Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
75820-39
PROGRAMMATEUR HORAIRE POUR VOLETS ROULANTS
Touches pour lever ou abaisser les
volets roulants sur le menu montée
ou descente.
c
Touche d'accès au menu Validation
de la donnée qui clignote.
Touche pour revenir à l'option précédente.
INSTALLATION
F
Brancher selon schéma 1 (mode de sortie Impulsion)
schéma 2 (mode de sortie FIXE). Voir paragraphe Réglages-Sortie.
FONCTIONNEMENT
Les informations suivantes s'affichent sur l'écran principal :
- Jour de la semaine.
- Heure et date complète.
- Chronogramme affichant les fonctions devant être réalisées dans la journée.
:Le volet monte. Si on appuie à nouveau pendant la montée, le volet
s'arrête.
: Le volet descend. Si on appuie à nouveau pendant la descente, le
volet s'arrête.
c : N'accomplit aucune fonction
: Accède au Menu :
Une fois que l'on a accédé au menu :
:Valide la donnée qui clignote
c : Revenir à l'option précédente
:Remonter dans le menu / Augmente la donnée qui clignote. Si on maintient
la touche appuyée, la vitesse d'augmentation passe à 5 unités par seconde.
:Descendre dans le menu / Diminue la donnée qui clignote. Si on maintient
la touche appuyée, la vitesse de diminution passe à 5 unités par seconde.
MENU PROGRAMMES
Il s'agit du menu grâce auquel on peut programmer les heures de la semaine pour
la montée et la descente des volets roulants.
Il est possible de programmer des actions de montée, de descente et des périodes
d e m o n t é e / d e s c e n t e a l é a t o i r e s ( p o u r s i m u l a t i o n d e p r é s e n c e ) .
Les périodes d'exécution aléatoires opèrent un changement sur l'activation des
manœuvres sur une durée allant de 30 min. à 2 heures. On terminera toujours la
période par une action de descente.
Note : tout programme de type Monter/descendre, une commutation manuelle ou
un changement de date/heure exécuté au cours d'une période aléatoire activée,
l'annule.
Exemple de programmation de manœuvre :
Du lundi au vendredi, monter la(les) voulet(s) roulant(s) à 7h00 et les abaisser à
23h30.
Samedi et dimanche, pas de manœuvre.
À partir de l'écran principal, on accède au menu en appuyant sur
PROGRAMAS Appuyer sur . S'affiche PROG01. Appuyer
Appuyer sur . S'affiche TIPO SUBIR. Appuyer sur . S'affiche DIA SEMANA, LU:
SI. Appuyer sur
. S'affiche MA: SI. Appuyer sur . S'affiche MI:SI Appuyer
S'affiche JU: SI. Appuyer sur . S'affiche VI: SI. Appuyer sur . S'affiche SA: SI,
appuyer sur la touche , s'affiche SA: NO. Appuyer sur . S'affiche DO: SI, appuyer
sur la touche , s'affiche DO: NO. Appuyer sur . S'affiche HORA, appuyons sur
la touche jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse, dans ce cas 07h00. Appuyer
. S'affiche MINUTOS. Appuyer sur .
À ce stade, la manœuvre « montée » est programmée du lundi au vendredi à 7h00.
Pour la manœuvre d'abaissement, on répètera les étapes sur le PROG02 en
configurant le TIPO BAJAR et l'heure, 23h30.
c
Une fois terminé, appuyer sur
Il est possible de configurer jusqu'à 20 programmes différents.
En cas de coupure de courant pendant une activation de montée ou descente,
lorsque l'électricité revient, le programmateur sera à nouveau activé sur le programme
laissé en suspens.
MENU DES RÉGLAGES
C'est le menu grâce auquel on accède aux fonctions les plus complexes de
l'appareil.
- Sous-menu Sortie
Modifie le mode d'action sur les relais. IL est possible de sélectionner entre
IMPULSION (option par défaut) ou FIXE.
IMPULSION : Schéma 1 : Les impulsions d'activation sur les relais ont une durée
maximale de 2 secondes (pour installer avec le 75358-39).
SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support:
Tel.902109700 E-mail:simonmail@simon.es http://www.simon.es
Schéma 1 : avec Art. 75358-39 RECOMMANDÉ.
