Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Installation Guide Краткое руководство по установке Guía de Instalación Rápida Guia de Instalação Rápida 快速安裝指南 Petunjuk Pemasangan Cepat DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter Version 1.00 | February 16, 2017...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Package Contents DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter Quick Installation Guide Ethernet Cable Wi-Fi Configuration Card Wi-Fi Configuration Note Hardware Installation 1. Plug your existing Powerline device into a wall outlet near your router.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Fully extend the antennas and plug the DHP-W610AV into a wall outlet in a place you want to extend your network. Slide the power switch on the side of the device to the ON position.
Página 5
Wi-Fi Configuration Card. 2. Select Admin for the User Name and leave the Password blank, then click Login. 3. From the landing page, start the Setup Wizard to establish your Powerline connection by clicking Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
Página 6
Powerline devices. Perform the following steps for each device: press the Simple Connect Button on the DHP-W610AV, then press the Simple Connect Button on your existing Powerline device within 2 minutes.
Internet connection from a router and/or modem. Q: Can I use more than one Powerline device at a time? • Yes you can! D-Link offers a host of Powerline devices that include adapters, extenders, and routers. DHP-W610AV...
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-700-100 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au...
All manuals and user guides at all-guides.com Комплект поставки Беспроводной PowerLine-адаптер AC1200 с поддержкой HomePlug AV2 DHP-W610AV Краткое руководство по установке 2 Ethernet-кабеля Карточка с настройками беспроводной сети Wi-Fi Configuration Note Установка 1. Подключите PowerLine-устройство к электрической розетке, находящейся поблизости от маршрутизатора. Подключите один из входящих в комплект...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Придайте антеннам такое же положение, как показано на рисунке, и подключите DHP-W610AV к электрической розетке в том месте, где необходимо расширить сеть. Сдвиньте выключатель питания на боковой панели устройства в положение ON (ВКЛЮЧЕНО).
Página 12
Windows: http://dlinkapWXYZ или http://dlinkap http://dlinkapWXYZ.local. или http://dlinkap.local. Mac OS: WXYZ – это последние 4 символа MAC-адреса DHP-W610AV. Полный адрес указан на карточке с настройками беспроводной сети. 2. Выберите Admin в поле User Name и оставьте поле Password пустым. Нажмите Login.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Когда появится запрос, нажмите кнопку Simple Connect на PowerLine- устройстве на 2 секунды, чтобы подключить его к DHP-W610AV. Примечание: Если сеть PowerLine не защищена, то потребуется выполнить настройки безопасности для всех PowerLine- устройств.
Página 14
строке Web-браузера http://dlinkapWXYZ.local. и перейдя в раздел Setup > Wireless Settings. WXYZ – это последние 4 символа MAC- адреса устройства. Можно ли использовать только DHP-W610AV, чтобы подключиться к сети Интернет? • PowerLine-устройства позволяют организовать подключение к локальной сети, используя для этого существующую электропроводку.
Página 15
Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте попадания влаги в устройство. Срок службы устройства – 2 года. DHP-W610AV...
• Рабочая: от 0 до 40 °C • Хранения: от -20 до 65 °C • При эксплуатации: от 10% • При хранении: от 5% до Влажность до 90% без конденсата 95% без конденсата Сертификаты • CE/LVD • FCC/IC • UL DHP-W610AV...
Página 17
электропроводки, могут повлиять на производительность продукта. Для добавления новых устройств в сеть требуются дополнительные адаптеры D-Link PowerLine AV. Для создания сети требуются, как минимум, два адаптера D-Link PowerLine AV. Подключение данного продукта к удлинителю с сетевым фильтром может негативно повлиять на производительность продукта. Для достижения наилучшего...
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
All manuals and user guides at all-guides.com Contenido del empaque Adaptador DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Guía de Instalación Rápida Cable Ethernet (x2) Tarjeta de Configuración Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalación de Hardware 1. Enchufe su actual dispositivo Powerline a una toma de corriente cerca de su router.
