Concept VK571 Serie Manual Del Usuario página 14

HU
HU
HU
A KÖRNYEZET VÉDELME
• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
• A készülék dobozát kidobhatja szelektív hulladékgyűjtőbe.
• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő udvarban.
A KÖRNYEZET VÉDELME
• Lehetőleg gondoskodjon a csomagolóanyagok és a régi készülék újrahasznosításáról.
A készülék újrahasznosítása élettartama végén:
A készülék újrahasznosítása élettartama végén
• A készülék dobozát kidobhatja szelektív hulladékgyűjtőbe.
A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási
• A polietilén (PE) műanyagzacskókat adja le újrahasznosítható anyagokat gyűjtő udvarban. Ez a készülék az európai Elektromos hulladékról és elektromos berendezésekről (WEEE) szóló 2012/19/
hulladék közé. El kell vinni oda, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás
EU irányelvnek megfelelően van megjelölve. A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum
céljából. Ha gondoskodik a termék megfelelő megsemmisítéséről, segít megakadályozni a környezetet
A készülék újrahasznosítása élettartama végén: jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási hulladék közé. El kell vinni olyan helyre, ahol
és az emberi egészséget veszélyeztető kockázatokat, amelyek a termék helytelen megsemmisítése
az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás céljából. A termék megfelelő
A terméken vagy a csomagolásán található szimbólum jelzi, hogy a termék nem tartozik a vegyes háztartási
okozna. A termék újrahasznosításáról további információt a helyi önkormányzatnál, a háztartási
módon történő megsemmisítésének biztosításával megakadályozza a környezetet és az emberi
hulladék közé. El kell vinni oda, ahol az elektromos és elektronikus hulladékot gyűjtik újrahasznosítás
hulladék újrahasznosításával foglalkozó szolgálatnál, vagy abban az üzletben kaphat, ahol a terméket
egészséget veszélyeztető negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés
céljából. Ha gondoskodik a termék megfelelő megsemmisítéséről, segít megakadályozni a környezetet
megvásárolta.
okozhatna. A megsemmisítést a hulladékgazdálkodási előírásoknak megfelelően kell végrehajtani.
és az emberi egészséget veszélyeztető kockázatokat, amelyek a termék helytelen megsemmisítése
A termék újrahasznosítására vonatkozó részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi
okozna. A termék újrahasznosításáról további információt a helyi önkormányzatnál, a háztartási
Akkumulátorok és elemek megsemmisítése
hivatalhoz, a háztartási hulladék megsemmisítésével foglalkozó szolgáltatóhoz, vagy az üzlethez,
hulladék újrahasznosításával foglalkozó szolgálatnál, vagy abban az üzletben kaphat, ahol a terméket
Ha a készülékben akkumulátor vagy elem van, ezek az alkatrészek olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek bomlásuk
ahol a terméket vásárolta.
megvásárolta.
során károsíthatják a környezetet. A készülék megsemmisítése előtt, vagy az akkumulátor ill. elem cseréje esetén az
eredeti alkatrészt vegye ki, és adja le a megfelelő gyűjtőhelyen.
Akkumulátorok és elemek megsemmisítése
Ha a készülékben akkumulátor vagy elem van, ezek az alkatrészek olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek bomlásuk
VIGYÁZAT!
során károsíthatják a környezetet. A készülék megsemmisítése előtt, vagy az akkumulátor ill. elem cseréje esetén az
Az akkumulátort vagy elemet:
eredeti alkatrészt vegye ki, és adja le a megfelelő gyűjtőhelyen.
• Soha ne dobja tűzbe!
• Soha ne szedje szét!
VIGYÁZAT!
• A kivezetéseit soha ne zárja rövidre!
Az akkumulátort vagy elemet:
Ha a sérült akkumulátor szivárog, az akkumulátorfolyadék lúgos jellegű. Ha bőrrel érintkezik, azonnal mossa le vízzel és
• Soha ne dobja tűzbe!
szappannal, és menjen orvoshoz.
• Soha ne szedje szét!
• A kivezetéseit soha ne zárja rövidre!
Ha a sérült akkumulátor szivárog, az akkumulátorfolyadék lúgos jellegű. Ha bőrrel érintkezik, azonnal mossa le vízzel és
Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.
szappannal, és menjen orvoshoz.
Változtatások a szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül történhetnek,
a módosításra vonatkozó jog fenntartva.
Ez a termék teljesíti minden rá vonatkozó EU-irányelv alapkövetelményeit.
Változtatások a szövegben, a kivitelben és a műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül történhetnek,
a módosításra vonatkozó jog fenntartva.
VK571x
26
LV
PATEICĪBA
Pateicamies par šīs "Concept" ierīces iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā kalpošanas laiku.
Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā
varētu pārlasīt. Nodrošiniet, lai arī citi cilvēki, kuri izmantos šo ierīci, pirms šīs ierīces lietošanas būtu iepazinušies ar
norādījumiem.
Spriegums
Svēršanas diapazons
Svēršanas solis
Svara mērvienības
SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
SVARĪGI DROŠĪBAS NOR DĪJUMI
• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• Ievietojot un nomainot baterijas, ievērojiet norādīto polaritāti.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un
• Ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota, izņemiet baterijas.
reklāmas materiālus.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja to izmantojat.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemaņām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā
• Ievietojot un nomainot baterijas, ievērojiet norādīto polaritāti.
vietā.
• Ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota, izņemiet baterijas.
• Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas
nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja to izmantojat.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām
• Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu.
• Lietojiet ierīci tikai uz horizontālas, stabilas virsmas.
iemaņām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Pirms tīrīšanas, montāžas vai pārsega izjaukšanas izslēdziet ierīci un izņemiet baterijas!
• Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri,
• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai ķīmiski agresīvas vielas.
• Ja displejā parādās nepareizi segmenti vai skaitļi, veiciet tā dēvēto ierīces atiestati. Izņemiet baterijas, pagaidiet dažas
nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās
sekundes un vēlreiz ievietojiet baterijas. Ja tas nelīdz, sazinieties ar izplatītāju vai pilnvaroto servisu.
izmantošanu, šī ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet
ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
uzraudzībā.
• Ierīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu
• Novietojiet ierīci drošā attālumā no tādiem siltuma avotiem kā radiatori, krāsnis u. tml. Nepakļaujiet ierīci tiešu
saules staru vai mitruma iedarbībai.
piesardzību.
• Neievietojiet ierīci mikroviļņu vai citās krāsnīs.
• Neļaujiet izmantot ierīci kā rotaļlietu.
• Nepieskarieties ierīcei ar mitrām vai slapjām rokām.
• Šī ierīce ir trausls mērinstruments. Izvairieties no triecieniem un kritieniem.
• Lietojiet ierīci tikai uz horizontālas, stabilas virsmas.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar servisa centru.
• Pirms tīrīšanas, montāžas vai pārsega izjaukšanas izslēdziet ierīci un
izņemiet baterijas!
• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai ķīmiski agresīvas vielas.
VK571x
25
VK571x VK571x
Tehniskie dati
DC 3V, barošana: 2 AAA micro tipa baterijas (šūna, ietilpst iepakojumā)
3 g–15 kg
1 g
g, kg, oz, lb: oz, fl. oz
LV
27
27