Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Assembly Instructions - Model 3727WWP (White)
Instrucciones de Ensamblado - Modelo 3727WWP (Blanco)
Instructions de montage - Modèle 3727WWP (Blanc)
Before You Begin:
Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying
out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.
If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday
through Friday or contact our website at www.zenith-products.com for more information.
Antes de que empiece:
Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.
Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen.
Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del
este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para
solicitar mas información.
Avant de commencer :
Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.
Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d'éviter les éraflures.
S'il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h
(heure de l'Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zenith-products.com
pour de plus amples informations.
Pg 1 of 8
©2011 Zenith Products Corp.
MCS 11/18/2011
IS3730

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Zenith 3727WWP

  • Página 1 Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para solicitar mas información.
  • Página 2 Tools Needed: Herramientas Necesarias: Outils nécessaires : List of Parts Lista de Partes Liste des pièces (C) 4 Cambolts 4 Pernos para levas (A) 12 Large Screws 4 boulons à cames (B) 1 Allen Wrench for use with 12 Tornillos grandes Large Screws (A) 12 vis longues 1 Llave Allen hexagonal para ser...
  • Página 3 (2) 2 Shelves 2 Repisas 2 étagères (1) 1 Top Panel 1 Panel superior 1 panneau du haut (3) 1 Front Panel 1 Panel frontal 1 panneau avant (4) 1 Rear Panel 1 Panel posterior (5) 4 Rails 1 panneau arrière 4 Rieles 4 traverses Cleaning Note: Cleaning with a dry...
  • Página 4 Fasten rear panel (4) to one shelf (2) and Asegure el panel posterior (4) a una repisa Fixez le panneau arrière (4) à une étagère two rails (5). (2) y a dos rieles (5). (2) et à deux traverses (5). unfinished edge borde sin acabado bord non fini...
  • Página 5 Insert wood dowels (E) into rails (5). NOTE: Inserte clavijas de madera (E) en los rieles Introduisez des goujons en bois (E) dans (5). NOTA: Puede ser necesario golpear les traverses (5). REMARQUE : il peut être It may be necessary to gently tap the wood dowels (E) with a hammer.
  • Página 6 Screw cambolts (C) into front panel (3). Atornille los pernos para levas (C) en el Vissez les boulons à cames (C) dans le panel frontal (3). panneau avant (3). Fasten front panel (3) to the assembly. Asegure el panel frontal (3) al ensamble. Fixez le panneau avant (3) à...
  • Página 7: Importante

    Insert plastic locking dowels (F) into top Inserte clavijas de plástico con seguro (F) Introduisez des goujons de blocage en panel (1). NOTE: It may be necessary to en el panel superior (1). NOTA: Puede ser plastique (F) dans le panneau du haut (1).
  • Página 8 Fasten casters (I) and wire handle (J) to the Asegure las ruedas (l) y agarradera alámbrica Fixez les roulettes (I) et la poignée métallique unit. (J) a la unidad. (J) au meuble. Cover large screws (A) with screw caps (H). Cubra los tornillos grandes (A) con las Recouvrez les vis longues (A) avec les Insert wire dividers (K).