Package Contents DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter DHP-P610AV PowerLine AV2 1000 Gigabit Passthrough Adapter Ethernet Cable (x2) Wi-Fi Configuration Card Wi-Fi Configuration Note Hardware Installation 1. Plug the DHP-P610AV PowerLine AV2 1000 Gigabit Passthrough Adapter into a wall outlet near your router. Connect one of the included Ethernet cables to a LAN port on your router, and connect the other end of the cable to your DHP-P610AV.
Página 4
2. Fully extend the antennas and plug the DHP-W610AV into a wall outlet in a place you want to extend your network. Slide the power switch on the side of the device to the ON position. 3. Insert one end of the second included Ethernet cable into the DHP-W610AV, and the other end into your computer.
Página 5
First-time Configuration 1. Open your web browser and type the following into the URL box: http://dlinkapWXYZ or http://dlinkap Windows: http://dlinkapWXYZ.local. or http://dlinkap.local. Mac OS: Where WXYZ is the last 4 digits of the MAC address. The full address is printed on the included Wi-Fi Configuration Card. 2.
Página 6
4. When prompted, press the Simple Connect Button for 2 seconds on the DHP-P610AV to connect it to the DHP-W610AV. Note: If you don’t have an existing Powerline network, you will need to set up security for all of your existing Powerline devices. Perform the following steps for each device: press the Simple Connect Button on the DHP-W610AV, then press the Simple Connect Button on your existing Powerline device within 2 minutes.
Internet connection from a router and/or modem. Q: Can I use more than one Powerline device at a time? • Yes you can! D-Link offers a host of Powerline devices that include adapters, extenders, and routers. DHP-W611AV...
Página 8
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-700-100 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
Página 9
TECHNICAL SUPPORT Iran Unit 1, 1st Floor, Plot No 3, Pazhoheshgah (2) Alley, Ahmad Ghasir (Bokharest) St. , Shahid Beheshti (Abbas Abad) St. , Tehran, Iran. Postal Code : 1514615911 Tel: +98-21-88880918,19 General Inquiries: info.ir@dlinkmea.com Tech Support: support.ir@dlinkmea.com Morocco M.I.T.C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N°...
Комплект поставки Беспроводной PowerLine-адаптер AC1200 с поддержкой HomePlug AV2 DHP-W610AV Гигабитный PowerLine-адаптер с поддержкой HomePlug AV2 и встроенной электрической розеткой DHP-P610AV 2 Ethernet-кабеля Карточка с настройками беспроводной сети Wi-Fi Configuration Note Установка 1. Подключите DHP-P610AV к электрической розетке, находящейся поблизости от маршрутизатора. Подключите один из входящих в комплект поставки...
Página 11
2. Придайте антеннам такое же положение, как показано на рисунке, и подключите DHP-W610AV к электрической розетке в том месте, где необходимо расширить сеть. Сдвиньте выключатель питания на боковой панели устройства в положение ON (ВКЛЮЧЕНО). 3. Подключите второй входящий в комплект поставки Ethernet-кабель к...
Página 12
Настройка 1. Откройте Web-браузер и введите в адресной строке: Windows: http://dlinkapWXYZ или http://dlinkap http://dlinkapWXYZ.local. или http://dlinkap.local. Mac OS: WXYZ – это последние 4 символа MAC-адреса DHP-W610AV. Полный адрес указан на карточке с настройками беспроводной сети. 2. Выберите Admin в поле User Name и оставьте поле Password пустым. Нажмите...
Página 13
4. Когда появится запрос, нажмите кнопку Simple Connect на DHP-P610AV на 2 секунды, чтобы подключить это устройство к DHP-W610AV. Примечание: Если сеть PowerLine не защищена, то потребуется выполнить настройки безопасности для всех PowerLine-устройств. Выполните следующие шаги для каждого устройства: нажмите кнопку...