Página 20
3. Inserte un extremo del segundo cable Ethernet incluido en el DHP-W610AV y el otro extremo en su PC. Si está utilizando un dispositivo inalámbrico, como un móvil o tablet, conéctese al DHP-W610AV a través de Wi-Fi con la información de la tarjeta de configuración Wi-Fi.
2. Seleccione Admin para el nombre de usuario y deje la contraseña en blanco y, a continuación, haga clic en Login. 3. Desde la página de destino, inicie el Asistente para la instalación para establecer la conexión de Powerline haciendo clic en Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
Página 22
Powerline existentes. Realice los siguientes pasos para cada dispositivo: presione el botón Simple Connect en el DHP-W610AV, luego presione el botón Simple Connect en su dispositivo Powerline existente en 2 minutos. 5. Siga las instrucciones en pantalla para configurar su red Powerline. Para obtener ayuda más detallada, consulte el Manual del usuario.
All manuals and user guides at all-guides.com Preguntas Frecuentes P: ¿Por qué no puede mi DHP-W610AV encontrar mi dispositivo Powerline? • Asegúrese de que ambos dispositivos estén conectados directamente a una toma de corriente. Si se conecta a una regleta de alimentación o a otro dispositivo, se puede interrumpir la conexión.
SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center Soporte Técnico de D-Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com Por favor asegúrese de que los canales 36/40/44/48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia...
All manuals and user guides at all-guides.com CONTEÚDO DA EMBALAGEM Adaptador PowerLine DHP-W610AV AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Guia de instalação rápida Cabo Ethernet (x2) Cartão de Configuração Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalação de Hardware 1. Plugue seu dispositivo Powerline em uma tomada perto de seu roteador.
Página 26
Deslize o interruptor de alimentação no lado do dispositivo para a posição ON. 3. Insira uma parte do cabo Ethernet incluso no DHP-W610AV e a outra parte no seu computador. Se você está utilizando um dispositivo sem fio como smartphone ou tablet, conecte ao DHP-W610AV através do Wi-Fi...
Página 27
2. Selecione Admin para o Nome de Usuário e deixe a senha em branco. Depois, clique em Login. 3. Desde a página inicial, inicie o Assistente de Configuração para estabelecer a conexão do seu Powerline clicando em Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Quando aparecer a solicitação, pressione o botão de conexão simples por 2 segundos em seu dispositivo Powerline para conectá-lo ao DHP-W610AV. Nota: Se você não tiver uma rede Powerline existente, precisará configurar uma segurança para todos os seus dispositivos Powerline existentes.
Eles se comunicam através de fiação elétrica, mas você ainda precisa de uma conexão com a Internet de um roteador e/ou modem. ” Posso usar mais de um dispositivo Powerline por vez?” • Sim você pode! A D-Link oferece uma série de dispositivos Powerline que incluem adaptadores, extensores e roteadores. DHP-W610AV...
All manuals and user guides at all-guides.com SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W610AV...
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com 包裝內容 DHP-W610AV POWERLINE AV2 1000 WI-FI AC1200 電力線網路橋接器 快速安裝指南 乙太網路線 (X2) WI-FI 設定卡 Wi-Fi Configuration Note 硬體設定 中 1. 將您的電力線網路設備,插入您路由器附近的電源插座。將隨附 文 乙太網路線連接至您路由器的LAN端,另一端連接至電力線網路 設備。 房間 DHP-P610AV 網際網路 路由器 DHP-W610AV...
