Publicidad
Enlaces rápidos
an LDI Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
Straight Teaming Bistro / Counter
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
LA GARANTIE DU PRODUIT est
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000283: 1 of 10; Rev A; Rev Date 9-APR-2020
CC18, CC19, CC22, CC23
Teaming bistro / comptoir tout droit
Teaming bistro / contador recto
Model CC22 shown
Modèle CC22 montré
Modelo CC22 mostrado
For questions or concerns, please call
Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-888-971-6225
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
Publicidad
Manuales relacionados para LDI SAFCO CC18
Resumen de contenidos para LDI SAFCO CC18
- Página 1 Instructions an LDI Company INSTRUCTIONS Minneapolis, MN 55428 www.safcoproducts.com INSTRUCCIONES CC18, CC19, CC22, CC23 Straight Teaming Bistro / Counter Teaming bistro / comptoir tout droit Teaming bistro / contador recto Model CC22 shown Modèle CC22 montré Modelo CC22 mostrado PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com LA GARANTIE DU PRODUIT est LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
- Página 2 Phillips Screwdriver, Wrench, 3/16” Hex Key, Drill TOOLS REQUIRED: Tournevis À Pointe Cruciforme, Clé, Clé hexagonale de 3/16”, Perceuse OUTILS REQUIS: Destornillador Phillips, Llave, Llave hexagonal de 3/16”, Taladro HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Assembly process requires 2 people Le processus d’assemblage nécessite 2 personnes El proceso de montaje requiere 2 personas.
- Página 3 Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material: 900000283 (CC18) / 900000284 (CC19) / 900000288 (CC22) / 900000289 (CC23) Wood Dowel Ribbed Cam Post Goujon en bois Came Poteau de came nervuré Taco de madera Leva Poste de leva acanalado Qty.
- Página 4 Models CC18 & CC22, see CCTK instructions for assembly of the toe-kick. Modèles CC18 et CC22, voir les instructions CCTK pour l’assemblage du coup-de-pied. Modelos CC18 y CC22, consulte las instrucciones de CCTK para el montaje de la puntera. Repeat steps 1 and 2 for the remaining lockers. Répétez les étapes 1 et 2 pour les casiers restants.
- Página 5 For Models CC22 & CC23, repeat step. Pour les modèles CC22 et CC23, répétez l’étape. Para los modelos CC22 y CC23, repita el paso. Level assemblie(s) by twisting leveling feet nut with a wrench. Mettre à niveau les assemblages en tournant l’écrou des pieds de nivellement avec une clé. Nivele los ensamblajes girando la tuerca de nivelación de los pies con una llave.
- Página 6 Models CC22 & CC23, use 2 connectors in diagonal corners to attach locker assemblies. Modèles CC22 et CC23, utilisez 2 connecteurs dans les coins en diagonale pour fixer les casiers. Modelos CC22 y CC23, use 2 conectores en las esquinas diagonales para unir los conjuntos de casillero. (CC18 / (CC19 / CC22)
- Página 7 (CC18 / CC22) (CC18 / CC22) (CC19 / CC23) (CC19 / CC23) Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000283: 7 of 10; Rev A; Rev Date 9-APR-2020...
- Página 8 On both waterfall legs, tighten the 3 cams to secure countertop. Sur les deux pieds en cascade, serrez les 3 cames pour fixer le comptoir. En ambas patas de la cascada, apriete las 3 levas para asegurar la encimera. (CC18 / CC19: 4) (CC18 / CC19: 4) (CC18 / CC19: 4) (CC22 / CC23: 12)
- Página 9 (CC18 / CC19: 4) (CC18 / CC19: 4) (CC22 / CC23: 8) (CC22 / CC23: 8) Attach locker assembly to waterfall legs. Fixez l’ensemble de casier aux pieds de la cascade. Fije el conjunto del casillero a las piernas de la cascada (CC18 / CC19: 10) (CC22 / CC23: 20) Use 2 screws in diagonal corners in each locker.
- Página 10 Level locker doors by tightening or loosening cam screws on hinges. Mettre à niveau les portes des casiers en serrant ou desserrant les vis à came sur les charnières. Nivele las puertas de los casilleros apretando o aflojando los tornillos de leva en las bisagras. Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000283: 10 of 10;...
- Página 11 Instructions an LDI Company INSTRUCTIONS Minneapolis, MN 55428 www.safcoproducts.com INSTRUCCIONES CCTK Resi™ Storage Toe-Kick Resi™ Storage Coup De Pied D’orteil Resi™ Storage Punta Del Pie PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com LA GARANTIE DU PRODUIT est LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
-
Página 12: Outils Requis
TOOLS REQUIRED: 3/16” Hex Key OUTILS REQUIS : Clé hexagonale de 3/16” HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Llave hexagonal de 3/16” PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS PART NO. / QTY. / CODE / DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN DE PIECE / QUANTITÉ/ CODIGO NO. - Página 13 Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428 990000275: 3 of 3; Rev B; Rev Date 9-MAR-2020...