Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pegasus GRTA-2D
Resumen de contenidos para Pegasus GRTA-2D
- Página 1 Regulador de Tensión GRTA-2D Manual de instalación, operación y mantenimiento www.pegasustech.com.br Calle Marechal Castelo Branco, 784 Centro Sur - Schroeder SC +55 (47) 3374-6300 www.pegasustech.com.br MPES[07-00053]REV006...
- Página 2 Este manual siempre se proporciona en formato impreso con el equipo cuando se compra. * En caso de pérdida del manual de instrucciones, PEGASUS TECHNOLOGY puede proporcionar una sola copia, y si es necesario, información adicional sobre el producto. Las solicitudes se pueden cumplir, siempre que haya informado al número de serie y al modelo del equipo.
-
Página 3: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Para garantizar la seguridad de los operadores, la correcta instalación del equipo y su conservación, deben tomarse las siguientes precauciones: ➢ Sólo las personas debidamente capacitadas y autorizadas por el fabricante están autorizadas a instalar este equipo porque la intervención inadecuada de una persona no calificada puede causar daños en el equipo y el generador;... -
Página 4: Información De Almacenamiento
INFORMACIÓN DE ALMACENAMIENTO En caso de necesidad de almacenamiento del regulador durante un breve período de tiempo antes de su instalación y/o puesta en marcha, deben tomarse las siguientes precauciones: ➢ El Regulador se mantendrá en su embalaje o embalaje original que cumpla las mismas condiciones de seguridad contra daños mecánicos, temperatura excesiva y humedad para evitar la oxidación de contactos y piezas metálicas, daños en los circuitos integrados;... - Página 5 ¿DÓNDE SE PUEDE INSTALAR EL EQUIPO? La instalación y/o puesta en marcha del equipo podrá llevarse a cabo en: ➢ Caja de conexión del generador; ➢ Panel externo cerca del generador; ➢ Cualquier lugar protegido del entorno cerca del Generador; ➢...
-
Página 6: Convenciones Utilizadas En El Manual
CONVENCIONES UTILIZADAS EN EL MANUAL Algunas convenciones relativas a tipos de fuente o formato se utilizaron en este manual con el fin de permitir una lectura clara y sin complicaciones. A continuación se especifican las principales convenciones utilizadas: NOTA (mayúsculas):Texto mecanografiado. (mayúsculas/minúsculas): las notas y alertas representan información importante que debe ser observada por el operador o supervisor de la operación. -
Página 7: Tabla De Contenido
CONTENIDO INTRODUCCIÓN ........................9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ....................10 DIAGRAMA DE BLOQUES ....................... 11 DIAGRAMA DE CONTROL....................... 11 OPERACIÓN U/f ........................12 DIAGRAMA DE ENLACE INTERNO ................... 13 PRE-EXCITACIÓN ........................13 FUNCIÓN DE TRIMPOT Y LED ....................14 Identificación ........................15 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN .................. - Página 8 NOTAS A LA PERSONA RESPONSABLE DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN ..27 PLAZO DE GARANTÍA ......................28 PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES ..................29 www.pegasustech.com.br...
-
Página 9: Introducción
INTRODUCCIÓN reguladorde voltaje GRTA-2D es un equipo compacto conconocimientos de 30 años de experiencia contecnologías de control modernas, aumentando la fiabilidad y las protecciones de la máquinasincrónica. Se aplica en generadores sin escobillas (sin escobillas) con bobina auxiliar o sin bobina auxiliar(derivación). -
Página 10: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La siguiente tabla indica las principales características técnicas del equipo máxima Corriente de excitación Corriente de excitación forzada durante 1 minuto 10ª Fusible protector E1 - 170 Vca à 300 Vca Retroalimentación Vryal E2 - 320 Vca à 600 Vca Subfrecuencia (U/f) o protección contra sobreflujo 50 Hz o 60Hz Entrada analógica... -
Página 11: Diagrama De Bloques
DIAGRAMA DE CONTROL El bloque de control que se presenta en la figura siguiente demuestra en qué se construyó el GRTA-2D, basado en el ST1A, presentado por IEEE, aplicado a sistemas donde el rectificador es alimentado de la salida delgenerador (Tipo ST - Sistemas de Excitación... -
Página 12: Operación U/F
OPERACIÓN U/F La siguiente figura muestra el gráfico de variación de la tensión del generador en función de la variación de frecuencia. Para la frecuencia de funcionamiento nominal, U/f está deshabilitado. En caso de rotación reducida (por ejemplo, apagado), la excitación disminuye, reduciendo el voltaje de salida del generador. -
Página 13: Diagrama De Enlace Interno
DIAGRAMA DE ENLACE INTERNO El terminal 3 de la fuente de alimentación está conectado directamente al terminal F+ y al terminal E3/4 que se conecta a través del tiristor al terminal F-. Figura 4 Diagrama de conexión interna PRE-EXCITACIÓN Si se requiere una preexcitación en el campo, se recomienda utilizar una fuente de CC aislada o que esté... -
Página 14: Función De Trimpot Y Led
FUNCIÓN DE TRIMPOT Y LED Trimpot Función Ajuste de tensión. Girar en el sentido de las agujas del reloj aumenta la tensión. Ajuste de la estabilidad ganancia proporcional e integral. Girar en el StbPI sentido de las agujas del reloj hace que la respuesta sea más lenta. Ajuste de la estabilidad de ganancia derivada. -
