Página 1
Potencia de audio absoluta dentro de una estructura ultracompacta: Razer Leviathan Mini. Con tecnología Bluetooth con aptX® para conseguir una calidad de audio CD, este elegante altavoz portátil ofrece una calidad de sonido absoluta, potentes graves y agudos cristalinos a volúmenes que resultan increíbles para su reducido tamaño. Hasta 10 horas de reproducción con una sola carga.
2. REGISTRO / SOPORTE TÉCNICO ................4 3. DISTRIBUCIÓN DEL DISPOSITIVO ................ 5 4. DISTRIBUCIÓN DEL DISPOSITIVO ................ 6 5. CONFIGURACIÓN DEL RAZER LEVIATHAN MINI ..........7 6. USO DEL RAZER LEVIATHAN MINI ..............12 7. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO ..............19 8.
1. CONTENIDO DEL PAQUETE / REQUISITOS DE HARDWARE CONTENIDO DEL PAQUETE Razer Leviathan Mini – Altavoz Bluetooth® portátil Cable de carga Cable analógico de 3,5 mm Funda de transporte Adaptador de alimentación con conectores intercambiables ...
Si ya tienes un Razer ID, registra tu producto haciendo clic en tu dirección de correo electrónico dentro de la aplicación de Razer Synapse y selecciona Warranty Status (Estado de la garantía) en la lista desplegable. Para registrar tu producto online, visita www.razerzone.com/registration. Ten en cuenta que no podrás ver el estado de tu garantía si te registras a través del sitio web.
Micrófono o Micrófono digital omnidireccional con tecnología Clear Voice Capture o Tamaño: 4 mm TAMAÑO Y PESO APROXIMADOS Dimensiones: 54 mm (largo) x 185 mm (ancho) x 55 mm (alto) Peso : 538 g 5 | razer™...
4. DISTRIBUCIÓN DEL DISPOSITIVO A. Micrófono B. Botón de bajar volumen C. Botón Reproducir/Hablar D. Botón de subir volumen E. Zona de conectividad NFC F. Botón de alimentación / Indicador de batería G. Botón de modo Bluetooth H. Puerto de audio analógico de 3,5 mm I.
Para obtener los mejores resultados, carga la batería usando el cable de carga y el adaptador de alimentación incluidos. Carga completamente el Razer Leviathan Mini antes de usarlo por primera vez. Una batería agotada se carga totalmente en unas 5 horas.
ENCENDIDO / APAGADO DE ALIMENTACIÓN Para encender el altavoz, mantén presionado el botón de encendido hasta que escuches el tono de encendido. Para apagar el altavoz, solo presiona el botón de encendido una vez y se escuchará el tono de apagado. DESCRIPCIÓN DEL INDICADOR DE BATERÍA El indicador de batería cambiará...
Nota: Cuando se conecta a una fuente de audio con un sistema integrado de altavoces, el audio puede continuar reproduciéndose en el sistema integrado de altavoces. En este caso, cambia la salida de la fuente de audio al Razer Leviathan Mini. Conexión A Través De NFC Asegúrate de que el cable analógico de 3,5 mm no está...
Página 10
1. Configura el altavoz en modo búsqueda y habilita Bluetooth en tu dispositivo. Mientras el dispositivo esté en modo búsqueda, el indicador de Bluetooth parpadeará. 2. Comienza el emparejamiento seleccionando "Razer Leviathan Mini" en la lista de dispositivos encontrados. 10 | For gamers by gamers™...
Página 11
Conexión A Través Del Cable Analógico Conecta tu dispositivo al puerto de audio analógico de 3,5 mm del Razer Leviathan Mini mediante un cable analógico de 3,5 mm. Cuando está conectado, el puerto analógico de 3,5 mm tiene prioridad sobre los dispositivos emparejados mediante Bluetooth.