Página 14
локальной сети, используя для этого существующую электропроводку. Для того чтобы получить доступ к сети Интернет, помимо PowerLine- устройств, Вам потребуется маршрутизатор и/или модем. Можно ли использовать несколько PowerLine-устройств одновременно? • Да, можно! D-Link предлагает семейство PowerLine-устройств, которое включает адаптеры, повторители и маршрутизаторы. DHP-W611AV...
Página 15
Правила и условия безопасной эксплуатации Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением устройства. Убедитесь, что устройство и кабели не имеют механических повреждений. Устройство должно быть использовано только по назначению, в соответствии с кратким руководством по установке. Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, не запыленном...
Технические характеристики (Гигабитный PowerLine-адаптер с поддержкой HomePlug AV2 и встроенной электрической розеткой DHP-P610AV) Общие Интерфейсы • Интерфейс PowerLine, • Порт Gigabit Ethernet с автоматическим совместимый с HomePlug определением MDI/MDIX AV2, со скоростью передачи данных до 1000 Мбит/с Индикаторы • Питание •...
Página 17
электропроводки, могут повлиять на производительность продукта. Для добавления новых устройств в сеть требуются дополнительные адаптеры D-Link PowerLine AV. Для создания сети требуются, как минимум, два адаптера D-Link PowerLine AV. Подключение данного продукта к удлинителю с сетевым фильтром может негативно повлиять на производительность продукта. Для достижения наилучшего результата...
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
Contenido del empaque Adaptador DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adaptador DHP-P610AV PowerLine AV2 1000 Gigabit Passthrough Cable Ethernet (x2) Tarjeta de Configuración Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalación de Hardware 1. Conecte el adaptador PowerLine DHP-P610AV AV2 1000 Gigabit passthrough en una toma de pared cerca de su router. Conecte uno de los cables Ethernet incluidos a un puerto LAN del router y conecte el otro extremo del cable a su DHP-P610AV.
Página 20
2. Extienda completamente las antenas y conecte el DHP-W610AV a una toma de corriente de pared en un lugar donde desee extender su red. Deslice el interruptor de encendido en la parte lateral del dispositivo a la posición ON. 3. Inserte un extremo del segundo cable Ethernet incluido en el DHP-W610AV y el otro extremo en su PC.
Configuración por primera vez 1. Abra su navegador web y escriba lo siguiente en el cuadro URL: http://dlinkapWXYZ o http://dlinkap Windows: http://dlinkapWXYZ.local. o http://dlinkap.local. Mac OS: Donde WXYZ son los últimos 4 dígitos de la dirección MAC. La dirección completa esta impresa en la tarjeta de configuración Wi-Fi incluida. 2.
Página 22
4. Cuando se le solicite, presione el botón Simple Connect durante 2 segundos en el DHP-P610AV para conectarlo al DHP-W610AV. Nota: Si no tiene una red Powerline existente, deberá configurar la seguridad de todos sus dispositivos Powerline existentes. Realice los siguientes pasos para cada dispositivo: presione el botón Simple Connect en el DHP-W610AV, luego presione el botón Simple Connect en su dispositivo Powerline existente en 2 minutos.
Internet desde un router y/o módem. P: ¿Puedo usar más de un dispositivo Powerline a la vez? • ¡Sí tu puedes! D-Link ofrece una gran cantidad de dispositivos Powerline que incluyen adaptadores, extensores y routers. DHP-W611AV...
SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en http://www.dlinkla.com/soporte/call-center Soporte Técnico de D-Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com e-mail: soporte@dlinkla.com & consultas@dlinkla.com...
CONTEÚDO DA EMBALAGEM Adaptador PowerLine DHP-W610AV AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adaptador PowerLine Gigabit Passthrough DHP-P610AV AV2 1000 Cabo Ethernet (x2) Cartão de Configuração Wi-Fi Wi-Fi Configuration Note Instalação de Hardware 1. Plugue o Adaptador Powerline Gigabit Passthrough DHP-W610AV AV2 1000 na tomada próxima do seu roteador. Conecte um dos cabos Ethernet fornecidos na porta LAN do seu roteador e conecte a outra parte do cabo no seu DHP-P610AV.
