Página 1
1-800-568-9188 www.valortpms.com 4320 Harvester Rd., Floor 2 Burlington, ON, L7L 5S4, Canada México: (52+1+477) 449.68.39 GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 -203 Tire Pressure Monitoring System 89.6 88.0 88.8 Vehículos aplicables: Camiones, Tracto camiones / Remolques, Vehículos Recreacionales y Autobuses Presión máxima de sensado Presión estándar de inflado en frío Alarma de límite de baja presión...
Página 2
Presión de inflado (en frío) – Standard Cold Inflation Pressure (SCIP) – Indicado por el fabricante en el neumático ‣ Presión base – Baseline Pressure – definida por el usuario de acuerdo al valor de SCIP ‣ Alarma de baja presión – Low Pressure Warning – -20% del valor fijado como presión base ‣...
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Tabla de contenido Parte 1: Instalación del sistema Instalación en Camión / Tracto camión ......................Montaje del display ............................Instalación de los módulos de identificación (ID modules) ................Instalación de los sensores TPMS ........................Instalación de las antenas ..........................
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 1 : Instalación del sistema 1.1 Instalación en Camión / Tracto camión Antena Sensor Display 1.2 Montaje del display Monte el display en el parabrisas usando el pedestal suministrado. Asegúrese de que el área esté limpia y no obstruya la visión del operador: Fije el pedestal al parabrisas.
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 1 : Instalación del sistema 1.3 Instalación de los módulos de identificación (ID Modules) Antes de montar los sensores en el rin, remueva los módulos de identificación adheridos a cada sensor (ID Module), e insértelos en la parte posterior del display (como se muestra a continuación). SELECCIÓN DE PRESIÓN / TEMPERATURA...
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 1 : Instalación del sistema 1.4 Instalación de los sensores TPMS Una vez que haya retirado el módulo de identificación del sensor (ID module), monte el sensor en el rin correspondiente. Se sugiere colocarlo cerca de la válvula de inflado.
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 1 : Instalación del sistema 1.5 Instalación de las antenas Localice un lugar entre los ejes de tracción. Coloque la antena de 8m apuntando hacia abajo. Asegúrese de no colocarla cerca de fuentes de calor o partes movibles. Extienda el cable hacia el lado izquierdo de la cabina del vehículo y hacia el frente por debajo de la misma.
Coloque las antenas (vea sección 1.9.1) 1.9 Programación del identificador del Remolque Gen II Para la programación de cada sensor por favor lea la instrucción: “How to Program Valor Gen II Trailer Box” suministrada por su representante de ventas de Valor.
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 1 : Instalación del sistema 1.9.1 Instalación de las antenas Ubique un lugar entre los ejes/neumáticos del Remolque. Fije la antena de12m apuntando hacia abajo. Asegúrese de no colocarla cerca de partes movibles que puedan dañarla. Extienda el cable desde la parte trasera del Remolque hacia el frente y conecte la antena al Tractor ID Box.
Para confirmar el valor de la presión base asignado, presione el botón de ajuste brevemente cuando se encuentre en alguno de los ejes definidos y aparecerá el valor en el display. Repita esta operación para cada eje. www.valortpms.com...
La fecha y hora están configurados en el siguiente orde: Año, Mes, Día, Día de la semana, Hora, Minutos. Para cambiar entre Año y Mes o alguna otra selección, presione el botón superior. Para cambiar un valor en alguna selección, presione el botón inferior.
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 3 : Interpretación del display 3.1 Interpretación del display La unidad muestra los valores de presión y temperatura de los neumáticos monitoreados. Del lado derecho del display está la lista de ejes. En el display 203 hay hasta 6 ejes disponibles. Los valores de presión y temperatura se muestra de izquierda a derecha de acuerdo a la ubicación del neumático.
GUÍA DE INSTALACIÓN – Display 203 Parte 3 : Interpretación del display 3.2 Cambiar lecturas entre presión y temperatura Para cambiar las lecturas entre presión y temperatura, presione el botón de selección localizado en la parte inferior derecha del display (vea la imagen siguiente).