Sous-menu sortie IMPULSION (par défaut).
L
N
L
N
M
M
75820-39
230 V~/ 50 Hz
u
5(1)A 250V~
0T40
R24h
recommandé
S'affiche EDITAR.
plusieurs fois jusqu'à revenir à l'écran principal.
MÉCANISMES ÉLECTRONIQUES DE TENSION
M
N
L
M
Art. 75358-39
FIXE : Schéma 2 : Les impulsions d'activation sur les relais ont une durée de
2 minutes. (Aertissement : observer les puissances maximales de branchement,
, ou
on recommande d'utiliser des contacteurs).
- Sous-menu CONTRASTE
Il est possible de sélectionner entre contraste ÉLEVÉ ou FAIBLE
En appuyant sur une touche, le contraste passe provisoirement au niveau ÉLEVÉ
pendant 3 secondes. Si au bout de ce laps de temps, on n'a appuyé sur aucune
touche, le niveau de contraste se règlera à nouveau sur celui qui était sélectionné.
- Sous-menu SAISON
Permet la configuration des changements de saison, on peut choisir entre :
Automatique : il passe à l'heure d'été à 2h00 le dernier dimanche de mars et à
l'heure d'hiver à 3h00 le dernier dimanche d'octobre.
Manuel : permet de déterminer des dates et heures précises pour chaque changement.
Désactivé : n'effectue pas les changements horaires de saison.
- Sous-menu ÉTAT
Permet de laisser l'appareil sans programmes pendant un certain laps de temps,
sans
avoir à les effacer. Les options sont :
OFF : l'appareil reste en mode éteint (tout fonctionne sauf les programmes) de
façon ininterrompue. Le relais reste sur Off.
ALÉATOIRE: l'appareil ne fonctionne que sur les programmes aléatoires. Il écarte
les autres programmes. Très utile pour les simulations de présence NBR JOURS
: La programmation horaire ne sera pas exécutée pendant le nombre de jours
programmé, (par exemple : la période des vacances (de 1 à 31 jours)).
ON : L'exécution de n'importe quel type de programme est autorisée.
- Sous-menu EFFACER
Permet d'effacer tous les programmes.
- Sous-menu VERSION
Il permet de voir rapidement, la version du firmware de l'appareil.
De type : PER V1.02.
MENU LANGUE
C'est le menu grâce auquel on détermine la langue de l'appareil, on peut choisir
entre : espagnol, anglais ou portugais.
MENU HEURE
C'est le menu permettant de régler l'heure de l'appareil. Les variables à configurer
sont (dans cet ordre) : Année, mois, jour, jour de la semaine, heure, minute.
En validant la MINUTE, on passe automatiquement au menu principal, l'heure et
la date sont alors sauvegardées.
. S'affiche
RESET
Sans alimentation électrique, la date et l'heure restent enregistrées pendant 24
heures, les programmes et paramètres restent en mémoire.
•
La réinitialisation se fait en appuyant simultanément sur les 4 touches.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Tension d'alimentation :
- Tolérance de l'alimentation :
- Fréquence :
- Consommation propre :
- Temp. de fonctionnement :
Contact :
- Pouvoir de rupture :
- Charges maximum recommandées:
- Précision de fonctionnement : =
- Type de protection :
- Classe de protection :
- Directives
- Marquage
Schéma 2 : direct sur moteur
Sous-menu sortie FIXE.
L
N
Il est recommandé d'utiliser
des contacteurs (Relais).
M
M
230 V~
± 10%
50 Hz.
Maximun 16,5 VA capacitifs (1,4 W).
de 0 ºC a +40 ºC
2 X 5 (1) A / 250 Vac
280 W
± 1 s/24 h à 23 ºC
par cristal quartz
IP 20 selon EN 60529
II selon EN 60335 entièrement monté
2002/95/EC (RoHS) 73/23/CEE et
93/68/CEE (Seguridad Eléctrica)
89/336/CEE et 92/31/CEE (CEM)
CE
L
N
M
M
75820-39
230 V~/ 50 Hz
u
5(1)A 250V~
0T40
R24h
Publicidad
