Declaración de exposición a la FCC/IC/RF
Asistencia al cliente
Intro
Operation
Intro
Operation
Customer
Warranty
Assistance
Declaración de advertencia de la parte 15.19 de la FCC
ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS REGLAS DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO
ESTÁ SUJETO A LAS DOS CONDICIONES SIGUIENTES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR
Customer
Installation
Installation
Assistance
INTERFERENCIAS DAÑINAS Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA
RECIBIDA, INCLUIDA AQUELLA QUE PUEDA CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO.
Secondary Icons
Secondary Icons
Declaración de advertencia de la parte 15.21 de la FCC
NOTA: EL OTORGANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE CUALQUIER CAMBIO O MODIFICACIÓN
QUE NO HAYA SIDO EXPRESAMENTE APROBADO POR LA PARTE RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO.
Notice
Notice
Caution
Warning
TALES MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIZACIÓN DEL USUARIO PARA UTILIZAR
EL EQUIPO.
Declaración de advertencia de la parte 15.105(b) de la FCC
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un dispositivo
digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados
para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala
y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no se puede garantizar que no se produzcan interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de
radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario que intente corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado
el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener ayuda.
Declaración de advertencia de la sección 8.4 de IC RSS-GEN
ESPAÑOL: Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar
interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida aquella que pueda
causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
FRENCH: Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil
ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
16 Español
Customer
Warranty
Assistance
Customer
Assistance
Caution
Warning
NOTES
Declaración de advertencia de la sección 8.3 de IC RSS-GEN
ESPAÑOL: Este radiotransmisor (identifique el dispositivo por el número de certificación,
o el número de modelo si es de categoría II) ha sido aprobado por Industry Canada para
funcionar con los tipos de antena que se indican a continuación con la ganancia máxima
permitida y la impedancia de antena requerida para cada tipo de antena indicada. Los tipos
de antena no incluidos en esta lista, que tengan una ganancia superior a la máxima indicada
para ese tipo, están estrictamente prohibidos para su uso con este dispositivo.
Inmediatamente después del aviso anterior, el fabricante proporcionará una lista de todos los
tipos de antena aprobados para su uso con el transmisor, indicando la ganancia máxima de
antena permitida (en dBi) y la impedancia requerida para cada uno.
FRENCH: Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son
numéro de modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par Industrie Canada
pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible
maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus
dans cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits
pour l'exploitation de l'émetteur.
Declaración de exposición a la RF
ESPAÑOL: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC
establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una
distancia mínima de 40 cm entre el radiador y su cuerpo.
El dispositivo cumple con las directrices de exposición a RF, los usuarios pueden obtener
información canadiense sobre la exposición a RF y su cumplimiento. La distancia mínima del
cuerpo para utilizar el dispositivo es de 40 cm.
FRENCH: Le présent appareil est conforme
Après examen de ce matériel aux conformité ou aux limites d'intensité de champ RF, les
utilisateurs peuvent sur l'exposition aux radiofréquences et compliance d'acquérir les
informationscorrespondantes. La distance minimale du corps à utiliser le dispositif est de 40cm.
17