléments de commutation de sortie (Output Switching Signal Device) qui si-
gnalent de manière fiable un événement important pour la sécurité et le trans-
mettent à la commande.
LED2 (uniquement MLDx20/x30/x35)
Jaune, lumière permanente
Les informations sur les séquences de clignotement des appareils MLD/ASi se
trouvent dans le manuel d'utilisation du MLD, chapitre 11.2.
Signification de l'afficheur 7-segments (uniquement MLDx20/x30/x35)
Affichage Signification
1 ... 6
Mode de fonctionnement sélectionné en fonctionnement normal
F ...
Erreur de l'appareil, erreur interne
E ...
Erreur de l'utilisateur, erreur externe
U ...
Événement d'utilisation, erreur en fonctionnement (p. ex. erreur d'in-
hibition)
8 ou .
Erreur lors de l'initialisation (voir chapitre 11)
Une énumération détaillée des affichages se trouve dans le manuel d'utilisation
du MLD, chapitre 11.3.
Témoins de fonctionnement sur le transceiver
Selon le type, le transceiver dispose d'une ou de deux LED (LED1 et le cas
échéant LED2) dans la partie inférieure (cf. récepteur), ainsi que d'un afficheur 7-
segments (cf. récepteur). Une LED verte se trouve sur chaque axe lumineux dans
la partie supérieure (cf. émetteur).
22
Signification
OSSD* active
OSSD* inactive
Erreur de l'utilisateur, erreur externe
Erreur de l'appareil, erreur interne
OSSD* active, signal faible
Signification
– Faisceau établi
– Blocage démarrage/redémarrage
verrouillé
– Attente d'un signal d'acquittement
Publicidad
