Resumen de contenidos para Mega Bloks Skylanders Giants 95423
Página 1
95423 Ultimate Battle arcade • arcade de Batalla último • arène de comBat Ultime Ultimative Schlacht • Ultiem gevechtSStadiUm • arcade Battaglia Finale • arena da Batalha Final...
Página 3
WARNING : ADVARSEL : CHOKING HAZARD. - Small parts. FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele. Not for children under 3 years. Ikke til børn under 3 år. ATTENTION : DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA : VAROITUS : RIESGO DE ASFIXIA.
Página 14
Ultimate Battle arcade • arcade de Batalla último • arène de comBat Ultime Ultimative Schlacht • Ultiem gevechtSStadiUm • arcade Battaglia Finale • arena da Batalha Final...
Página 15
general rUleS • reglaS generaleS •règlementS généraUx allgemeine regeln • algemene regelS • regole generali • regraS geraiS Build the battle scene. Man your battle portal. Construye la escena de batalla. Maneja tu portal de batalla. Construisez la scène de combat. Préparez votre portail de combat.
Página 16
tUrBo target • oBjetivo tUrBo • ciBle tUrBo tUrBoSpiel • ga razendSnel op je doel aF • tUrBo target • alvo tUrBo Slide to smash your targets. Deslízate para aplastar tus objetivos. Glissez pour détruire vos cibles. Verschiebe das Portal, um deine Ziele zu zerstören. Schuif om op je doelen te schieten.
Página 17
treaSUre cheSt BlaSter • exploSión del coFre del teSoro • chaSSe aU coFFre aU tréSor SchatzSprengUng • SchatkiStexploSie • aBBatti il Forziere del teSoro • exploda o Baú do teSoUro Slide and rebound to smash your target. Deslízate y rebota para aplastar tu objetivo. Glissez et rebondissez pour détruire votre cible.
Página 18
portal rUmBle • Batalla cara a cara en el portal • comBat de portailS portalkampF • portaal tegen portaal • romBo dei portali • derrUBada do portal Aim and spin to smash your target. ¡Apunta y gira para aplastar tu objetivo! Visez et lancez pour détruire votre cible.
Página 19
coin Shooter • diSpara-monedaS • tireUr de pièceS münzattacke • mUntjeSSchieter • Sparamonete • lançador de moedaS. Slide and smash to shoot the coins. Deslízate y aplasta para disparar las monedas. Glissez et heurtez les pièces pour les propulser. Verschiebe das Schlachtportal und schieße mit Münzen. Schuif en schiet om de munten te lanceren.
Página 20
Battle ShUFFle • Batalla aleatoria • jeU de paletS SchlachtgeSchieBe • ShUFFlegevecht • SFida a colpirSi • alternância de Batalha Slide and aim for the target zone. Deslízate y apunta a la zona de objetivo. Visez et lancez pour atteindre la zone cible. Rebuild! •...
Página 21
BUild and reBUild • conStrUye y reconStrUye • conStrUiS et reconStrUiS BaUe immer wieder neU • BoUwen en herBoUw • coStrUiSci e ricoStrUiSci • conStrói e reconStrói...
Página 32
BUild and reBUild • conStrUye y reconStrUye • conStrUiS et reconStrUiS BaUe immer wieder neU • BoUwen en herBoUw • coStrUiSci e ricoStrUiSci • conStrói e reconStrói...
Página 33
WARNING : Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. WARNING ! ATENÇÃO ! VARNING ! CHOKING HAZARD. - Small parts. Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. ATTENTION ! OSTRZEŻENIE ! ADVERTENCIA !
Página 34
WARNING ! ADVARSEL ! • Do not leave this toy close to a source of heat or in direct sunlight. • Dette legetøj må ikke anbringes tæt på en varmekilde eller i direkte sollys. • Do not operate this toy outdoors. •...
Página 35
WARNING ! TO AVOID BATTERY LEAKAGE: ATENÇÃO ! PARA EVITAR O ESCORRIMENTO DAS BATERIAS: ADVARSEL ! SLIK UNNGÅR DU BATTERILEKKASJE: 1. See the diagram to know how to remove and insert batteries. 1. Consulte o diagrama sobre a inserção das baterias. 1.