LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly coffee table p. 4 assembly corner square table p. 4 maintenance p. 5 NEDERLANDS P. 7 inhoud p. 7 montage salontafel p. 8 montage vierkante hoektafel p. 8 onderhoud p. 9 DEUTSCH P.
ASSEMBLING THE COFFEE TABLE / CORNER SQUARE TABLE WHAT YOU NEED 1 person no. 17 spanner +/- 5 min. 1. Put the tabletop upside down on a soft surface with the frames facing upwards so that you do not damage 2.
(www. to extreme changes in temperature rusting. If the zinc layer is damaged, rmc-extremis.be) or simply a stiff and humidity. Due to internal however, the exposed metal may bristle brush and some water. Be stress resulting from these constant begin to rust.
Página 6
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly coffee table p. 4 assembly corner square table p. 4 maintenance p. 5 NEDERLANDS P. 7 inhoud p. 7 montage salontafel p. 8 montage vierkante hoektafel p. 8 onderhoud p. 9 DEUTSCH P.
MONTAGE SALONTAFEL / VIERKANTE HOEK TAFEL BENODIGDHEDEN 1 persoon steeksleutel nr. 17 +/- 5 min. 1. Leg het tafelblad omgekeerd op een zachte ondergrond met de frames naar boven gericht zodat je deze niet beschadigt. 2. Bevestig de 4 pootjes telkens in de hoeken van het frame met een bout M10x20. Draai deze aan m.b.v. een steeksleutel nr.
RMC Hybrid Wood gewenste effect, de tafel inoliën met Protector (www.rmc-extremis.com) hardhout olie. aan. De houtbeschermingsproducten van RMC zijn overal ter wereld verkrijgbaar. Kijk op www.rmc- extremis.com voor een verkooppunt in uw buurt. nederlands...
Página 10
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly coffee table p. 4 assembly corner square table p. 4 maintenance p. 5 NEDERLANDS P. 7 inhoud p. 7 montage salontafel p. 8 montage vierkante hoektafel p. 8 onderhoud p. 9 DEUTSCH P.
MONTAGE KAFFEETISCH / QUADRATISCHEN ECK-TISCH WAS SIE BRAUCHEN 1 Person Maulschlüssel Nr. 17 +/- 5 min. 1. Legen Sie die Tischplatte umgekehrt mit die Rahmen nach oben auf einen weichen Untergrund, sodas Sie die Tischplatte nich beschädigen. 2. Befestigen Sie die 4 Füße mit je einer Schraube M10x20 in den Ecken des Rahmens. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Nr.
RMC Hybrid Wood Protector alle Grate entfernt sind, können Sie (www.rmc-extremis.be). RMC- den Tisch je nach gewünschtem Produkte zur Holzbehandlung sind Effekt mit Hartholzöl einölen. weltweit erhältlich. Auf der Webseite www.rmc-extremis.com finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe deutsch...
Página 14
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly coffee table p. 4 assembly corner square table p. 4 maintenance p. 5 NEDERLANDS P. 7 inhoud p. 7 montage salontafel p. 8 montage vierkante hoektafel p. 8 onderhoud p. 9 DEUTSCH P.
MONTAGE TABLE BASSE / TABLE D’ANGLE CARRÉ OUTUILS 1 personne clé plate n° 17 +/- 5 min. 1. Déposez le plateau de table à l’envers sur une surface douce et sans aspérités, avec le cadre vers le haut, pour ne pas l’endommager. 2.
RMC l’huile pour bois dur. Hybrid Wood Protector (www.rmc- extremis.com). produits d’entretien du bois RMC sont disponibles dans le monde entier. Rendez-vous sur le site Web www. rmc-extremis.com pour trouver un revendeur dans vos environs français...
Página 18
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly coffee table p. 4 assembly corner square table p. 4 maintenance p. 5 NEDERLANDS P. 7 inhoud p. 7 montage salontafel p. 8 montage vierkante hoektafel p. 8 onderhoud p. 9 DEUTSCH P.
CONTENUTO TAVOLO BASSE 1 x piano del tavolo 4 x gambe 4 x bulloni M10x20 TAVOLO AD ANGOLO QUADRATO 1 x piano del tavolo 4 x gambe 4 x bulloni M10x20 italiano...
MONTAGGIO TAVOLO BASSE / TAVOLO AD ANGOLO QUADRATO NECESSARIO PER IL MONTAGGIO 1 persona chaive n. 17 +/- 5 min. 1. Appoggiare il piano capovolto su una base morbida con il telaio rivolto verso l’alto di modo da non danneggiarlo. 2.
Consigliamo di utilizzare sarà possibile, a seconda dell’effetto il prodotto RMC Hybrid Wood desiderato, trattare il tavolo con olio Protector (www.rmc-extremis.com). per legno duro. I prodotti RMC per la cura del legno sono disponibili in tutto il mondo. Per trovare il rivenditore più vicino, visitare il sito web www.rmc-...
Página 22
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly coffee table p. 4 assembly corner square table p. 4 maintenance p. 5 NEDERLANDS P. 7 inhoud p. 7 montage salontafel p. 8 montage vierkante hoektafel p. 8 onderhoud p. 9 DEUTSCH P.
MONTAJE MESA BAJA / MESA ESQUINERO CUADRADA UTENSILOS 1 persona llave fija no. 17 +/- 5 min. 1. Ponga el tablero en una superficie blanda con el chasis hacia arriba, para evitar daños. 2. Fije los 4 pies en los 4 rincones del chasis mediante los pernos M10x20. Apriételos mediante una llave fija n° 17. coffee table corner square table mesa baja / mesa esquinero cuadrada + mantenimiento...
Recomendamos dura, en función del efecto deseado. Hybrid Wood emplear Protector (www.rmc-extremis.com). Los productos para el tratamiento de madera RMC se venden en el mundo entero. Visite el sitio web www. rmc-extremis.be para buscar un revendedor cerca de usted. español...
Página 28
W W W. E X T R E M I S . B E All images, ideas, designs and design content are the intellectual property of Extremis and may not be copied, imitated or used, in whole or in part, without the prior written permission of Extremis.