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com 2. 將天線展開並將DHP-W610AV插入您欲延伸網路的位置的電源插座上。 將電源開關打開。(ON的位置)。 3. 將另一條乙太網路連接至您的DHP-W610AV,另一端連接至電腦。如果 您是使用手機或是平板電腦,請搭配Wi-Fi 設定卡上的資訊透過Wi-Fi連線 至DHP-W610AV。 房間 DHP-W610AV Tablet 中 文 4. 您現在已經完成PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 電力線網路橋接器的硬 體配置,你必須依照下一個章節”初次設定”指示完成設定。 房間 房間 電力線網路 設備 DHP-W610AV 網際網路 路由器 DHP-W610AV...
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com 初次設定 1. 打開網頁瀏覽器,並在網址框中輸入以下資訊: http://dlinkapWXYZ 或 http://dlinkap Windows: http://dlinkapWXYZ.local. 或 http://dlinkap.local. Mac OS: WXYZ是MAC address的最後4碼,請參考Wi-Fi設定卡上的MAC address。 2. 選擇Admin為使用者名稱,密碼為空,然後點選登入。 3. 點選開始安裝精靈,透過啟動安裝精靈來建立電力線網路連線。 中 文 DHP-W610AV...
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com 4. 當提示出現後,在2秒鐘內按下所有電力線設備上的連接按鈕,以連線 至DHP-W610AV。 注意:如果您沒有已經存在的電力線網路,您必須需要為所有的 電力線網路設備設置安全設定。對每個設備執行以下步驟:按下 DHP-W610AV上的連接按鈕,然後在2分鐘內按下另一台電力線 設備上的連接按鈕。 5. 依照說明設定您的電力線網路。詳設定請參閱使用手冊。 中 文 DHP-W610AV...
All manuals and user guides at all-guides.com Isi Kemasan DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter Petunjuk Pemasangan Cepat Ethernet Cable (x2) Wi-Fi Configuration Note Wi-Fi Configuration Card Instalasi Perangakat Keras 1. Pasangkan perangkat eksisting powerline ke dalam terminal listrik yang dekat dengan router anda.
Página 38
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Tarik antena keatas dan hubungkan DHP-W610AV ke eletrikal outlet dimana Anda ingin memperluas jaringan. Kemudian nyalakan power dengan menggeser ke posisi ‘ON’ 3. Hubungkan kabel Ethernet ke DHP-W610AV, dan Komputer Anda. Jika...
Página 39
Dimana WXYZ adalah digit terakhir dari MAC Address. Mac Address dapat dilihat pada Wi-Fi Configurasi Card. 2. Pilih Admin untuk User Name dan Password tidak perlu diisi (kosongkan), Kemudian Klik Login. 3. Berdasarkan tampilan dibawah, mulai untuk Setup Wizard untuk memastikan koneksi PowerLine Anda dengan klik Launch Setup Wizard. DHP-W610AV...
Página 40
Powerline yang sudah ada. Ikuti langkah- langkah untuk setiap perangkat : tekan tombol selama 2 detik pada DHP-W610AV, kemudian tekan tombol Powerline yang sudah ada selama 2 menit. 5. Ikuti perintah pada layar untuk konfigurasi PowerLine jaringan Anda. Untuk dukungan lebih detail, mohon untuk melihat User Manual.
Página 41
All manuals and user guides at all-guides.com Pertanyaan yang sering diajukan Q : Kenapa saya tidak dapat menemukan perangkat powerline DHP-W610AV? • Pastikan kedua perangkat dicolokkan secara benar pada eletrikal outlet. Jika dicolok pada power strip atau perangkat lainnya memungkinkan akan mengganggu koneksi •...
Página 42
All manuals and user guides at all-guides.com DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: 0800-14014-97 (TOLL FREE) Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: General Inquiries: sales@id.dlink.com Tech Support: support@id.dlink.com...
Página 43
All manuals and user guides at all-guides.com Note...
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com Note...
Página 45
All manuals and user guides at all-guides.com Note...
Página 46
All manuals and user guides at all-guides.com Note...
Página 47
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 48
All manuals and user guides at all-guides.com Ver. 1.00(DI)_90x130 2017/02/24 6HP610AVQW01G...