Reproducir/HablarPuedes usar los botones del altavoz para controlar manualmente varias funciones, incluida la reproducción de audio y las funciones de llamada. También puedes emparejar 2 altavoces Razer Leviathan Mini juntos mediante el botón Reproducir/Hablar. REPRODUCCIÓN DE MÚSICA Puedes usar las siguientes funciones de botones para controlar la reproducción de música de la fuente de audio conectada.
RESPUESTA DE LLAMADAS Puedes recibir llamadas con el Razer Leviathan Mini conectándolo a un dispositivo móvil que permita recibir llamadas. Si estás reproduciendo música a través del altavoz cuando recibes una llamada, la pista de audio que esté sonando dejará de sonar gradualmente para dar paso al tono del dispositivo.
USO DE COMBO PLAY Vincula de forma inalámbrica 2 altavoces Razer Leviathan Mini con nuestra función Combo Play: esta función permite reproducir audio desde una sola fuente en ambos altavoces a la vez. Para vincular los altavoces: 1. Enciende el altavoz principal y conéctalo a una fuente de audio mediante Bluetooth.
Página 15
Bluetooth, deberás mantener presionado el botón Bluetooth durante al menos 3 segundos para desconectar el altavoz. 4. En el segundo altavoz, mantén presionado el botón Reproducir/Hablar durante al menos 3 segundos hasta que empiece a parpadear lentamente en blanco. 15 | razer™...
Página 16
5. Una vez que los altavoces se han vinculado, ambos mostrarán el botón Reproducir/Hablar en blanco fijo. Al vincular los altavoces se reproducirá un tono de audio. Para desvincular los altavoces, mantén presionado el botón Reproducir/Hablar durante al menos 3 segundos en cada altavoz, hasta que empiece a parpadear rápidamente. Los altavoces estarán desvinculados cuando se apague el indicador LED del botón.
Página 17
En el modo Estéreo, el altavoz principal hace de altavoz izquierdo y el secundario hace de altavoz derecho. Para cambiar al modo Estéreo, mantén presionado los botones de subir y bajar volumen durante al menos 3 segundos, hasta que se escuche un pitido. 17 | razer™...
Página 18
Para intercambiar los canales, mantén presionado de nuevo los botones de subir y bajar volumen en cada altavoz durante al menos 3 segundos, hasta que se escuche un pitido. Para cambiar de nuevo al modo Mono, mantén presionado los botones de subir y bajar volumen por tercera vez en cada altavoz durante al menos 3 segundos, hasta que se escuche un pitido.
Ten esta guía a mano como referencia futura para ti y otros usuarios. Para utilizar el Razer Leviathan Mini de forma segura y reducir la posibilidad de lesiones causadas por el calor, sigue las siguientes instrucciones: 1.
Página 20
• El Razer Leviathan Mini o el adaptador de alimentación ha estado expuesto a la lluvia, humedad excesiva o a derrames de líquidos dentro de la carcasa. • El Razer Leviathan Mini o el adaptador de alimentación se ha caído, ha sufrido daños o crees que se requiere mantenimiento o reparación.
DIRECTRICES DE SEGURIDAD Para conseguir la máxima seguridad cuando uses tu Razer Leviathan Mini, te recomendamos que sigas las siguientes directrices: 1. Si tienes problemas para el funcionamiento correcto del dispositivo y las soluciones propuestas no funcionan, desconecta el dispositivo y ponte en contacto con la línea de atención telefónica de Razer o visita...
Guía General. La entrega de esta Guía General no otorga licencia a dichos derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. El Razer Leviathan Mini (el "producto") puede diferir de las imágenes en el paquete o en otro material impreso. Razer no se hace responsable por tales diferencias ni por cualquier error que pueda aparecer.
COSTOS DE ADQUISICIÓN A fin de aclarar cualquier duda que pudiera surgir, se estipula que en ningún caso Razer se hará cargo de ningún costo de adquisición, a menos que se haya informado sobre la posible existencia de dichos daños. Asimismo, en ningún caso Razer asumirá...