Página 15: Identificación
IDENTIFICACIÓN ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN La etiqueta de identificación del equipo se encuentra en el lado inferior de la base y sigue el modelo de la figura. La etiqueta debe observarse antes de conectar el equipo. MEMBRANAS ADHESIVAS Lasmembranas adhesivas se utilizan para identificar los componentes en el regulador de tensión y se pueden ver en la figura siguiente. -
Página 16: Descripción De Los Terminales De Conexión Del Generador
DESCRIPCIÓN DE LOS TERMINALES DE CONEXIÓN DEL GENERADOR La conexión del regulador al generador se realiza a través de conectores como Faston FêMea aislada de 2,5 mm que es ideal para conectar sus terminales. Los cables para utilizar deben respetarse la temperatura a la que se someterá el equipo. Se recomienda utilizar la clase de temperatura por encima de 200 ºC. -
Página 17: Conexión Al Generador
➢ Si la tensión de referencia no es igual a la tensión de salida del generador, no realice las conexiones sin consultar primero la asistencia técnica; ➢ Pegasus no proporciona artículos periféricos; ➢ Disyuntor 10A/250Vca (curva C) para encender y apagar el regulador (dispositivo de interrupción);... -
Página 18: Conexión Al Generador Sin Bobina Auxiliar
CONEXIÓN AL GENERADOR SIN BOBINA AUXILIAR CONEXIÓN DE TENSIÓN ENTRE 170 A 300 VCA CONEXIÓN DE TENSIÓN ENTRE 320 A 600 VCA www.pegasustech.com.br... -
Página 19: Conexión Al Generador Con Bobina Auxiliar
CONEXIÓN AL GENERADOR CON BOBINA AUXILIAR CONEXIÓN DE TENSIÓN ENTRE 170 A 300 VCA CONEXIÓN DE TENSIÓN ENTRE 320 A 600 VCA www.pegasustech.com.br... -
Página 20: Primera Instalación Del Regulador De Tensión
PRIMERA INSTALACIÓN DEL REGULADOR DE TENSIÓN El regulador de voltaje GRTA-2D debe ser manejado por un técnico debidamente capacitado. Antes de iniciar la conexión asegúrese de que el regulador es adecuado para su uso con el generador comprobando la etiqueta de la característica. Asegúrese también de que las protecciones existentes. -
Página 21: Diagrama De Conexión Para La Prueba De Banco
DIAGRAMA DE CONEXIÓN PARA LA PRUEBA DE BANCO Para la prueba de banco conecte una lámpara en la salida f+ y f-field, conecte los terminales a una fuente de CA (disyuntor) y haga un puente desde el conector 3 al conector E1, 3/4 y 3 como se muestra a continuación. -
Página 22: Regulador De Tensión Dimensional (Mm)
DIMENSIONAL REGULADOR DE TENSIÓN DIMENSIONAL (mm) Vista lateral Frente www.pegasustech.com.br... -
Página 23: Simbología De La Serigrafía
SIMBOLOGÍA DE LA SERIGRAFÍA El regulador de voltaje GRTA-2D tiene algunas simbologías en sus terminales para cumplir con la norma internacional IEC61010-1 en su cláusula 5.1.2 con símbolos que significan siguiente: Corriente directa ¡Cuidado! ¡Riesgo de shock! ¡No lo toques! ¡Cuidado! -
Página 24: Primer Uso
PRIMER USO El regulador de voltaje GRTA-2D debe ser manejado por un técnico debidamente capacitado. Antes de iniciar la conexión asegúrese de que el regulador es adecuado para su uso con el generador comprobando la etiqueta de la característica. Asegúrese también de que las protecciones existentes. -
Página 25: Mantenimiento Preventivo
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Se deben realizar inspecciones periódicas del equipo para garantizar su limpieza y libre de acumulación de polvo y otros residuos. Se debe comprobar la parte superior del equipo para determinar si está limpio o sucio. Es importante que todos los terminales y conexiones de cables se mantengan libres de corrosión. -
Página 26: Reducción Del Riesgo
REDUCCIÓN DEL RIESGO Para reducir los riesgos eléctricos y los riesgos de quemaduras debido a la alta temperatura presente en algunos componentes del equipo, y el operador puede acceder libremente al equipo debe apagar la máquina primaria (que impulsa el generador) y desconectar la potencia del regulador, por lo que los riesgos eléctricos se toman a cero porque no habrá... -
Página 27: Mantenimiento E Instalación
NOTAS A LA PERSONA RESPONSABLE DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN Existen riesgos específicos que pueden afectar al operador responsable de la instalación o mantenimiento del equipo: ➢ Riesgo de descarga eléctrica, quemaduras debido a superficies calentadas del equipo, conexiones incorrectas, uso del regulador en un sistema o aplicación no descrito en el manual. -
Página 28: Plazo De Garantía
4.4. También se excluyen los siguientes componentes: FUSES, LAMPS, TIRISTORES, TRANSITORs DE POTENCIA, DIODOS DE POTENCIA Y VARISTORES; durante 5. La reparación y/o sustitución de piezas o productos, a discreción de la tecnología pegasus, el período de garantía, no amplía el período de garantía original;... -
Página 29: Problemas, Causas Y Soluciones
PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES Defecto Causa Solución Ajuste Trimpot StbD en sentido contrario a las agujas del reloj y Dinámica inadaptada. gire StbPI en el sentido de las agujas del reloj hasta que se El voltaje generado ajuste. oscila para vaciar Compruebe que el limitador U/f Tensión de excitación está... - Página 30 www.pegasustech.com.br Calle Marechal Castelo Branco, 784 Centro Sur - Schroeder SC +55 (47) 3374-6300 www.pegasustech.com.br...