Página 26
AMBIENTE B DHP-W610AV Tablet 4. Você agora terminou de realizar a configuração de hardware do seu PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Starter Kit. Você deve completar a Primeira Configuração na próxima seção antes de utilizar o produto. AMBIENTE A AMBIENTE B...
Página 27
Primeira Configuração 1. Abra o seu navegador de Internet e escreva as seguintes informações na caixa URL: http://dlinkapWXYZ ou http://dlinkap Windows: http://dlinkapWXYZ.local. ou http://dlinkap.local. Mac OS: Onde WXYZ são os últimos 4 dígitos do endereço MAC. O endereço completo está impresso no Cartão de Configuração Wi-Fi incluso. 2.
Página 28
4. Quando solicitado, pressione o botão de Conexão Simples por 2 segundos no DHP-P610AV para conectá-lo ao DHP-W610AV. Nota: Se você não tiver uma rede Powerline existente, precisará configurar uma segurança para todos os seus dispositivos Powerline existentes. Execute as seguintes etapas para cada dispositivo: pres- sione o botão de conexão simples no DHP-W610AV e, em seguida, pressione o botão de conexão simples em seu dispositivo Powerline existente dentro de 2 minutos.
Internet de um roteador e/ou modem. ” Posso usar mais de um dispositivo Powerline por vez?” • Sim você pode! A D-Link oferece uma série de dispositivos Powerline que incluem adaptadores, extensores e roteadores. DHP-W611AV...
Página 30
SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DHP-W611AV...
Isi Kemasan DHP-W610AV PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200 Adapter DHP-P610AV PowerLine AV2 1000 Gigabit Passthrough Adapter Ethernet Cable (x2) Wi-Fi Configuration Card Wi-Fi Configuration Note Instalasi Perangakat Keras 1. Hubungkan DHP-P610AV PowerLine AV2 1000 Gigabit Passthrough Adapter pada elektrikal outlet yang dekat dengan komputer Anda.
Página 38
DHP-W610AV melalui Wi-Fi dengan informasi pada Wi-Fi Configuration Card. RUANG B DHP-W610AV Tablet 4. Anda sudah selesai instalasi hardware PowerLine AV2 1000 Wi-Fi AC1200. Anda harus menyelesaikan konfigurasi tahap pertama pada tahap selanjutya sebelum Anda dapat menggunakan produk Anda. RUANG A RUANG B...
Página 39
Konfigurasi Tahap Pertama 1. Buka web browser dan ketik pada kotak URL http://dlinkapWXYZ atau http://dlinkap Windows: http://dlinkapWXYZ.local. atau http://dlinkap.local. Mac OS: Dimana WXYZ adalah digit terakhir dari MAC Address. Mac Address dapat dilihat pada Wi-Fi Configurasi Card. 2. Pilih Admin untuk User Name dan Password tidak perlu diisi (kosongkan), Kemudian Klik Login.
Página 40
4. Ketika diminta, tekan tombol selama 2 detik pada DHP-P610AV untuk dihubungkan ke DHP-W610AV. Catatan: Jika kamu tidak memiliki jaringan PowerLine yang ada, kamu akan membutuhkan untuk konfigurasi keamanan untuk semua perangkat Powerline yang sudah ada. Ikuti langkah-langkah untuk setiap perangkat : tekan tombol selama 2 detik pada DHP-W610AV, kemudian tekan tombol Powerline yang sudah ada selama 2 menit.
Página 41
Anda masih membutuhkan koneksi dari router dan/atau modem Q: Q: Bisakah saya menggunakan Powerline lebih dari satu secara bersamaan dalam satu waktu? • Iya, bisa! D-Link menawarkan host dari perangkat Powerline yang sudah termasuk dengan adaptor, extender dan router DHP-W311AV...
Página 42
DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: 0800-14014-97 (TOLL FREE) Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: General Inquiries: sales@id.dlink.com Tech Support: support@id.dlink.com Website : http://www.dlink.co.id...